视频

设计工作室 Aqua Creations 希望设计一个室内沉浸式环境感受空间，他们创造了曼塔雷灯光，在这个灯光装置中回应性的RGB LED技术将红色、绿色和蓝色混合在一起，能够创造出超过1600万种不同的色调。设计师预先设定好了它的颜色光谱，它能够展现0.1到100%不同等级的亮度，它甚至能将图片和视频下载到它的内部记忆，这个系统能够让他的使用者为这个表现性的空间增加颜色和动作，或者它能够为私密私人的空间表达出一种温暖集中的氛围。

+ 2

阳台作为常用于构筑室内外关系的建筑元素，也是连接街道与内部空间的过渡地带。然而，作为住宅或商业建筑立面上的突出特征，阳光直射可能会带来一定的热不舒适感；同时，由于其位置醒目，也容易面临城市街道行人的窥探，从而产生隐私问题。鉴于此，早在现代主义时期，建筑师们就已开始在建筑立面上应用混凝土遮阳板（brises-soleil），有时也会使用花格砖（cobogós）。如今，得益于材料和技术手段的日益丰富，建筑师们正越来越多地采用创新的遮阳系统，在保护阳台免受恶劣气候影响的同时，确保内部的私密性。

随着城市的发展和日常生活的变化，人们开始寻求保持健康的新方式。尽管许多建筑师和城市规划师一直致力于倡导积极的生活方式，以提升人们的舒适度与健康水平，但近期的形势表明，这些备受瞩目的公共体育设施并非总是触手可及。

译者：王允哲
韩国导演奉俊昊执导的获奖影片“寄生虫”在近期获得了广泛关注，这更是引发了人们对电影中建筑和室内空间的重视。“寄生虫”这部电影在模糊这两个概念之间的界限方面做得很好，在电影中，建筑不在仅仅是一个背景，而是被置于故事情节的最前列，并在许多场景中扮演着主导角色。

由 Drawdown 项目 发布的一项研究表明，此时此刻，我们拥有至少76种可立即施行的解决方案来遏制气候变化。这些方案相对简单，且其实施成本远低于不采取任何措施所带来的代价。

世界各国应对新型冠状病毒疫情均采取了隔离措施；限制普通人群的流动，隔离被该疾病感染的人，尽管这一举措可能是无限期的。结果是：公共和私人场所的关闭。与此同时，死亡人数的不断增加加剧了社会和经济的不确定性，全球各地的人都在问：“我们将如何工作？”或者说，“我们应该怎么吃饭？”

2020年，ArchDaily 成立的第12年，谢谢你们陪伴我们走过整个2010s，共同成长，为建筑设计做贡献。ArchDaily中文网站今年已经5岁，我们让中国建筑参与到全球交流的浪潮之中，向世界介绍中国建筑，同时也为中国读者带来全球化的建筑信息。我们坚守初衷，成为让大众获益的开放平台，让建筑行业变得更具包容性也更加平等。

今年，我们再次向中国读者发出邀请，希望每个人都能参与2020年中国年度建筑大奖的评选。通过不带偏见、不受地域限制投票的方式，成为庞大评委群体的一份子，为大家选出当下最具代表性的建筑项目。在接下来的三周，在超过600个中国项目中，有10个项目将通过您的提名脱颖而出，入围 ArchDaily China 的十佳建筑，最终再投票选出仅三个获奖建筑。

支持您所欣赏的建筑项目的时机已然到来，请即前往此网页提名2020年中国年度建筑！点击右方“阅读更多”查看完整评选指引。

去年密斯奖颁给了社会住房翻新项目，这使得许多欧洲城市开始关注一个主题：战后住房的重建和复兴。

拱顶结构使得在基础设施匮乏的情况下，以经济、便捷的方式建造住宅成为可能——这种方式仅以悬链线拱为设计基础，采用无模板施工系统，并以人体作为形态参照。除了材料资源方面的经济性之外（即便资金上的优势还不足以成为唯一的动力），拱顶结构更以其人性化的印记，以及创造出富有独特个性的有机空间的能力而著称。

去年，密斯·凡·德·罗奖被授予给一个社会住宅改造项目，这再次唤起了人们对欧洲几乎所有城市中战后住宅楼进行物理与精神层面复苏这一议题的关注。

COVID-19 疫情已经改变了全球的办公方式。从远程办公、远程学习到虚拟活动，设计师们迅速重新思考了传统的日常工作流程以保持紧密联系。随着自发及强制性社交距离的增加，以及全球向 远程工作 的转型，ArchDaily 正在探讨 COVID-19 的影响及其对未来的启示。

+ 9

如果你不喜欢特定的音乐风格，譬如歌剧，或者你对艺术作品不感兴趣，你大可避免接触它们。然而，建筑是不同的。一个欠考虑的项目将持续和长时间地影响许多人的生活。而室内环境的这种影响甚至更大。人类在室内花费时间越来越长，这直接影响到我们的幸福和健康。在不得不退休时，就像目前新冠病毒疫情肆虐时期一样，我们意识到室内空间对我们的福祉，甚至对于预防疾病是多么重要。室内环境设计是专业人士的一项巨大责任。室内设计师必须规划、研究、协调和管理这些项目，以便为使用空间的人获得一个充分健康和美观的环境。那么室内设计究竟是什么呢？

+ 14

因新冠肺炎而与世长辞的维托里奥·格里高蒂（Vittorio Gregotti），一些激进的想法再无法从形式上具体化。同时，对因为新型冠状病毒疫情而推迟的2020年第17届威尼斯建筑双年展而言，也显得过于突然，甚至无法再向他道一声感谢。

现代建筑界很的成功大程度都归功于格里高蒂。

在建筑设计领域，20世纪是一个关于探寻新的建筑形式和材料的时代，最终，正如我们今天所定义的那样，现代建筑运动出现了。建筑师在那个时代的表达和实验引领了许多现在被认为是 “经典” 的室内空间，因为它们中相互的关联性和它们在建筑表达上产生的持久影响。

2012年，飓风“桑迪”袭击了美国东海岸，给像纽约这样人口稠密的大都市带来了前所未有的洪灾与破坏。风暴潮将触目惊心的海水灌入城市街道、隧道和地铁；美国国家海洋局的数据显示，炮台公园的风暴潮高达9.4英尺（约2.87米）。多处关键基础设施受损，房屋被淹，大批民众被困。

与人们通常的认知不同，听力受损并不总是先天的，事实上，这迟早会发生在我们每个人身上。根据世界卫生组织（WHO）的数据，65岁以上的老年人中，几乎有三分之一患有致残性听力损失。从某种意义上说，听力受损更像是一种“个体差异”，而非“生理残疾”。虽然听障人群对空间的需求不像盲人空间或行动不便者那样显著，但听力能力的下降确实会带来一种独特的环境体验方式。那么，我们是否有可能通过室内设计来改善这种空间体验呢？

+ 3

阿尔伯特·卡恩（Albert Kahn, 1869.3.21-1942.12.8）被誉为“底特律的建筑师”，是美国历史上最多产的建筑师之一，有60多座建筑被收录在《国家史迹名录》中。 在其长达50年的职业生涯中，卡恩的设计所涵盖建筑类型从房屋建筑群到办公楼再到水族馆，设计风格更是横跨学院派，乔治亚时代风格和装饰派风格。卡恩为福特和帕卡德汽车公司设计的工厂帮助建立了底特律的工业美学，与德国受到同样启发诞生的包豪斯运动形成鲜明对比。

计算机编程如何影响设计行为？数字协议是否即将取代建筑设计中的人类活动，还是说人类要素通过范式的转变依然至关重要？如果是这样，我们应该参考哪些范式？Charles Driesler 和 Ahmad Tabbakh 通过近期的一些案例重新审视了这些基本问题，并提出将 GAN 协议应用于叙利亚阿勒颇（Aleppo）的战后重建。

约有14%的阿雷格里港（Porto Alegre）人口，即近20万人，居住在贫民窟中，也就是巴西国家地理统计局（IBGE）所称的“不合规范的城市聚落”（aglomerados subnormais）。这些居民通常无法保障其产权，也无法获得卫生设施、排水网络或公共照明等基本公共服务与公用设施。约有 4000人处于无家可归的状态。该市的公共交通系统 每月运送乘客超过2000万人次，如今正面临其历史上最严重的危机，运营状况难以为继。我们的公共空间被汽车占领，车主们享受着 在街道上免费停车的特权。本应只接收有机垃圾和残留废弃物的垃圾箱里 塞满了各种垃圾，导致城市无法进行合理的垃圾收集。

煤气柜因其庞大的体量而被视为地标性景观。它们诞生于工业革命时期，曾广泛存在于全球许多城市中，伴随着这些城市的城市化进程。随着20世纪下半叶燃气生产与输配方式的转变以及新技术的出现，煤气柜逐步退出了历史舞台。尽管近年来许多煤气柜难逃被拆除的命运，但仍有大量此类建筑留存于城市肌理之中，成为工业时代的见证者。它们在建筑、艺术和景观干预方面的巨大潜力，促使我们去思考：它们的未来究竟存在着怎样的可能性？

随着人们对化石燃料加剧全球变暖的担忧日益加剧，太阳能因其零排放和无限供应的特点，正成为越来越具吸引力的清洁能源。随着建筑师和开发商开始在项目中引入太阳能系统，市场上也涌现出许多在商业和工业建筑中利用太阳能的方案。虽然 AEC Daily 的课程——屋顶太阳能光伏系统的“好、坏与丑”并非一部 20 世纪 60 年代的意大利式西部片，但它将带您深入探索安装流程与方案选择中充满未知的“狂野西部”。

我们一生中大部分的时间都是在室内度过的，因此，我们所占据的空间影在心理行为中发挥着重要作用。环境心理学或空间心理学实际上是人与所居住的空间之间的相互作用。照明、颜色、配置、比例、声学和材料满足个体感觉，并产生一系列的感受和实践。

空间对我们的行为和感觉有很大的影响，例如：产生温暖和安全感、定义幸福感、创造积极有效的工作环境等。因此，设计和创意措施应该从居住者的社会和心理需求出发。

人类可以在不进食的情况下存活30天，不喝水的情况下存活3天，而在不呼吸的情况下仅能存活3分钟。当然，我们对空气的需求是永恒不变的，我们在室内和室外随时都依赖着空气，尽管它往往不如我们希望的那么洁净。难闻的气味使我们意识到空气质量不好，但影响我们健康的许多刺激物和不健康气体并不容易通过气味察觉。气味是最明显的信号，因为它们能够被大脑和神经系统有意识地感知，让我们能够判断身处的环境。

我们需要更深入地了解糟糕的室内空气质量从哪里来，为什么它在建筑环境中需要被重视，以及如何通过设计获得良好的室内空气质量和舒适度。

+ 12

通常来说，建筑物对当前的社会问题的回应是有所延迟的。但是，在对抗冠状病毒的情况下，动态的数码媒体立面已开始向武汉市民传递感同身受的讯息。起初，中国利用包裹整座建筑的屏幕来打造强有大、充满希望和团结的形象。之后，如阿拉伯联合酋长国等的一些国家加入了这一行列。