葡萄牙将携国家馆主题“Public Without Rhetoric”（无修饰的公共空间）亮相第16届威尼斯建筑双年展。届时，将展出12个公共建筑项目，这些项目“诞生于西欧面临自身局限与机遇的时刻，建筑界在此时展现出更为鲜明的反叛立场，强化了其在政治与社会干预中的作用。”

建筑学长期以来为音乐家提供了源源不断的灵感，像阿特·加芬克尔（Art Garfunkel）和坎耶（Kanye）这样风格迥异的艺术家都曾（可以说是）从中汲取养分。甚至有些音乐家最初是以建筑师的身份开启其 职业生涯的，包括“怪人奥尔”（Weird Al）、冰块酷巴（Ice Cube）以及平克·弗洛伊德（Pink Floyd）的三位创始成员。

CUBO 是来自丹麦奥胡斯市的一家本土建筑事务所，他们为自己的家乡设计了一座主入口展馆，将奥胡斯的两个现有元素——植物园与老城区连接起来。这座建筑对市民和游客而言都极具吸引力与亲和力，为城市提供了一个集聚空间、会合点和信息中心。

植物园和老城区都是当地的核心景点，对这座城市的国际声誉起着至关重要的作用。CUBO 设计的展馆旨在通过将建筑巧妙地融入现有景观，从而对既有环境进行提升与补充。

纽约事务所 WXY 与 布鲁克林造船厂发展公司（BNYDC）在全新的造船厂总体规划中提出了建设“垂直制造大楼”的方案。一系列效果图展示了下一阶段的发展规划，其中包括拥有510万平方英尺（约47.4万平方米）城市工业空间的高层建筑。这一耗资25亿美元的总体规划于2018年1月首次公布。正如 Curbed NY 的报道，该总体规划和重新分区方案旨在建设全新的制造大楼、增加公共开放空间，并引入更多教育项目。

+ 3

由 El Equipo de Mazzanti 设计的波哥大圣菲基金会医院（Fundación Santa Fe de Bogotá）荣获2018年 ArchDaily 年度建筑大奖（Building of the Year Awards 2018）“医疗建筑”类别优胜奖。这使其成为由ArchDaily（ArchDaily Colombia 亦隶属于该平台）主办的这一评选中唯一获奖的哥伦比亚项目，也是仅有的两个拉美地区获奖项目之一。

Building of the Year 年度建筑大奖每年评选一次，旨在表彰我们英文版网站（全球访问量最大的建筑媒体）上发布的优秀作品。得奖者完全由读者投票选出，投票分两个阶段进行，涵盖15个建筑类别。在本届评选中，该赛事在短短两周内便收获了来自全球的10万张选票。

威尼斯双年展公布了与第16届国际建筑展“自由空间（FREESPACE）”同期举办的13个平行展活动名单。本届双年展由伊冯·法雷尔（Yvonne Farrell）和谢莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara）担任策展人，并由保罗·巴拉塔（Paolo Baratta）担任主席。主展区预展将于5月24日和25日举行，正式展览将于2018年5月26日至11月25日向公众开放。

这些平行展均由各自的赞助机构主办，将在城市的不同地点举行，旨在进一步丰富威尼斯双年展多元发声的特征。

请参阅以下活动列表，并关注 ArchDaily 对威尼斯双年展的全面报道。

Mextrópoli 城市与建筑节将于 2018 年迎来第五届，该节日已成为墨西哥城文化议程中的标杆性盛会，并备受全球建筑专业活动的瞩目。MEXTRÓPOLI 保持着极高的策展水准，向公众传播在其各自领域享有全球盛誉的建筑师、艺术家、市长和人文学者的声音。这是一个让人们体验城市，并对其政治、社会和美学层面进行反思的平台。

Arquine 竞赛将第三次在阿拉米达中央公园（Alameda Central）建造一座展亭，作为一个在公共空间中激活社会关系的趣味互动装置。由 Vitor Pissaia、Thiago Benucci、Guilherme Paschoal 和 Camila Farah 组成的巴西团队荣获该竞赛第二名。此外，公共空间内还将展示 20 多个装置作品，它们由墨西哥国立自治大学（UNAM）、普埃布拉伊比利亚美洲大学（Ibero Puebla）、安纳瓦克大学（Anahuac, Querétaro）、南加州建筑学院（Sci-Arc，洛杉矶）、马里斯特大学（Maristas，梅里达）等机构设计。

+ 2

值此岁末，也是 ArchDaily 进驻墨西哥六周年之际，我们谨向大家再次致以诚挚的谢意，感谢大家携手让 2018 年成为我们成果最丰硕的一年。得益于读者的持续支持与密切关注，如今我们能够触达全球更多建筑师，激发他们的创作灵感，共同打造更美好的城市环境。

视频

Provincia 艺术节旨在打造一个开放的空间，用于对话和展示公众关注的议题，强调对省区建筑发展的责任感与参与度。

非营利组织“空中未来”（AERIAL FUTURES）推出的一部全新短片，探讨了城市与其机场之间复杂的互动关系。该视频配合纽约举办的“空中未来：城市星群”（AERIAL FUTURES: Urban Constellations）智库活动，探讨了如何通过集体构想城市，来同时改善城市生活和未来的交通出行能力。影片邀请了多位专家，结合该智库对城市设计和数字化界面的关注，共同探讨了纽约市机场及其配套基础设施未来所面临的挑战与机遇。

CTBUH 发布了年度回顾报告，盘点这一年全球高层建筑的发展状况。2018年，全球共有破纪录的18座超高层建筑（高度在300米以上）落成，另有143座高度超过200米的建筑竣工。

为了形象地展示这一年里建筑向天空攀升的幅度，CTBUH 估算，如果将 2018 年竣工的所有高层建筑首尾相接，其总长度将超过整个曼哈顿岛的长度，约为13英里（21.6公里）。

据《泰晤士报》（The Times）和《建筑师报》（Architects’ Journal）报道，Facebook 即将达成在伦敦建设新办公室的协议，且该项目拟由弗兰克·盖里（Frank Gehry）担纲设计。此前，盖里也曾操刀设计了该公司位于加利福尼亚州门洛帕克（Menlo Park）的总部办公室。

该新办公室被描述为旨在助力公司巩固其在欧洲业务的“成长空间”，将占用伦敦国王十字中心（King's Cross Central）区域的四栋建筑，其选址正位于谷歌（Google）建设其由 BIG 和 Heatherwick Studios 设计的伦敦新总部的同一地块。

视频

许多巴西城市的现实境况极为严峻，甚至令不少市长候选人对公共管理的挑战望而却步。为此，旨在向儿童和青少年普及政治与城市议题讨论的 Braga 基金会与威尔逊中心巴西研究所（Brazil Institute do Wilson Center）合作，开发了免费应用程序 《城市在博弈》（Cidade em Jogo）。该软件类似于著名的游戏《模拟城市》（Sim City），但聚焦于巴西城市中常见的实际问题。

联合国人居署执行主任麦慕娜·莫哈德·谢里夫（Maimunah Mohd Sharif）与阿拉伯联合酋长国总理兼迪拜酋长穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆（Mohamed Bin Rashid Al Maktum）昨日向墨西哥国家工人住宅基金会（Infonavit）总干事大卫·彭奇纳（David Penchyna）颁发了“迪拜国际改善居住环境最佳范例奖”。

该奖项自1996年起设立，旨在表彰在促进可持续城市发展方面做出杰出贡献的全球倡议。本届奖项授予了由墨西哥国家工人住宅基金会（INFONAVIT）推动的项目。该工作是在墨西哥农业、领土和城市发展部（SEDATU）的活动框架下，与联合国人居署驻墨西哥办事处合作完成的，并得到了各市镇提供的宝贵数据支持。

4月14日（下周六），“凡尔赛奖”（Prix Versailles）颁奖典礼将在智利圣地亚哥的希达尔戈城堡（Castillo Hidalgo）举行。作为该奖项的洲际版评选，本次活动将表彰在南美洲、中美洲、加勒比地区和北美洲落成的24个商铺、酒店和餐厅项目，肯定其在建筑与设计领域的杰出表现。

了解更多关于该活动的信息及往届获奖者，请见下文。

麦迪逊广场花园公司（Madison Square Garden Company）公布了其位于伦敦的 MSG Sphere 场馆效果图。该场馆旨在通过应用沉浸式与变革性技术，促进艺术家与观众之间的互动，从而“重新定义现场娱乐”。

除伦敦方案外，另一座 MSG Sphere 也将在拉斯维加斯建造。两座项目均由 Populous 建筑事务所设计，该事务所在全球范围内操刀设计了众多体育场和体育馆。

+ 3

由托坎廷斯州建筑与城市规划理事会（CAU/TO）于2018年10月16日发起的001/2018号国家公开建筑设计竞赛，旨在为其总部大楼的建设评选出最佳的初步建筑设计方案。该项目将建于托坎廷斯州帕尔马斯市（Palmas）ACNO 11(103N)街区第02组团，NO-09步行街37号地块。

在今年的国际足联世界杯结束后，希望您已经平复了激动的心情。法国队在莫斯科卢日尼基体育场的夺冠标志着一个时代的结束，这也是最后一届采用经典赛制的世界杯。在2022年卡塔尔冬季世界杯之后，参赛队伍将扩军至48支（而非目前的32支）。

+ 22

Arquitetas Negras 项目在 Benfeitoria 平台发起了一项众筹活动，用于资助其首期杂志的出版。这本名为 《Arquitetas Negras》杂志第一卷 的刊物，是巴西第一本内容完全由黑人女性建筑师策划与制作的杂志。

该杂志的主题围绕室内设计、建筑及城市规划领域的理论、哲学和批判性学术产出展开。

上周，科尔本学校（Colburn School）校长兼首席执行官 Sel Kardan 宣布，已选定弗兰克·盖里（Frank Gehry）来设计该校的校园扩建项目，该项目紧邻其位于洛杉矶市中心的现有设施。扩建场地位于格兰德大道（Grand Avenue），与诸多知名建筑比邻，其中包括 Diller Scofidio + Renfro 设计的布罗德博物馆（Broad Museum）、盖里设计的华特·迪士尼音乐厅（Walt Disney Concert Hall）、矶崎新设计的洛杉矶当代艺术博物馆（MOCA），以及仅几个街区之遥的莫内欧（Moneo）设计的天使之后主教座堂（Cathedral of Our Lady of the Angels）和 蓝天组（Coop Himmelb(l)au）设计的第九高中（High School #9）。盖里为该校进行的设计，将使洛杉矶的这一区域成为全球规模最大的表演和视觉艺术项目集聚地之一。

西班牙摄影师费尔南多·阿尔达（Fernando Alda）在最新的摄影随笔中，记录了由当地事务所 Ventura Arquitectos 设计的巴拿马太平洋中心（Pacific Center）大楼的建造过程。这件名为《消失的美学》（Una estética de la desaparición）的作品，曾于巴拿马城首届 2018 年 Modii 博览会（Expo Modii 2018）期间，在该巴拿马事务所的展馆中展出。

脚手架、阻尼器、支撑柱、电气设施和安全防护网共同界定了这组摄影随笔中的临时空间。这些画面围绕着那些在等待真实空间。  “在《太平洋中心》中，”建筑师西尔维娅·埃斯卡米利亚（Silvia Escamilla）写道，“他定格了这一时间留白以及置身其中的易逝元素——那些我们不曾留意的细节，并赋予了它们全新的美学价值。”

+ 9

“分享之地”（O Lugar de Partilha）项目现已正式动工。在施工的第三天，工人与志愿者们正在开挖基础并安装钢结构，以此支撑起这座名为“游戏木屋，不仅如此”（Casa de Brincar e Não Só – Not Only a Playhouse）的建筑。该项目作为由葡萄牙建筑之家（Casa da Arquitectura – Centro Português de Arquitectura）主办的“自建工作坊”（Laboratório de Autoconstrução）的一部分，将于8月10日前在葡萄牙马托西纽什（Matosinhos）佩拉菲塔（Perafita）的瓜尔达住宅区（Conjunto Habitacional da Guarda，简称 CHG）落成。

+ 2

国际高层建筑奖（IHA）被公认为全球摩天大楼领域最重要的建筑奖项。该奖项面向建筑师与开发商，参评建筑高度需至少达到100米，且须在过去两年内竣工。评委会由建筑师、结构工程师、房地产专家和建筑评论家组成，并根据以下标准对提名项目进行评审：面向未来的设计、功能性、创新建筑技术、与城市环境的融合、开发规划、可持续性以及经济可行性。今年，经过对来自15个国家的36个提名项目的甄选，入围决赛的五强名单最终公布。其中，由本杰明·罗曼诺（Benjamín Romano）设计的改革大厦（Torre Reforma）赫然在列。

近年，针对洛杉矶河周边区域的活化与改善，涌现出许多宏伟的规划方案。由Perkins + Will 建筑事务所联合多个社区团体及公共机构共同提出的“下洛杉矶河活化规划”（LLARP），旨在拉近居民与河流的距离，并改善其周边环境。

+ 1