Queridas usuárias e usuários,
Quando iniciamos este projeto em 2006, o conceito de Plataforma assumiu grande importância para nós, que buscávamos ser um suporte eficaz para projetar o trabalho de vocês, arquitetas e arquitetos, criando uma rede de intercâmbio de conhecimento.
Esta rede, que cresceu do Chile para o mundo, apesar de estar em espanhol, gerou muito interesse em diversas regiões, o que nos fez entender que esta plataforma era necessária em outros idiomas. Isso nos levou a lançá-la em inglês e, posteriormente, em português e chinês.
Foi nesse momento que nos perguntamos como ela deveria se chamar: Architectural Platform? Plataforma Arquitetura? 体系结构平台?
Embora a marca Plataforma Arquitectura tenha se consolidado fortemente nos países de língua espanhola, pensamos que, ao nos internacionalizarmos, tínhamos a oportunidade de buscar um nome mais preciso, que refletisse sua constante atualização e que nos permitisse funcionar da mesma forma em vários idiomas. Assim nasceu o ArchDaily, que, com suas edições em inglês, espanhol, português e chinês, tornou-se o site de arquitetura mais visitado do mundo.
Entre 2012 e 2015, lançamos versões locais para o México, Colômbia e Peru usando este novo nome mas, por costume, continuamos usando o nome Plataforma Arquitectura. Ao longo dos anos, mudamos o logotipo para o do ArchDaily e até mesmo o nome do site, de modo que restava apenas mais uma mudança: passar de plataformaarquitectura.cl para archdaily.cl.
Hoje damos esse último passo que unifica todos os nossos sites, redes sociais e comunicações. Esperamos que isso facilite a compreensão da nossa rede, mantendo o compromisso que temos com todas as nossas usuárias e usuários nos países de língua espanhola de fazer com que o ArchDaily en Español continue sendo sua fonte de inspiração, conhecimento e ferramentas, como parte da família Daaily Platforms.
Se tiverem algum comentário ou sugestão, podem usar o nosso formulário de contato.
Agradecemos pela confiança no Plataforma Arquitectura!
- David Basulto, Fundador & Editor-chefe
Este artigo foi escrito por David Basulto. A tradução é gerada por IA.
