MAO Arquitectos 合伙人、自2018年起担任 AOA 理事的莫妮卡·阿尔瓦雷斯·德·奥罗（Mónica Álvarez de Oro），在该协会近期举行的电子投票选举中成功连任。在新一届理事会首次会议上，她全票当选为主主席，任期为两年。

作为全球使用最广泛的软件之一，Revit 经常被误认为与 BIM 是同一种概念。造成这种混淆的主要原因在于两者的目标一致：在 3D 环境中进行建筑的创建、设计和建模。两者的数字化输出也都是包含多专业协同工作的 3D 模型。然而，尽管它们非常相似，但正如前文所述，两者并不能画等号。

简单来说，BIM 是一种方法论，即一种工作流程和方式；而 Revit 则是一款软件工具，旨在帮助人们在项目中进行协同工作并将其付诸现实。

位于桑坦德省（Santander）南部的风景秀丽的贝莱斯市（Vélez），除了因闻名遐迩的传统甜点（bocadillos）和独特的“横向教堂”（iglesia atravesada）而为人所知，如今还将迎来主广场的翻新，并同步对周边具有当地代表性的建筑立面进行修缮与活化。

圣克鲁斯国际建筑双年展（BASC）正顺应形势进行转型。因此，它将成为美洲首个线上举办的虚拟建筑双年展，于7月20日至27日举行，并与国际施工、建筑与设计博览会（FICAD）同期开展。

+ 21

加利福尼亚州位于美国西部，是美国人口最多、面积第三大的州。其境内拥有洛杉矶、圣迭戈、旧金山、长滩和奥克兰等美国人口最稠密的城市与地区。 

2020年木头周竞赛（Semana de la Madera）获奖名单已正式公布。这是一项跨学科的竞赛，邀请参赛者在7个类别中提交木构设计作品，包括：建筑、设计、工程与建造、 创新、 木创初创企业挑战赛（Wood Startup Challenge）、建成作品 和 摄影。木头周是由Madera21每年举办的活动。Madera21是由智利木材协会（Corma）于2001年成立的组织，旨在智利推广和传播木材的使用。

新冠病毒引发的全球危机使成千上万的人不得不居家隔离并保持社交距离，以平抑感染曲线。在此背景下，许多企业面临着如何保持远程高效运转的挑战，大部分团队成员也开启了在家办公模式。

阿尔贝托·坎波·巴埃萨（Alberto Campo Baeza）的众多荣誉簿上再添新绩。鉴于其在职业实践与学术领域的全面成就，西班牙交通、出行与城市议程部授予其“2020年西班牙国家建筑奖”。

+ 1

+ 4

乌拉圭拉斯皮耶德拉斯生态公园公开设计竞赛（Ecoparque Las Piedras）结果近日公布。该竞赛由卡内洛内斯省政府主办，并得到了乌拉圭住房、土地规划和环境部 (MVOTMA) 以及乌拉圭建筑师协会 (SAU) 的支持，旨在征集设计方案，将拉斯皮耶德拉斯市的一处大型区域改造为城市公园。

视频

ArchDaily连续第十一年表彰拉丁美洲最杰出的建筑设计，将“年度建筑奖”（La Obra del Año）授予建筑师Barclay & Crousse（秘鲁）、Felipe Assadi（智利）以及Natura Futura与Frontera Sur Arquitectura（厄瓜多尔）。今年的颁奖典礼在圣克里斯托瓦尔山的巴勃罗·聂鲁达观景台（Mirador Pablo Neruda）举行，建筑界同仁及ArchDaily的主要合作伙伴汇聚一堂。

第二十二届基多泛美建筑双年展通过其专属微型网站举行了直播活动。活动期间，主办方公布了本届线上 BAQ 2020的日程，以及参会的评委与演讲嘉宾名单。

+ 96

科尔多瓦省建筑师协会已号召该省的建筑师共同献计献策，以解决与新冠肺炎（COVID-19）传播相关的现实问题。由于疫情蔓延，目前面临的主要问题是缺乏用于救治患者的适宜医疗卫生空间。该倡议旨在通过专业学科思考，搭建一个集体协作的平台，从而在建筑领域为社会做出回应。

+ 21

La Carcova教育公园项目是一个持续进行且长期开展的协作工作实践。该项目依托于一个大学网络，旨在针对一个基本需求高度匮乏的特定区域，共同致力于实现一个一致的目标。

在当前新冠疫情大流行以及这场疫情给世界各国带来悲惨经历的背景下，《新冠疫情后城市重组宣言》表达了专业人士对后疫情时代城市未来的深切担忧。这份以巴塞罗那市为核心（尽管其经验可推广至大多数西方城市）的批判性文献，由建筑理论家兼政治生态学网络（POLLEN）成员Massimo Paolini撰写。宣言列举了影响城市中心的问题，揭示了令人警醒的数据，并呼吁采取紧急而果断的措施。

日益严重的新冠病毒全球大流行将对社会产生深远的影响，无论是人与人之间的交往方式，还是人们与公共空间的关系。为了降低病毒的传播率，全球各地的政府和相关部门已要求人们足不出户，待在安全卫生的居家环境中，并避免与外部空间、物品及他人进行任何非必要的接触。

对于建筑与土木工程领域的专业人士而言，整天待在家里进行“居家办公”可能是一个不小的挑战。尤其是他们的日常工作往往包括实地考察工地、开展集体讨论，以及与客户、材料供应商等各方人员进行沟通。因此，我们希望了解，这段隔离时期给当下的建筑实践带来了怎样的挑战与机遇。

+ 11

自3月16日起，为保护公众健康并减少COVID-19在秘鲁境内的传播，该国决定实施强制性隔离。在这一特殊措施下，所有在该国居住的人员必须留在家中，目前暂定持续至4月26日，期间无需前往工作岗位，并尽可能减少在公共场所的流动。城市生活的转变显而易见：原本人声鼎沸的街道、广场、公园和海滩等公共交往空间，如今已变得空无一人。

由 arquideas 主办的越南“乡村旅游住宿”（Rural Tourism Accommodation, 简称 RuTA）国际概念设计竞赛在收到来自32个不同国家的105份参赛方案后，近日正式公布了获奖作品名单。

“浇筑建筑”（Poured Architecture / Arquitectura Vertida）是一个体验式艺术装置，展示了艺术家塞尔希奥·普雷戈（Sergio Prego）对已故西班牙建筑师米格尔·菲萨克（Miguel Fisac）的独特视角。

在格雷厄姆基金会（Graham Foundation）的资助下，艺术家通过一系列受米格尔·菲萨克创新的建筑与建造技术启发的全新雕塑和绘画作品，探索了建筑和视觉艺术中材料与工艺的可能性与同步性。

欢迎通过 Spirit of Space 制作的短片，身临其境地体验这一切。

视频

Clavel Arquitectos 是“奥德赛”（Odiseo）大楼的设计与建造团队。该建筑旨在成为西班牙穆尔西亚（Murcia）的一处城市绿洲和休闲中心。从外部看，最引人注目的莫过于这里即将建成欧洲最大、世界第二的悬挑游泳池。

+ 5

八月中旬，关于圣地亚哥市中心区域的一项新城市与建筑提案的图像开始在媒体和社交网络上传播：这就是由建筑师冈萨罗·马尔多内斯（Gonzalo Mardones）领衔的、位于森林公园（Parque Forestal）内的当代艺术博物馆（MAC）概念设计方案。

尽管该项目旨在带来诸多潜在益处，但它是否真正利用了介入该区域的历史契机？它是否符合市民的期望？是否引发了关于其管理运营的讨论？是否存在其他可行替代方案？

冈萨罗·马尔多内斯（Gonzalo Mardones）就此撰文阐述。

城市中很大一部分空间都用于住宅建设。随着我们的生活方式发生显著转变，城市住宅也在随之调整，这为该行业的材料供应商带来了全新的挑战与机遇。

+ 7

在政府因公共卫生紧急状态呼吁居民居家并保持社交隔离之际，无家可归的街头群体该何去何从？针对这一问题，利马市政府决定将世界上最古老的斗牛场之一——阿乔斗牛场（Plaza de toros de Acho）改建为临时避难所，旨在保护弱势群体免受新型冠状病毒的侵害。

+ 29

Concéntrico 06 是洛格罗尼奥建筑与设计节，面向所有市民和游客开放，旨在引导人们探索与重新发现该市历史中心那些充满魅力的空间。

“马德里都市森林规划设计项目竞赛”结果日前公布。该竞赛由市政府副市长办公室协调，并由城市发展部推动，旨在邀请专业建筑师设计“自然基础设施”，以推动城市的绿色增长和可持续发展。该都市森林位于西班牙马德里市，全长达75公里，将有助于恢复该地区的生态平衡、减少二氧化碳排放、应对气候变化，并对部分受损区域进行环境与景观修复。