在越南的河内、西贡等城市，沿街立面狭窄、却有三五层高的住宅随处可见。这些传统长屋空间狭小，仅依靠正立面窗户进行通风采光。根据文化考证，此类长屋随沿街立面宽度征收房产税的制度而出现，其真正目的在于优化土地利用效率。

这一建筑遗产正逐渐在越南建筑师群体的当代实践中重获新生。老旧的立面为拥有自然采光和通风的室内庭院、融入不同环境的绿色植物、分体式的功能布局模式所带来的高质量生活空间所取代。以下是我们整理的一些住宅项目：

+ 27

+ 37

“在廉价化石燃料时代到来、现代采暖与空调普及之前，传统建筑高度关注当地的气候要素。而在近期的能源危机之后，人们重新对节能技术，尤其是自然技术产生了浓厚的兴趣。” [1]

简而言之，生物气候建筑是指从设计初期阶段就引入相关策略和资源，以便充分利用气候和自然环境的有利条件，同时防御外部环境不利影响的建筑。如此一来，这种建筑不仅能创造出更佳的室内舒适度，还能协助最大程度地降低建筑的能耗影响。这与传统方法截然不同，传统方法对室内环境的控制高度依赖通风、采暖和制冷等人工空调系统。因此，生物气候设计主要通过建筑形态、朝向、材料、空间布局、色彩以及其他设计变量来实现资源的优化配置。

在世界各地， 建筑师与设计师们都在设想后疫情时代的物理空间 。伴随着真实存在的忧虑，他们提出了各种方案，并高举先进技术与全民Wi-Fi的乌托邦旗帜：如何设计无需接触的空间？这会是联合生活（coliving）或联合办公（coworking）空间的终结吗？如何为隔离进行设计？然而，墨西哥的情况又是怎样的呢？ 如果考虑到该国超过56%的居民从事非正规商业活动，且有超过40%的民众因无法连接互联网而面临数字鸿沟，这些设想又将如何落脚？

视频

追求事物的外在美感，究竟潜藏着怎样的危险？事实上，一旦涉及住宅，这个问题就会变得错综复杂。“路边美感”（Curb appeal）看似是一个无伤大雅的概念，但不少建筑师却将其斥为“好设计的空洞符号”，甚至认为它带有一种诡异而令人毛骨悚然的质感。路边美感将流于表面的视觉构图，凌驾于更深层次、更具空间性的考量之上。不仅如此，对视觉得体性的过度规管，极易演变为具有排他性和压迫性的手段。本视频从建筑师的视角出发，结合流行文化、艺术、电影和建筑案例，深入剖析了路边美感的历史渊源、演变历程及其带来的后果。从意想不到的起源，到风景如画的庭园、观景镜的奇妙转向，再到文丘里与斯考特·布朗（Venturi Scott Brown）的《生活迹象》（Signs of Life）等展览——这些节点将指引我们，去理解人们心中“房子该有的模样”。

如果您一直在犹豫是否要将作品投递至2021年度的A' 设计大奖（A’ Design Award），现在就是行动的时候了！这是您申报设计作品的最后机会——最终征集将于2021年2月28日截止。作为一项享誉国际的赛事，A' 设计大奖为设计师、建筑师以及其他各领域的创意先锋提供了向全球观众展示才华的绝佳舞台。在层出不穷的设计竞赛中，A' 设计大奖凭借其庞大的规模脱颖而出，共设有超过100个细分设计类别。

+ 19

洛杉矶是逐梦之城，它的多元性、自由开放和鼓励创新为美国乃至世界所知。同时，洛杉矶还是遍布住宅的城市，其中独立住宅占了接近一半。随着城市的不断发展，建筑师们通过拓展独立住宅的类型来探索现代性和日常生活的新理念。

+ 9

+ 49

克雷塔罗（Querétaro）是位于墨西哥中北部的一个州，地理上与瓜纳华托州（Guanajuato）、圣路易斯波托西州（San Luis Potosí）、伊达尔戈州（Hidalgo）、墨西哥州（Estado de México）和米却肯州（Michoacán）接壤。其面积为 11,684 平方公里，是该国面积第五小的联邦州。其首府和人口最多的城市是圣地亚哥-德克雷塔罗（Santiago de Querétaro）。此外，特基斯基亚潘（Tequisquiapan）、卡德雷塔（Cadereyta）、哈尔潘德塞拉（Jalpan de Serra）、圣华金（San Joaquín）和贝尔纳尔（Bernal）也是当地的重要城镇。

仅仅在建筑、技术或其他任何领域的术语前加上“智能”（Smart）一词，似乎就能赋予其一种新颖或未来感。诸如“智慧城市”（Smart City）、“智能工业”（Smart Industry）或“智能商业”（Smart Commerce）等实例表明，“智能”这个形容词比我们想象的更为普及，甚至已经不再让人感到陌生。同样，“智能建筑”（Smart Building）也是当今建筑界一个备受关注的新颖概念。诚然，如同所有模糊而具创新性的术语一样，要给它下一个明确的定义并非易事。尽管已有不胜枚举的相关文献，我们仍很难找到一个百分之百绝对清晰的定义，但大致可以将“智能建筑”界定为：“在运营过程中追求实现全面能源效率的建筑，并通过对其所有系统进行集成化、自动化的管理与控制来达到这一目标。”

随着过去一年各种重大事件的过去，建筑的环境与人们的需求似乎已经发生了转变。大家开始考虑有关建筑不同的思考和设计，并各施所长以展示全球性事件应当如何推动行业的极限，增加个人的责任感，以及我们应当以何种方式为改善生活质量做出贡献。在ArchDaily，我们将继续与来自全球的建筑师及设计师保持联系，共享各式各样的作品，所有展示的相关架构及建筑设计都将体现对我们所处社区的影响力。

在已经发表的作品中，我们体会到了读者的多样性。这也表达了建筑作品在现实中是如何对全世界的设计师和非设计师产生影响的。因此，我们创建了ArchDaily的年度建筑报告，以此分析并了解过去一年中，建筑界最受欢迎的趋势和主题，并和读者们共同讨论、预测2021年的趋势。

我常常无法分辨一栋种满树木的建筑是否真的能被归入可持续建筑的范畴。同样，我也曾不得不向亲友——即那些不熟悉绿色基础设施概念的人——解释，这些建筑其实可能远非真正的可持续。

如今，围绕可持续建筑所进行的营销在很大程度上与“漂绿”（greenwashing）纠缠不清。在哪些举措有助于创造更健康的生态环境、哪些无济于事之间，界限已变得模糊。而当我们将这种忧虑带入住宅——这一地球上建造量最大的建筑类型时，问题便开始变得真正令人担忧。于是我们不禁要问：究竟怎样的一栋房子才能被称为“绿色”住宅？

视频

在我们这个城市化日益加深的世界里，所有人和事都适应了游牧般的生活方式。新的环境和社会规则迫使人们一直处于“在路上”的状态，以至于几乎所有的东西都有了轮子，甚至连建筑物也是。但随着“人类会被机器人取代吗？“以及“技术是否正在掌控一切？“等等疑问的出现，城市的活动性使人们能够在极端困难的条件下获得住房、医疗和教育。

为了阐明全球性迁移活动，总部位于法国的城市活动研究所（Institut pour Ville en Mouvement）致力于解决城市的活动性带来的挑战，并贡献具有创意的解决方案。在一系列Youtube短片中，该组织邀请了建筑、城市规划和技术领域的专家分享他们对未来城市活动性的见解。

巴黎路桥学校（l'École des Ponts ParisTech）于2016年开设了“数据设计”（Design by Data）建筑与建造计算设计和机器人高级硕士学位课程[1]，这是该校在创新专业教育领域的最新项目之一。该项目旨在满足建筑与工程领域对融合建筑认知与创意工程技能日益增长的需求。“数据设计”项目致力于培养专业人才，使其不仅能熟练运用先进的设计工具（编程、生成式设计、机器学习），还能掌握应用于建筑与建造项目的数字制造及设计流程（机器人技术、3D打印和机电一体化）。

机器有设计能力吗？尽管是一个长期存在的问题，却越来越多地带来有关建筑学和未来人工智能的讨论。但是，今天的AI到底是什么？随着对机器学习与创成式设计的发现越来越多，我们可以开始看到这些“智能”形式已经远远超出了重复性任务和模拟操作的范畴，涵盖了文化产业与设计本身。

+ 3

视频

这座建筑坐落于挪威诺尔兰郡（Nordland）斯库特维克（Skutvik）一处从海洋中拔地而起的岩壁之上。Steni Vision 外立面挂板赋予了北极三文鱼中心（Arctic Salmon Center）独特而引人瞩目的外观。“在如此特殊的地方开展这样一个独特建筑的设计，其过程令人无比兴奋。这是一座非同寻常的建筑，连我的同行们看到后都惊叹不已。” Norconsult AS 事务所的建筑师 Peter W. Söderman 如此评价道。“我们选择 Steni 的 Vision 系列挂板，是因为它卓越的印刷工艺——让我们得以在大面积墙体上呈现出兼具视觉张力与细腻质感的图案。” 业主希望拥有一座极具表现力的建筑，以彰显其作为渔业体验中心的功能定位。

+ 20

+ 6

本文由哥伦比亚罗萨里奥大学（Universidad del Rosario）新建创意学院（Facultad de Creación）的创始院长兼教授、建筑学博士 Juan Pablo Aschner 撰稿。该学院设有建筑、艺术、创意、设计和音乐剧等本科专业。在下文中，作者将深入探讨跨学科创意所带来的贡献。文中插图由 Antoine Cosse 专为该学院绘制，艺术总监为 Tangrama。

巴西从16世纪至19世纪初的这段历史被称为“巴西殖民地时期”（Brasil Colônia），始于葡萄牙人入侵巴西领土并强行确立殖民统治。在建筑和城市规划领域，这一历史进程带来了一系列规范，并在随后的数个世纪中，深刻地塑造了巴西的建筑与城市面貌。

随着葡萄牙人的到来，殖民者在巴西领土上建立了首批定居点，这些早期设施因简陋粗糙且难以抵御其他外来入侵者而显得极其脆弱。此后，随着葡萄牙王室决定将土地划分为由受封领主（donatários）管辖的世袭都督府（capitanias hereditárias），城镇和城市聚落开始逐步兴起。

“变革驱动创新。我们必须不断演进，以定义成功的办公空间究竟该是什么样子，”Tinder 办公体验总监尼科尔·塞尼尔（Nicole Senior）表示。在 12 月 17 日由 Rapt Studio 主办、题为“回顾与展望：2021 年员工队伍的启示”（Looking Back, Looking Forward: Workforce Lessons for 2021）的智库研讨会上，变革、创新以及人际连接成为了备受关注的核心议题。

如果没有建筑媒体，“芝加哥建筑”将一无所有。自1880年开始发行的黑白出版物《Inland Architect》，涵盖了从芝加哥大火后的重建到1985年 Paul Gapp在芝加哥论坛报上题为 “Masterpiece or Ego Trip?”的对詹James R.Thompson 中心的评论。其不仅开当地报纸中公众建筑评论之先河，还引发了建筑媒体对芝加哥何以长期冠有“超级建筑城市”之名的讨论。 直至今日，建筑批评学与新闻学依然是我们研究芝加哥建成环境的历史及其未来发展趋势的左膀右臂。

+ 7

近年来，全球各地的公共机构、建筑师和城市规划师越来越多地讨论城市的未来，试图反思当代都市主义应走向何方，以应对当前错综复杂的城市与社会问题。然而，在专业人员的脑海中，最核心的问题之一似乎是如何在无需进行大规模建设的前提下，创造出能够提升公共空间品质与健康水平的场所。

为此，一些运动应运而生，试图通过推行简单的行动来促进“新型”公共空间的发展，以回应当前对高质量城市空间的迫切需求。这些行动表明，未来的城市将变得越来越亲切宜人，体现了让行人重返街道的宣言。这些举措的实例包括：路边微型公园（parklets）的建设；在特定时段关闭部分大道并禁止车辆通行，将其向行人开放，转化为类似临时城市公园的开放空间；新建和延伸自行车道；城市垂直花园；以及“口袋公园”（Pocket Parks）。

作为一个长期由顺性别白人男性主导的行业——无论是在大型事务所的领导层，还是在诸如普利兹克建筑奖等国际顶尖奖项的评选中，他们历来且至今仍占据着绝大多数显赫席位——传统的建筑实践在历史上一直使众多女性建筑师的职业生涯与专业经验“隐形”。

+ 26

城市正处于不断的变革之中。如果受局部或陈旧观念的引导，城市空间的改变往往会将这些错误固化在土地上。相反，如果能在以人为本、优先考虑出行安全和主动出行的共同愿景下进行引导，这些干预措施就有潜力将城市转变为一个更民主、更包容、更适宜步行且更安全的地方。圣保罗全新的《城市设计与道路工程手册》正是指向了这样一座城市。

+ 3

美国佛罗里达州三面环大西洋，拥有长2000千米的海岸线，大面积的湖泊、河流和池塘。20世纪早期和中期的土地繁荣导致了新社区的发展，以及该州许多地区低密度郊区的扩张，这些地区经常整合了丰富的水资源，但有时缺乏利用。

在建筑设计中，花园向来扮演着重要角色，它们见证了不同历史时期的文化变迁、社会地位和宗教信仰。然而近几十年来，建筑与绿色空间之间的联系显然得到了进一步强化。这一趋势在2020年达到了顶峰，绿色环境的主角地位大幅提升，这与新冠疫情及其引发的社交隔离密切相关。在此背景下，住宅与花园的关系愈发紧密——从城市中心公寓里的盆栽，到住宅内外郁郁葱葱的景观设计，不同尺度的绿化都展现出人们对重回自然怀抱的渴望。

+ 8

“建设一条地铁线需要多少钱？”是探讨巴西城市大运量轨道交通解决方案时经常被提及的一个问题。然而，在全球不同的地理和政治环境下，轨道交通项目的建设成本存在着巨大的差异。

例如，纽约地铁每公里的建设成本大约是首尔的20倍。在曼哈顿岛北部，第二大道地铁线（Second Ave. Subway）第二期工程仅2.6公里的路段，预算就高达64亿美元。无论是地理因素，还是这座美国大都市极高的建筑密度，都无法完全解释如此惊人的成本差异。