翻译：李思灵
可持续设计不只是关于水、能源和碳。对建筑来说，可持续设计植根于对生命周期和系统性文化变迁的理解。在过去三十年里，“可持续”这个词逐渐变为一个定义宽泛的流行语，开始流失它的重量。但这个统称背后的理念却在不断发展扩张，相关的标志性新建筑反过来也促使我们重新思考， “可持续设计”的未来会是什么样的。

+ 5

美国雕塑家Elyn Zimmerman在国家地理学总部的MARABAR石雕项目将被拆除。它位于华盛顿特区，由超过100万磅的花岗岩组成。该雕塑位于Edward Durell Stone公司和SOM的建筑内，为了新建一个展馆，整个开放性的广场都将被拆除。

2020伦敦设计双年展已正式推迟至2021年。伦敦设计双年展由约翰·索雷尔爵士（John Sorrell）和本·埃文斯爵士（Ben Evans）于2016年成立，旨在促进国际合作和设计的全球化作用。第三届伦敦艺术设计双年展将与2021年6月举行，由艺术总监Es Devlin担任策展人。

Mecanoo建筑事务所为阿姆斯特丹的Marktkwartier社区设计了一个新的总体规划。该方案旨在重新思考城市的食品中心，为新的住宅区腾出空间。Marktkwartier社区被设计成“所有阿姆斯特丹人的社区；有家庭的人、单身人士、学生和老年人将被安置在一个大约1700个单元的多样化住宅项目中。”

+ 5

全球新冠疫情的大流行改变了我们旅行与相聚的方式。当街道、建筑都空无一人，人们也在遵守着社交隔离。在无人出游的同时，塑造着全球化的航空业成为疫情传播如此之快的原因之一。在一组新的空中系列照片中，摄影师 Tom Hegen 从俯视的角度探索这场疫情对航空产业的影响。

+ 18

CHYBIK + KRISTOF Architects 事务所近日公布了他们在俄罗斯新的塞内兹管理实验室（Senezh Management Lab）园区概念设计竞赛中获得三等奖的方案。竞赛场地位于莫斯科郊区的一个湖畔小镇。主办方邀请参赛团队为这个面积82公顷的教育园区提出有针对性和前瞻性的总体规划。该设计旨在将学习安植于自然环境的同时，引发对建构主义教育理论的重新思考。

维特拉设计博物馆首次放映了《椅子时代》，这部长达90分钟的电影中细细地讲述了座椅这种家具的发展历史。这部电影聚焦于博物馆中的125件藏品，探索了近几个世纪以来的椅子的发展，将它们视作为“曾经的使用者的肖像”。这些椅子以他们的生产年份为序进行排列，被组织成了一个现代座椅设计的时间轴。

建筑师，城市设计师，美国建筑师协会荣誉会员 Jaquelin （Jaque） Taylor Robertson 于5月9日逝世，享年87岁。他以大尺度规划项目和私人住宅闻名于世，其中包括著名的佛罗里达祝贺城。Jaque的建筑与新城市主义和新古典主义密切相关，比如位于长岛东岸汉普顿斯的众多获奖住宅设计。

+ 1

译者：Nan
极简主义塑造了一个世纪多以来的建筑风格。接受新材料，拒绝装饰化，现代主义运动因为其理性的使用和功能，将极简建筑作为基础。在整个20世纪，建筑师们在使用玻璃、钢材和钢筋混凝土的过程中回归极简主义。随着时间的推移，极简的、现代主义的设计与成本、结构和美学更加紧密地联系在一起。

+ 9

匈牙利政府已决定继续由DS+R建筑事务所设计位于布达佩斯的新交通博物馆。在过去的几个月里，新冠肺炎疫情的加重让人们对该项目是否能继续产生了怀疑，而最新的消息表明，该团队支持规划、设计和开工所需的准备工作。

+ 1

视频

在本期Louisiana Chanel制作的视频中，彼得·艾森曼针对他设计的欧洲被害犹太人纪念碑接受了采访。在分享他对建造纪念馆的想法时，他谈到了摆脱犹太象征主义的愿望。视频讲述了该项目让人迷失时间及空间的想法，艾森曼将这个概念描述为“异域”。

帕拉马塔市议会批准了由Grimshaw、Andrew Burges建筑事务所和McGregor Coxall联合设计的新的水上休闲中心项目。该项目位于澳大利亚新南威尔士州，自2018年6月启动以来，通过一份发展申请概述了该项目的愿景。水上中心将取代帕拉马塔纪念池，并与周围的公园环境融为一体。

亚美尼亚的建筑既能回应过去的传统，又能反映该国地震多发的地理环境。亚美尼亚以中世纪的教堂而闻名，也成为了许多现代项目的选址地。这些项目重新诠释了熟悉的建筑方法和组织原则。该国的当代建筑师以坚固的混凝土和石材结构而享誉世界，并正在尝试使用不同的材料来制造更轻巧，更开放的结构。

+ 4

澳大利亚建筑师学会宣布2020年的金质奖章得主为JohnWardle。Wardle以其迭代设计过程，对工艺的专注以及与艺术家和工艺匠人的合作备受认可。其公司的作品涵盖了国内和国际项目，还有他为第16届威尼斯国际建筑双年展所作的作品。

+ 1

近日，人行道实验室（Sidewalk Labs）宣布退出多伦多湖滨智慧城市开发项目。该项目的负责人Daniel L. Doctoroff在Medium这个平台宣布了这项决议，并称目前的新冠疫情使这一开发项目的原形变得难以维系与推进。作为谷歌母公司Alphabet旗下的实验室，Sidewalk Labs一直以来致力于解锁多伦多这座城市东部滨水区的潜力与未来。

+ 3

Terroir建筑设计事务所近期公开了其在塔斯马尼亚（Tasmania）的西北博物美术馆的设计。项目本身集城市中区域艺术的美术馆及博物馆功能于一身，坐落在巴斯公路（Bass Highway）旁。就像伯尼市委会所说，西北博物美术馆（NWMAG）向大众展示了城市建设未来前景，并同时融合了该区域的自然环境、历史、遗产和社群。

视频

斯洛伐克建筑师Vladimír Dedeček于2020年的4月29日逝世，享年91岁。他一生参与设计过100多个项目，所涉及的项目尺度横跨私人住宅到大型现代主义综合体。Dedeček一直以来凭借他的纪念性建筑和其他富有争议的项目而被人所熟知，对当地的地域性建筑和全球范围内的建筑发展都产生了深远的影响。

+ 1

近日，在意大利热那亚（Genoa）由伦佐·皮亚诺主持设计的新莫兰迪大桥正式竣工。该项目是由皮亚诺为家乡热那亚所设计一座桥梁，以取代热那亚坍塌的莫兰迪大桥。皮亚诺被当时43人遇难的消息所动容，随即提出要为家乡无偿设计一座新的桥梁。而近日大桥完工的消息则是由新桥梁的施工方PERGENOVA所发布的。