垂直花园、绿墙或活体生态墙，是对同一种解决方案的不同称呼：通过垂直排列不同的植物物种，在较小的投影面积内获取植被所带来的种种益处。换言之，植物的垂直应用释放了水平方向的实际使用面积，对于地面直接种植空间有限的场所而言，这一优势尤为突出。

+ 10

与许多建筑系统和材料不同，在公寓建筑设计中，景观并非是一个可以直接指定甚至绘制的元素。然而，在某种程度上，景观确实会受到建筑设计决策的影响，无论是从内部视角还是外部（即周边环境）视角来看皆是如此。例如，建筑立面的朝向和窗户的尺寸决定了公寓的视野，而建筑的体量和高度限制则直接影响着它所处的环境脉络。

+ 14

在建筑行业，从业人员一直以来都应对着一个挑战：如何清晰地理解和表达一个未建成的项目，把设计以一种更容易感知的方式传达给非专业领域内的人。在建筑师群体中，效果图是最受欢迎的3D表达方式之一，因为它能更现实地描绘一个项目。然而在实际操作中，给效果图加上人物虽然能体现使用者的存在感和在空间里的行为模式，但添加的人物一定要与预想中的场景相配，同时也要符合设计所诠释的，例如建筑的所在地以及区域内建筑演绎自身的方式。

+ 3

译者：严天姣
建筑与城市规划中的自主管理、多方合作、民众参与等概念，在社区、建筑师、城市规划师和设计师的协同合作下，已经变得越来越重要。灾难流行病学研究中心CRED在2016年发布的报告称，过去四十年来，除了其他类型的冲突和灾难，仅气候灾难的数量就已经增加一倍。受灾地区的建筑与基础设施的重建需求也同时剧增。这就要求建筑与城市重建联手进行重大合作。

目前，高层建筑最常用的传统结构材料——钢材和混凝土——均为不可再生材料，其生产过程伴随着高能耗。在此背景下，木材成为了高层建筑结构中更具可持续性的替代选择，其优势已广为人知，包括可再生性、碳汇效应、开采过程低能耗以及施工高效等。此外，与人们的刻板印象相反，木材同样具有出色的耐火性能，正如我们在之前发表的一篇文章中所阐述的那样。

+ 4

城市绿色空间有着数不胜数的益处，包括控制污染、调节气温，以及维持生态多样性——这些益处从根本上改善了城市居住者的生活质量。绿色空间如同其他用于运动和娱乐的城市公共区域一样，对使用它们的居住者的健康状况和幸福感有着直接影响。

+ 11

为了打破传统墙体所带来的空间界限，所谓的开放式厨房可以通过吧台、餐桌、高差，乃至地面材质和饰面的差异，与相邻空间——最常见的是起居室和餐厅——融为一体。

+ 14

一般来说，在设计展览空间时，某些方面是有助于展品的有效展示的：漫射的照明、空间的分布、高高的天花都是其中的一部分。可以针对每个展览利用能穿孔、重新粉刷和调整的元素进行自我改造的空间，与这些设计特点的结合，在许多美术馆中是很常见的，是艺术与建筑之间的对话。

+ 19

混凝土砌块主要用于砌筑内墙和外墙，既可发挥结构承重作用，也可仅作为围护分隔。作为一种低成本且常直接裸露使用的预制材料，它被广泛应用于各类项目之中，旨在无需专业施工人员的前提下，实现经济、快速且实用的建造。

+ 11

经历了数个世纪的葡萄牙殖民统治并于近代获得独立后，莫桑比克正面临着全新的挑战，例如在面对无序的城市扩张时，如何应对贫困和基础设施不足的问题。在建筑领域，这些挑战也反映在莫桑比克的设计准则中，例如对未来建筑扩建需求的预估、被动式气候控制措施的采用，以及因地制宜的本土建造技术的运用（以此最大限度地降低建筑在不同施工阶段的能耗及相应成本）。

划分空间的一种常见方式是使用轻质隔断，它们可以是固定的，也可以是移动的。除了在各功能区之间界定出清晰的边界，与传统的砌体墙甚至石膏板墙相比，轻质隔断的厚度更薄，不仅能显著提高空间利用率，还赋予了空间布局更大的灵活性。

为了拉大社交距离，并为在新冠病毒（coronavírus）疫情期间坚守岗位的必要保障人员及外出锻炼的市民提供替代交通选择，全球多个城市正在调整其交通政策，将机动车道改造为供自行车和行人使用的通道。

在这场已经影响了184个国家的新冠肺炎疫情中，全世界已有过百万人被感染。我们关注与新冠疫情中的建筑和空间内相关的所有主题，以及减轻与社会隔离带来的痛苦的方法。

家具对于室内空间营造的影响可以说是至关重要的。其不光可以展现本身与空间功能的融合性，还可以塑造家具实体空间与室内空间的界限。

一个中性色调的室内空间，家具在其中扮演的角色就远远超出了其本身所具备的功能，其还可以给空间注入一种独特的氛围感。这些家具得益于其高超的设计手法，最终成为了空间内的一个标志所在。有些家具也会和知名的建筑大师产生关联，从而为其增添另一层级的寓意。

+ 10

拼花木地板（Pisos de taco，或简称拼花地板）由一组实木长方块组合而成，可以按照斜向、人字拼、棋盘格等几何图案进行铺设。不同的拼贴设计，结合木块本身丰富的纹理和色调变化，通过相同尺寸单元的铺贴与重复，能够创造出难以计数的拼花组合。

无论是为了适应地形，还是其他导致建筑向垂直方向发展的因素，不同高差的存在都需要相应的连接方案。楼梯通过多样化的形态、设计和材料，承担着连接不同楼层、引导建筑内部动线的作用。当选用木材作为原料时，不同树种所呈现出的丰富色彩与纹理，更有助于为每个项目中的这一构件赋予独特的面貌。

在建筑设计领域，20世纪是一个关于探寻新的建筑形式和材料的时代，最终，正如我们今天所定义的那样，现代建筑运动出现了。建筑师在那个时代的表达和实验引领了许多现在被认为是 “经典” 的室内空间，因为它们中相互的关联性和它们在建筑表达上产生的持久影响。

煤气柜因其庞大的体量而被视为地标性景观。它们诞生于工业革命时期，曾广泛存在于全球许多城市中，伴随着这些城市的城市化进程。随着20世纪下半叶燃气生产与输配方式的转变以及新技术的出现，煤气柜逐步退出了历史舞台。尽管近年来许多煤气柜难逃被拆除的命运，但仍有大量此类建筑留存于城市肌理之中，成为工业时代的见证者。它们在建筑、艺术和景观干预方面的巨大潜力，促使我们去思考：它们的未来究竟存在着怎样的可能性？