Para concluir la semana dedicada a publicaciones enfocadas en la cuestión de las mujeres en la arquitectura y, también, la semana que marcó el reconocimiento póstumo de Lina Bo Bardi con el León de Oro Especial de la Bienal de Venecia, el Instituto Virgínia e Vilanova Artigas compartió con nosotros una breve y sensible carta enviada por la arquitecta ítalo-brasileña a Artigas el 21 de agosto de 1978.
Se trata de una breve nota en la que Lina agradece al arquitecto la invitación a un almuerzo, realizado el sábado mencionado, que tenía por objetivo recaudar fondos para movimientos democráticos al final del régimen militar. Léela completa a continuación:
Querido Artigas,
Fue hermoso el sábado: reencontrarme con los amigos, verte de nuevo, ver tu casa que no conocía. ¡Cómo ha cambiado la arquitectura brasileña! Y para peor. Cuántos detalles olvidados: una personalidad humana, sencilla y al mismo tiempo autónoma e importante.
Fue bueno para mí el sábado, volví a tus casas en Sumaré, a los antiguos amigos arquitectos, de São Paulo y de Río, a las andanzas por la ciudad, descubriendo cosas, hablando de la arquitectura brasileña –que me conmovía profundamente; a mí que llegaba de la guerra y de la resistencia– fue (sic) recibida con mucho cariño aquí en Brasil por todos ustedes. Es aquí mi país.
Necesitamos recomenzar; el sábado sentí mucha esperanza.
Tuve que salir temprano de tu casa porque mamá (viejita) que ahora vive conmigo, estaba sin la enfermera.
Le pedí a (Joaquim) Guedes que me llevara a casa. Dejé un recado con Julinho.
Un gran abrazo amigo de Lina
Con información del Instituto Virgínia e Vilanova Artigas.
Este artículo fue escrito por Romullo Baratto. La traducción fue realizada mediante IA.
