在一个由图像主导的世界中，我们创作和消费建筑的方式正变得日益依赖视觉。因此，表现工具在我们构思和深化设计的过程中，正扮演着越来越决定性的角色。在许多情况下，建筑事务所不得不寻求外部支持，借助经验丰富的三维建模与渲染工作室，以更加真实地还原其设计概念与创意。

+ 18

嘈杂的环境会严重影响我们的身体，并对我们在教室或办公室时的注意力、学习和工作效率带来极大的负面影响。头痛是一时的噪音带来的症状。但是，暴露在嘈杂的环境中会带来更大的问题，比如听力下降、注意力不集中、高血压、消化不良等。噪音还会造成压力过大、睡眠障碍、情绪变化、心率加快以及耳鸣。噪音是无形的敌人，在大城市，繁忙的交通、拆除项目、发电机和空调等嘈杂的设备带来的噪音往往被忽视。不过，采取有效的措施可以避免这种不必要的噪音。

+ 3

本文探讨墨西哥的住房问题，旨在理解我们所居住的城市。在理解其复杂性的过程中，各位专家的指导至关重要。特别鸣谢Josefina McGregor、Andrés Sañudo和Rosalba Loyde，感谢他们为完成本文所分享的专业见解。

当去年3月新冠疫情肆虐墨西哥，居家隔离成为生活常态时，标签#YoMeQuedoEnCasa（#我留在家中）获得了前所未有的关注。然而，随着时间推移，这一口号逐渐被#ParaQuedarseEnCasaHayQueTenerUna（#想要留在家中首先得有个家）所取代。此前，一些媒体和公民团体谴责了在全面隔离期间，试图强行将一名老年人驱逐出其在特雷维大楼（Edificio Trevi）所租公寓的驱逐企图。此类驱逐事件并非个案，而是一直在悄然发生，例如2019年8月记者Carlos Acuña遭遇驱逐的事件。

视频

译者：严天姣
在当下这个巨大的市场营销时代里，建筑设计的理念似乎越来越侧重于超写实主义的表达。为了试图说服客户或建筑竞赛中的评委，让他们相信即将建造出的建筑会与炫酷的视效图一样达到相同质量，渲染在项目展示中变得十分重要。

因此，渲染行业每年都会推出新的更新，还会发布渲染专用的全新软件。尽管这些工具能够实现令人印象深刻的结果，但也有可能导致观众把效果图误认为是真实照片，从而混淆虚幻与超写实主义的概念。

译者：李熙盈
对于一个小孩子来说，理解时间以及时间流逝的概念是很难的。因此，孩子们通常在期待什么事情的时候没有耐心，或是在尝试去回忆过去的事情时感到疑惑。他们活在当下，一点一滴地学习时间的概念。但是即便作为成人，我们依然在接受时间流逝和年岁增长时感到痛苦。有利可图的美容产品以及整容外科行业展示了人类是如何渴望控制且否定时间的流逝的，而这种渴望被证实是一种永不停歇的欲望。

罗马尼亚的现代建筑将全球视野与本土传统融为一体。从前现代风格到90年代初开始的后革命时期作品，该国的建成环境展现出极高的多样性。从布加勒斯特到克卢日-纳波卡，再到蒂米什瓦拉，现代建筑项目正不断在历史建筑群落中涌现。

+ 5

文字来自建筑师（译者：林凯逸）
彼得·卒姆托，在他最具代表性的一个作品中，赋予了混凝土近乎神圣的维度。这个作品是小小的 BruderKlaus 田园教堂，一个既坚固又细腻的构筑物，坐落于德国的一座小村庄。教堂由水泥混合当地的石头和沙土建成，构成教堂的 24层混凝土被当地工人日复一日地浇铸，并以不同寻常的方式压合。建筑平坦而光滑的外表与内部形成了鲜明的对比，它原本是由倾斜的木条构成的三角形空间。为了去除这些内部的模板，木条在一个受控的过程中被点燃，化为灰烬，创造了炭化的内壁，介于黑色与灰色之间，保持了木条负形的肌理。最后成就的是一件建筑杰作，一个用于反思和蜕变的空间，在这里，同一种材料以两种截然相反的方式呈现。

+ 12

视频

查尔斯（1907年6月17日-1978年8月21日）和雷（1912年12月15日-1988年8月21日）·伊姆斯是一对艺术创作上的好搭档，也是人生伴侣。他们关注各类设计，包括展览设计、家具、住宅、纪念物和玩具等等，这些极具创新性的设计引领现代主义。他们为生产低造价高质量的日常用品不断研发新材料和新技术的制作流程。许多家具设计在当代仍被誉为经典，特别是伊姆斯休闲椅和贝壳椅，此外，伊姆斯住宅也是现代主义建筑经典之作。

译者：严天姣
建筑与城市规划中的自主管理、多方合作、民众参与等概念，在社区、建筑师、城市规划师和设计师的协同合作下，已经变得越来越重要。灾难流行病学研究中心CRED在2016年发布的报告称，过去四十年来，除了其他类型的冲突和灾难，仅气候灾难的数量就已经增加一倍。受灾地区的建筑与基础设施的重建需求也同时剧增。这就要求建筑与城市重建联手进行重大合作。

匈牙利GIS分析师，制图师Robert Szucs分享了一组令人印象深刻的地图，将世界上所有的流域盆地用鲜艳的颜色制作成合集。这份名为《Grasshopper地理》的地图合集挑选了世界上一些国家地区的盆地，并展示了其河流和水道。

+ 9

视频

历史上，各行各业的人们几乎只有一种团结起来的方式：运动。在社区公园或是体育场，人们抛开分歧，共同享受喜爱的运动项目。体育，与体育粉丝，是全球团结的一种途径，或许世界上没有什么活动能像直播赛事一般产生如此广泛的情感波动。

世界博览会（简称世博会）起源于19世纪。1851年，伦敦举办了以“万国工业博览会”为名的首届盛会，汇集了来自世界各地的工业制品。这不仅是展示技术（以及后来的工业）进步的窗口，也标志着全球各地创新成果在此交汇与共享。

+ 12

自我们首次走进委内瑞拉梅里达市（Mérida）阿尔巴雷加斯公园（Parque Albarregas）2号高架桥隐秘的下部结构以来，已过去了五年；而距离由蓬勃发展的滑板群体和街头艺术家所发起的空间重新占领行动，也已逾十年。随着时间流逝，这一文化核心顶住了考验，作为一个内生性空间，在其自身特有的活力与热情中坚韧地存在着。

本文介绍的作品是哈佛设计研究生院（GSD）学生第二学期studio课程的作品，创作于三月初闭校以来远程学习的六周，导师为Alfredo Thiermann (ThiermannCruz)。

+ 35

+ 13

传统建筑基于对“居住”的复杂理解、知识的集体生产与传承，以及通过互助社区过程进行的建设，这些过程加强了社会织理、文化认同和领土纽带。也就是说，这是一种社区自主生产的实践。在这种实践中，居民自己（无需中介）管理其人居环境具体化过程中涉及的多重环节，始终以集体智慧为基础。如今，建筑已从一种公共产品转变为少数人的专属语言。在这一语言中，尽管仍需要不同参与者的组织协作，但其产出却被归功于单一作者：一个不具备从始至终完成一件作品所需的多重知识，却被公认为所有过程背后“总策划人”的个体。建筑学的专业化不仅使话语个人化、知识传播复杂化，而且还歧视并排斥了学术、行业协会和政府机构之外产生的知识，将其贴上“贫乏”的标签，从而为种族主义敞开了大门。

+ 24

单色空间是指其中绝大多数元素都采用单一色彩进行设计的空间。尽管由于其中性特征，黑白单色设计最为常见，但实际上我们可以选择任何色系，并充分利用其无穷的色调、明暗和色相变化。

El Equipo Mazzanti 建筑事务所一直致力于提升教育空间的空间品质与空间体验，这也是哥伦比亚建筑实践的核心特质之一。在下文中，他们将与我们深入分享在哥伦比亚北部大西洋省学前教育模块化系统——儿童早期发展中心（CDI）项目中所做的实践与探索。

新冠疫情改变了我们生活的方式。整个社会和工业将受到长期而显著的震荡，其中许多必然会影响我们设计建筑和城市的方式。在过去的几周内，福斯特事务所的城市设计队伍在探索近期城市规划的快速发展将如何影响和塑造伦敦和世界上其他城市的未来。

+ 8

巴西城市的景象交替呈现出两种截然不同的现实：一方面是正规城市，这里法律生效、城市权得以行使，拥有优质的基础设施以及公共和私人投资。这也是制定法律和城市规划导则的基础，同时也是国家力量存在感最强的现实空间。

另一方面，则是非正规城市。它占据着城市边缘和贫民窟，其特征是裸露的陶砖墙和过度拥挤。在这里，主导的是脱离土地所有权自主建造的房屋、非法占地，以及公共政策和基础设施的匮乏。休闲、文化空间和绿地更是难觅踪影。

+ 6

目前，高层建筑最常用的传统结构材料——钢材和混凝土——均为不可再生材料，其生产过程伴随着高能耗。在此背景下，木材成为了高层建筑结构中更具可持续性的替代选择，其优势已广为人知，包括可再生性、碳汇效应、开采过程低能耗以及施工高效等。此外，与人们的刻板印象相反，木材同样具有出色的耐火性能，正如我们在之前发表的一篇文章中所阐述的那样。

+ 4

一直以来，在建筑学的教学中，手绘一直被看作基本功训练的一部分。传统建筑师习惯用手绘来达到快速有效表达设计理念的目的。然而，对于在建筑院校中所存在的那一部分手绘能力欠佳，或是不习惯手绘表达的学生，又该如果阐述自己的设计呢？一些学生因为手绘欠佳而对建筑学系产生了畏难情绪，而另一些则选择了将学习重点放在电脑制图上。

本周的最佳未建成建筑聚焦于概念性的住宅项目，我们从读者投稿中精选了分布在世界各地的住宅建筑。这篇集合中所选择的项目在设计、方法和组成方面都展现出了革新性与开拓性，建筑师们将一系列令人鼓舞的干预措施放在一起，为普通的住宅建筑提供了一个新颖的外观。

本周的精选项目包括了来自于波兰、法国、匈牙利、伊朗和美国的设计方案。这些方案被归在了一个共同的主题下，该个集合中包括一个新建的典型建筑综合体，一个对于试图减小独栋住宅和公寓的过渡间隙的尝试，以及一个可以在任何环境下建设的模块化住宅模型的集合。此外，本文还包括了来自于ChristopheBenichou事务所的最新设计，一个位于法国阿尔卑斯的Hautes Alpes的“褶皱住宅”；一个建在海滩上的可持续零排放住宅；以及一个将建筑结构完全融于自然景观的住宅建筑。

+ 48

由 Stefan Diez 为 Wagner 设计的 D1 旋转椅系列，通过其创新的关节机制让使用者保持身体微动，同时从根本上颠覆了我们对办公椅外观的传统认知。

作为卓越的轻质材料与非铁金属，锌为暴露在恶劣天气下的建筑表皮提供有效解决方案，同时对项目与用户需求做出创造性的回应。

当与空气中的水蒸气接触，锌板会形成自我保护层，可以为室内空间隔绝夏季高温。雨雪滴落，也会轻易地从表面滑下。它模块化的板材可以围合曲面形态，也可根据建筑设计需要做穿孔处理，并通过不同深浅、亮度、颜色的组合应用于外墙与/或天花板。

+ 14