身体与心灵重建的需要，为我们开启了一扇拥有不同解读的大门，展现了人类在逆境中强大的适应能力。这是一种充满韧性的人类力量，去直面那些曾深受武装冲突、压迫与恐惧禁锢的偏远地区的种种难题。

后冲突时期的建筑，是对这个在和平进程中亟需提升社会意识的国家进行重建的重要贡献。重塑地域意义、唤醒历史记忆以及建立归属感，构成了这些建筑空间的核心特征，进而使曾经饱受暴力蹂躏的地区重获新生。如今，其象征意义在许多社区中发挥着重要作用，人们通过建筑找到了身份认同。这也证明了哥伦比亚美丽却偏远的地区，如今已成为团结与共生的典范。

面对这一现实，我们今天精选了五个项目，它们唤醒了人们对土地的依恋，并提供了多功能弹性空间，为构建新型社会织理带来了可能。

由智利圣塞巴斯蒂安大学（Universidad San Sebastián，简称 EA）建筑学院主办的第二届联合工作营，特邀西班牙建筑师、Barozzi / Veiga 创始合伙人阿尔贝托·维加（Alberto Veiga）作为主讲嘉宾。他曾主持设计了什切青爱乐音乐厅（Philharmonic Hall in Szczecin）和杜埃罗河岸总部大楼（Ribera del Duero Headquarters）等代表作。在此次工作营中，维加不仅与学术成员展开了多场学术思辨，还与智利建筑师、2014年威尼斯双年展银狮奖得主佩德罗·阿隆索（Pedro Alonso）进行了公开对话，并在大师讲堂中分享了事务所的实践成果与建筑思考。

2017年度的工作营共汇集了来自智利全国不同建筑院校的10支队伍，师生共计67人。为了激发能够引发思辨的设计方案，工作营每日设定不同的讨论主题，并邀请了多位学者嘉宾：建筑学院院长埃内斯托·席尔瓦（Ernesto Silva）探讨“策略（strategies）”，知名教授兼研究员佩德罗·阿隆索探讨“论点（arguments）”，以及建筑学部主任阿尔伯特·泰迪（Albert Tidy）探讨“项目的具象化（materialization of the project）”。在10月13日周五的闭幕日上，各团队展示了最终的设计成果（展览随后向公众开放了数周），并举行了联谊活动，共同庆祝各院校的顺利集结以及本次学术体验的高质量成果。

托坎廷斯建筑与都市主义委员会（CAU/TO）日前发起了一项设计竞赛，旨在为其位于帕尔马斯市（Palmas）的新总部大楼建设选拔出最佳设计方案。

在智利举办的“圣博尔哈人行天桥”（Pasarelas San Borja）设计竞赛中，名为Ensamble San Borja的方案荣获第二名。该竞赛旨在表彰“有助于确立圣博尔哈街区（Barrio San Borja）干预标准并提出建设性方案的最佳城市设计创意”。

据设计团队介绍，这一荣获第二名的方案旨在打造“一个能够根据需求而变化、并能适应各种要求的充满活力的空间”。

2019年将迎来西班牙马德里地铁首条线路开通100周年。该线路运行于太阳门站（Puerta del Sol）与昆特罗卡米诺斯车库（Cocheras Cuatro Caminos）站之间，这些车站建筑由建筑师安东尼奥·帕拉西奥斯（Antonio Palacios）设计，目前正面临被拆除的危险。

为了纪念这一重要时刻，马德里地铁于去年11月发起了一项公开创意征集竞赛，旨在设计一个标志，作为其百年华诞所有庆祝活动的官方视觉形象。

视频

瑞典卡罗林斯卡学院（Karolinska Institutet）内的一座装置完全由半透明混凝土板打造而成。该装置由混凝土和气泡膜组合而成，将高科技与低技术工艺巧妙融合。这一高科技报告厅呈现为一个无定形空间，具有独特的声学性能。

这些面板是通过在两层气泡膜之间压缩高性能混凝土而制成的。该材料包含 262,500 个空腔和 1,000,000 个薄膜微孔，营造出一种无回音的漫反射声学环境。

办公团队 Estúdio 41 荣获了帕拉诺阿湖畔总体规划公开竞赛一等奖。该方案为湖畔使用者规划了休闲设施、餐厅和观景区域。在评审委员会评估的22个项目中，领土与住房管理秘书 Thiago de Andrade 解释说，可行性是该获胜方案的一大亮点，因为实施规划内容无需进行大规模的改造。“该方案非常简洁，且充分考虑了整体环境问题。下一步将与获胜者签约，以便在年底前完成最终设计。”

获胜团队将签署合同，并根据评审委员会、领土与住房管理秘书处、巴西利亚环境局（Ibram）以及联邦区居民（将通过公开咨询提出意见）的反馈意见，对总体规划进行深化设计。

以下为获胜项目的方案说明节选。

据《快公司》（Fast Company）报道，美国国家环境保护局（EPA）已允许在全美制造业中重新引入石棉。这种已被65个国家明令禁止的危险物质，如今可能会通过常见的家用产品和材料重新流入美国。

这一新进展源于一项“重要新用途规则”（SNUR），该规则允许相关方提出申请，并由联邦政府逐案审批含石棉的产品。

去年11月，麦德林市通过城市发展公司（EDU）和哥伦比亚建筑师协会（SCA）发起了一项国际征集，旨在为已被拆除的“摩纳哥大楼”（Edificio Monaco）设计一处用于纪念与反思的公共空间，以铭记1983至1994年间的城市历史。该大楼曾是毒枭巴勃罗·埃斯科瓦尔（Pablo Escobar）的寓所。

本期我们将介绍 Taller Síntesis 的设计提案。该提案倡导一种以空间为载体叙述历史的新方式，引导公众反思过去，并缅怀毒品犯罪的受害者。正如提案作者所言：“随着时间的推移，这座建筑已成为到访麦德林的游客探寻特定历史的‘旅游景点’，他们往往带着对影视剧主角的好奇而来，然而这些娱乐化的节目并不能真实反映那个毒品泛滥时代的残酷现实。”

城市是无形且不断变化的实体，其扩张过程看似随意，实则受到社会城市化与社会经济趋势的推动。然而，我们能否预测这些增长趋势？本文介绍了一款工具，能够分析道路结构，并计算出相对于正北方向在特定朝向上的道路比例。 

视频

阿尔伯托·卡拉奇（Alberto Kalach）是一位墨西哥建筑师，其职业生涯始终致力于设计融入周遭文脉的建筑，并同时塑造其周边的自然边界。在他近期于墨西哥城博物馆举办的《领土与住宅》（Territorios y Vivienda）展览中，他通过一系列手稿展现了其对国土及生态环境的关切；在这些画作中，我们可以看到一个旨在倡导生态环保居住方式的总体规划。

诺曼·福斯特基金会（Norman Foster Foundation）是荣获西班牙2018年度“美术功绩金奖”（Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes）的21个机构与个人之一。该奖项由西班牙政府通过文化与体育部颁发，旨在表彰全球范围内“在艺术和文化创作领域表现杰出，或在促进、发展和传播艺术与文化，以及保护艺术遗产方面做出显著贡献”的个人或机构。

匈牙利建筑事务所 Paradigma Ariadné 在为 MTK 足球学院设计的新体育综合体方案中，将“渐进”与“成长”的概念推向了具象的空间极致。该设计从欧洲传统农舍的平面格局中汲取灵感，将建筑内的所有房间沿单一水平轴线一字排开，向外延伸出一种视觉上的无限感。

+ 6

哈佛大学设计研究生院（GSD）公布了其2018年理查德·罗杰斯奖学金（Richard Rogers Fellowship）项目的六位获奖者。该奖学金于去年设立，旨在承袭理查德·罗杰斯勋爵对“跨学科调查与参与”的坚定承诺，资助那些“通过接触伦敦独特的机构、图书馆、事务所、专业人士及其他独特资源，能够使其研究得到进一步深化”的个人。

六位获奖者将有机会在伦敦的温布尔登住宅（Wimbledon House）居住并开展研究。该住宅由罗杰斯于20世纪60年代后期为其父母设计。2015年，罗杰斯将这栋住宅赠予哈佛大学，用于奖学金项目。今年的获奖者将获得为期三个月的驻留机会，以及前往伦敦的差旅费和1万美元现金。

在许多建筑项目中，我们需要呈现一种纯净的视觉美学，避免多余的装饰或抢眼的元素。以窗户为例，我们完全可以实现毫无遮挡的室外视野——通过将窗框、执手或护栏等构件的视觉存在感降到最低，同时又不妥协其结构强度与安全性。以下为您介绍三款将这些构件简化到极致的产品。

亲爱的读者们：

值此岁末迎新之际，我们想再次对大家致以诚挚的谢意，感谢你们让 2018 年成为我们迄今为止最精彩的一年。在你们的持续支持下，我们正与全球比以往任何时候都要多的建筑师建立起联系，并激发他们为所有人创造更美好的城市环境。

密斯·凡·德·罗基金会（Fundació Mies van der Rohe）与欧盟委员会公布了入围 2019 年欧盟当代建筑奖——密斯·凡·德·罗奖（Mies van der Rohe Award）的 383 个项目。这些项目来自欧洲大陆的 38 个国家，涵盖了广泛的建筑类型和事务所规模。在所有入围国家中，西班牙和比利时的项目数量最多（分别有 27 个和 21 个）。在城市方面，伦敦以 12 个入围项目位居单座城市榜首，紧随其后的是维尔纽斯（9 个）和巴黎（8 个）。

Mike Smith 是哥斯达黎加建筑事务所 Entre Nos Atelier 的联合创始人，他已成为首位荣获哈佛大学设计研究生院（Harvard GSD）勒布奖学金（Loeb Fellowship）的中美洲人。

该项目由非政府组织 Public Architecture 的创始人 John Peterson 主持，每年评选出一批来自建筑和城市规划领域的专业人士，旨在“提升他们推动积极社会成果的能力，并支持一个更公平的共同未来”。在为期一年的驻留期间，获奖者将获得资金支持，并可无限制地使用哈佛大学和麻省理工学院（MIT）的数字化教育资源。

1940年至1970年间波哥大的现代化进程，通过城市与建筑摄影纪实得以记录，并被收录于当时的各类图书、杂志、摄影集，以及该市的公共和私人档案图像中。这些镜头无不透露出一种审慎、甚至带有批判性的视角，展现了现代建筑如何重塑城市中心，并使新建建筑及城市空间与既有的城市景观产生关联。

在分析航拍摄影的影响时，萨乌尔·奥杜兹与 鲁道夫·施林普夫是绕不开的人物。尽管这两位“飞行员摄影师”的镜头触及了广泛而多样的题材，但他们飞越城市上空时拍摄的大量照片，构成了一套关于转型中现代城市的系统性图像。这不仅让我们得以洞察当时的城市发展，也展示了不同的现代建筑和城市空间是如何融入既有环境并与之互动的。

在本期“十位摄影师眼中的波哥大”中，我们将一同探寻萨乌尔·奥杜兹：

+ 1

1940年至1970年间波哥大的现代化进程，已通过一系列城市与建筑专题摄影被记录在当时的各类书籍、杂志和摄影集，以及该市的公共与私人档案图像中。这些影像不仅带有明确的创作意图，甚至富有批判性，展现了现代建筑如何重塑城市中心，并将新建筑、新城市空间与既有的城市景观有机结合。

在探讨摄影对建筑学的影响时，**Paul Beer**与**Germán Téllez**是两个无法绕过的名字。在他们广泛的拍摄题材中，这两位摄影师均深耕于建筑摄影领域。他们曾承接当时诸多享誉盛名的建筑事务所的委托，其作品从不同维度和互补的视角，展现了现代建筑与城市空间的价值、关联及多元面貌。

在本期《10位摄影师镜头下的波哥大》中，我们将一同领略 Paul Beer 留下的珍贵遗产：

+ 1

巴塞罗那市将继续坚定打击投机和绅士化进程。当前，这些现象正加剧不平等，导致居民越来越难以获得体面且经济上可承受的住房。

为此，巴塞罗那生态、城市规划与交通委员会初步批准了两项新的城市规划工具，以解决体面住房的获取难题并保护街区的社会平衡。此举旨在回应巴塞罗那邻里协会联合会（FAVB）、房贷受害者平台（PAH）、DESC研究院（Observatorio DESC）、可持续旅游街区大会（ABTS）以及租户工会（Sindicato de Inquilinos）等组织长期以来的诉求。 

由天然原材料制成的创新且可持续的产品，例如新型大规格外墙挂板 Texial，凝聚了匠心独运的设计与专业精湛的技术。其细腻的表面结构呈现出如同织物般的质感，且由于采用手工压纹工艺，每一块面板都堪称独一无二。

国会本周批准为里约热内卢联邦干预专员办公室和临时公共安全部增设231个职位。为了资助这些新设职位，国家历史和艺术遗产局（Iphan）的部分岗位编制将被取消。

在新增的这些职位中（均为委任制职务），有67个将分配给联邦干预专员沃尔特·布拉加·内托（Walter Braga Netto）将军的办公室，另外164个将由临时公共安全部部长劳尔·容曼（Raul Jungmann）选派。

自 2016 年起 我们便与 Spotify 携手合作，这是全球最大的流媒体音乐平台。自此，我们开始为建筑师生活中的不同时刻制作专属歌单。与此同时，我们也邀请了来自拉丁美洲和西班牙的建筑师分享激发他们灵感的音乐，甚至是 那些深刻影响了他们职业生涯的旋律。

值此女性月之际，我们准备了一系列特别报道：重点介绍了 15 位正在塑造国家未来的墨西哥女性建筑师；走近了 5 位在设计、研究和教学领域表现杰出的哥伦比亚女性建筑师；并精选推介了由 “一天 | 一位女性建筑师”（Un día | Una arquitecta）发表的优秀传记故事。