为了向受住房拥挤问题影响的社区推广一种既能解决居住需求又能保留原有社会网络的住房替代方案，智利住房与城市规划部（MINVU）联合9x18实验室及智利大学建筑与城市规划学院，共同发起了本次海报设计竞赛，旨在通过视觉化手段呈现“微型定居”（Micro-radicación）这一概念。

由 Allard & Partners 事务所为 CREO Antofagasta 组织制定的《安托法加斯塔公共空间设计导则》，旨在提升该市居民的生活质量，“从而逐步补充并巩固这座城市连贯的身份认同，增强每个地区及其社区的特色”。对应四种街区类型——商业街区（中心区）、转型中街区（车站区）、混合住宅街区（巴西区）以及滨海地带的四个分册，现已可在 CREO Antofagasta 官方网站上免费直接下载使用。

+ 14

由刚毕业的智利建筑师 Antonia Ossa 设计的 Pehuenche 委员会纪念性地标，是智利 Maule 地区 Andean 区域小型干预系列中的一部分，同时也是 Talca 大学建筑学院获得认证过程的其中一步。

对于 Cosmos Foundation（宇宙基金会）而言，环境良知、生态保护和社区关注构成了公共基础设施项目中土地规划与景观设计的基础。我们同基金会的项目总监Felipe Correa及基金会建筑师Valentina Schmidt和Consuelo Rold一起坐下来商讨“疗愈花园”倡议背后的利益、目标和动机。

打造一个能够恢复街区历史文化价值，并促进社区居民参与和认同的公共空间，是促成 Zenteno 文化广场诞生的核心目标之一。该广场是一项平衡城市密度项目的一部分，旨在融入当地的历史文化遗产，同时设计出灵活且一体化的空间。该项目由 Activa Inmobiliaria 房产公司打造，同时实现了对紧邻新广场的历史保护建筑——“圣母圣心”大教堂（Basílica “Inmaculado Corazón de María”）的保护。该项目位于圣地亚哥历史中心区 Zenteno 街与 Copiapó 街的交汇处。设计方案释放了原先用于建设仓库建筑的区域，使这座于 1987 年被评为历史古迹的大教堂的砖墙立面得以显露并获得修复。

Paste Up 艺术节将 6 位当地视觉艺术家的精选作品带到了智利圣地亚哥的街头。今年 12 月初，该艺术节在维塔库拉区（Vitacura）正式开启了一条户外艺术路线，并以该地区的一系列地标性建筑为展示载体。知名街头艺术家兼摄影师 Caiozzama 负责此次展览的策展与艺术编辑工作，其艺术介入创作曾成为 2019 年智利社会运动的标志性符号。这些不同尺寸和媒介的艺术作品被转化为大尺度的画作进行展示，展览结束后，这些巨幅海报还将进行回收再利用。展览将持续展出至 2 月底。参与本届艺术节的艺术家包括 Fab Ciraolo、Bruna Truffa、Juana Gómez、Cecilia Avendaño Bobilier 和 Santiago Ascui。以下是关于这些作品以及这条街头艺术路线的更多详情。

在安第斯山脉内，圣佩德罗温泉是一个让人停下来思考的地方。在地理位置上，它打断了智利和阿根廷之间的跨国公路。尽管这些天然地热水池成为了公路上的公共地标，但由于该地区发生的持续的地震运动，它们最终随着时间陷入了废弃和恶化的状态。

对此，在智利塔尔卡大学 （Universityof Talca），智利建筑师 Pia Montero 在她的建筑项目论文中，试图强调浴场作为该地一种潜在的旅游地标以及作为智利 Maule 地区领土的象征。此外，该项目敲响了警钟，让人们重新探索和拯救该地区多年来逐渐被遗弃的自然和文化遗产的价值。

+ 3

由 Cristóbal Tirado 与 Sebastián Hernández 领衔的团队，在智利 伊瓦涅斯将军艾森大区 考艾拉克第一消防队总部设计公开竞赛中荣获一等奖。该竞赛由智利公共工程部（MOP）艾森建筑司同当地大区政府联合发起，旨在征集一个能完整重建该地区第一消防队总部的设计方案。设计方案不仅需要融入高标准的节能技术，同时还需提升 考艾拉克（Coyhaique） 的城市形象。

视频

质疑建筑生产中所涉及的方法论，以及在传统表达中对建筑的消费，使我们能够开展一系列跨学科对话。这不仅没有限制学科自身的可能性，反而能够拓宽其边界，以应对当前复杂多变的环境背景。智利美洲大学（UDLA）建筑学院现任院长、EstudioRO - (E)Studio Futur@ 创始人、建筑师罗德里戈·瓦伦苏埃拉·赫雷斯（Rodrigo Valenzuela Jerez）在以下专访中，向我们阐述了指引其“扩展”实践的一些设计概念。在这种实践中，形式并非首要追求，而是策略与操作的次要结果，正是这些策略与操作促成了使用者对空间的自主支配与使用。

在当前公共卫生危机的背景下，新一届圣地亚哥开放日（OH! Stgo）将以“城市与关怀”为主题，旨在创造包容性的契机，促进公众在平时不对外开放的建筑中相聚。本次活动将于2022年1月14日（周五）至23日（周日）举行，重点关注老年人、残障人士和儿童等优先群体。该活动由Aldea 基金会主办，自2017年起，通过举办各类活动来致敬当代城市，旨在通过圣地亚哥不同的城市地标，向市民传播与建筑、城市设计和城市环境相关的实用知识。

+ 34

由建筑师 Cristóbal Tirado 和 Alberto Moletto 领衔的奇廉（Chillán）火车站旧仓库遗址改造项目，在智利公共工程部建筑司（受文化、艺术和遗产部委托）主办的建筑初步设计竞赛中脱颖而出，被评委会评选为获胜方案。该竞赛旨在活化这一基础设施，将其转化为文化艺术空间，最终确定了未来纽布莱（Ñuble）大区博物馆的功能策划与整体外观。该项目不仅有助于凝聚地区遗产认同，还致力于推动奇廉市、该街区以及未来的“超站”（Ultraestación）跨区公园的城市更新，其工业基础设施正是现代主义建筑遗产的重要组成部分。国家秘书处高度评价了获胜方案，指出其能够“为这一城市地标空间注入全新活力，并在奇廉市树立起一个新的城市里程碑”。

2015年波及智利科金博地区的地震，导致巴克达诺（Baquedano）地区的88户家庭被迫搬迁至安全地带。为此，智利住房与城市化部（MINVU）通过住房与城市化服务局（SERVIU）发起了一项招标，旨在根据通用设计、建筑能效和公众参与等标准，规划设计用于出租的公共住房项目。

由 Fundación Urbanismo Social 基金会与 Cristián Fernández Arquitectos 建筑事务所组成的联合团队荣获该竞赛第一名，紧随其后的是由 TECHO 机构与 Sabbagh Arquitectos 建筑事务所提交的设计方案。获胜方案计划实施一项配套支持计划，在建设公共空间、设置防灾减灾措施的社会保障房的同时，旨在为搬迁家庭提供一个安全的安居之所，并重建社区归属感。

“世界南方三年展”（Trienal Sur del Mundo）将于11月26日至12月4日在智利康塞普西翁（Concepción）举行。本届三年展旨在为探讨中型城市面临的挑战、可持续发展，以及如何改善居民生活质量提供一个交流平台。

为了纪念世界摄影日（8月19日），智利建筑师 Francisco Ibáñez Hantke 带来了关于城市转型及其影响的一个视角，关注城市再生过程与推动其发展的持续房地产投机所造成的不稳定性。这些照片聚焦伦敦，揭示了一系列令人疲惫的建设与拆除工程，突出了建筑与城市衰败间通常模糊的界限。

+ 33

+ 53

令人意想不到的是，我们在当前公共卫生危机中所经历的封锁，反倒催生了一系列打破地域边界的联结。对于 Estudio Diagonal 这家因 3x3 庇护所等项目而获得国际认可的新锐事务所而言，远程办公让他们在不离开家乡的前提下，得以拥抱世界以及随之而来的诸多机遇。事务所以智利南部的奥索尔诺市为基地，在这位建筑师塞巴斯蒂安·阿尔米霍（Sebastián Armijo）带领的跨学科团队笔下，设计并建造了一系列既汲取当地景观与资源养分、又融入当下全球建筑趋势的作品。

对当地学术界主流地域主义的批判性视角、在工作概念化过程中对作品落地的重视，以及力求以最少资源实现高标准设计的追求，是贯穿他们思想与实践的核心议题。在接下来的访谈中，塞巴斯蒂安·阿尔米霍将深入阐述他的关注点与所受启发，正是这些因素促使他围绕“实用主义的不可还原性”这一概念展开多元的项目实践。

+ 11

深入探讨新兴建筑事务所开展实践的基本原则与方法，不仅能让我们梳理出塑造当前行业格局的趋势，也有助于理解这些事务所为学科发展带来的新视角。在四年的执业历程中，智利建筑师 Matías Alarcón、Cristian Fuhrhop 和 Cristóbal Montalbetti 创作了一系列类型多样的作品。这些作品在对细节的关注、对材料性的探索以及与景观对话的能力上，展现出了共通的特质。在接下来的访谈中，该建筑与设计事务所的联合创始人阐述了在设计与建造过程中，集体协作与材料实验所具有的重要意义。

Centro Tierra 是秘鲁天主教大学的一个多学科研究小组，致力于生土建筑及本地材料应用相关知识的研究、实践与推广。该团队基于以生土为核心建筑材料的研究，通过探索秘鲁及安第斯高原独特的建筑多样性，深入接触当地文化。该小组致力于设计针对农村人居环境和已建文化遗产的可持续建筑方案，重点强调其保护、优化与价值提升。同时，他们将围绕生物气候设计与防灾抗震研究所取得的成果付诸实践。这一过程通过一系列参与式实践展开，促进了知识交流，进而将当地传统的建筑遗产与来自学界的科技创新有机结合。