Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal?

Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 17 de 20
Imagen satelital. Imagen cortesía de NASA

¿Alguna vez te has preguntado cómo se levanta la famosa Black Rock City del festival Burning Man de entre el polvo de Nevada? El bloguero Shalaco Sching se adentró en el equipo de topógrafos y ha documentado año tras año con su cámara el proceso de creación de esta ciudad temporal.

Como se puede apreciar en el perfil de Instagram de Shalaco, en sus artículos sobre Burning Man y en el siguiente video, un equipo de 21 topógrafos pasó siete días trazando líneas y marcas viales sobre un plano de 5.62 millas, transformando este territorio en una de las instalaciones artísticas más grandes e icónicas del mundo.

Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 2 de 20Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 3 de 20Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 4 de 20Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 5 de 20Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Más Imágenes+ 15

Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 15 de 20
© Shalaco Sching
Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 7 de 20
© Shalaco Sching

La construcción de Black Rock City se organiza en torno al punto central del plano de la ciudad, conocido como la “Estaca de Oro” (Golden Spike). A partir de este centro, las “líneas” del trazado se extienden hacia el exterior por más de un kilómetro, marcando con pequeñas banderas el punto de cruce central de cada intersección entre las vías principales y secundarias.

Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 11 de 20
© Shalaco Sching

A partir de las intersecciones y las líneas centrales de las vías principales, el equipo define dos triángulos. Al combinarse alrededor del punto central, estas figuras forman un cuadrado perfecto que determina los cuatro puntos de cruce y el ancho de las calles.

Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 12 de 20
© Shalaco Sching
Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 4 de 20
© Shalaco Sching

Con las esquinas de las calles ya señaladas por las banderas, el equipo utiliza la Estaca de Oro como centro para generar trazos en arco, dando forma a la icónica distribución que define a Black Rock City.

Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 9 de 20
© Shalaco Sching
Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 19 de 20
© Shalaco Sching

Estos siete días de planificación, medición y preparación hacen posible la realización de Burning Man. Cada agosto, unos 70,000 participantes de diversos ámbitos llegan a Black Rock City para asumir el rol de arquitectos/as y constructores/as, levantando una gran variedad de refugios de manera rápida y sostenible.

Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 10 de 20
© Shalaco Sching
Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 20 de 20
© Shalaco Sching

Sigue a @shalaco en Instagram para ver más actualizaciones sobre Black Rock City. También puedes conocer más sobre el proceso de construcción en su columna dedicada a Burning Man o en el sitio web oficial del festival. Descubre más sobre nuestra cobertura de Burning Man aquí.

Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 14 de 20
© Shalaco Sching
Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal? - Imagen 18 de 20
© Shalaco Sching

Traducido por Simian He.

Este artículo fue escrito por . La traducción fue realizada mediante IA.

Califica esta traducción

Gracias por tu feedback.

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Walsh, Niall. "Burning Man ha terminado, pero ¿cómo se construye la ciudad temporal?" [火人节过去了,但临时城市是如何建造出来的?] 04 jul 2026. ArchDaily en Español. (Trad. 韩爽) Accedido el . <https://www.archdaily.cl/es/1115392/burning-man-ha-terminado-pero-como-se-construye-la-ciudad-temporal> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.