+ 17

阿根廷共和国内政、公共工程和住房部下属的联邦城市观察站（OFU）对全国16个城市（其人口占阿根廷总人口的50%）的城市信息进行了调查与测绘。这一系列地图和图表基于1991年至2019年这28年间收集的数据，展示并分析了各城市空间版图随时间推移的扩张过程。从总体趋势来看，这些数据显示出城市化面积的强劲增长（77%），而人口的平均增长率则相对较低（35%），这导致人口密度总体下降了23%（即城市扩张呈现出明显的特征：用地面积的增速远高于人口的增长速度）。

+ 14

2014年，来自墨西哥奇瓦瓦州华雷斯城（Ciudad Juárez）的一群志同道合的朋友，渴望为这座城市的韧性建设与复苏贡献力量。他们聚集在一起，共同探讨并提出创意，试图通过社会文化项目和公共空间的城市微更新，来恢复街道、广场和公园的活力。Nómada 城市实验室（Nómada Laboratorio Urbano）由此诞生。华雷斯城是一座位于美墨边境的工业城市，与美国德克萨斯州埃尔帕索（El Paso）隔河相望。长期以来，华雷斯城的经济一直由“加工出口”（maquiladora）产业主导。在2008至2012年间的暴力犯罪浪潮中，这里曾被认为是世界上最危险的城市之一。

玻璃在我们的日常生活中无处不在，以至于人们很难想象，每一块玻璃面板或玻璃制品背后，都凝聚着如此多的工作、实验与技术积累。此外，像密斯·凡·德·罗（Mies Van der Rohe）和勒·柯布西耶（Le Corbusier）等建筑师的现代建筑创新，与玻璃工业的进步也是密不可分的。

我们制作了一张信息图表，简要梳理了玻璃的历史发展脉络：从美索不达米亚时期制造的器皿，到其最新的技术突破，包括全新的色彩、特性以及热工和声学性能。在此，我们诚邀您与我们一同开启这段历史之旅。

墨水与纸张，足以定格阳台、庭院和房屋的迷人魅力与万般风情。这里有标志性的地标，也有寻常的街巷建筑。阿根廷的文学巨匠们挥毫泼墨，直面冰冷的混凝土，一次又一次地唤起我们对建筑的动情与沉思。

为了展示西班牙大学的宝贵学术成果，我们在今年9月发起了一次公开征集，邀请读者提交他们的毕业设计作品。在对近50份方案进行详尽评估后，我们最终遴选出6个代表项目。这些作品不仅针对复杂的当代议题提出了创新性的解答与深入的研究分析，同时也对建筑学的未来发展发起了挑战与叩问。

+ 96

混凝土以其高度的造型自由度和极佳的可塑性，成为全球建筑领域最受欢迎的材料之一。尤其在阿根廷，因其耐久、易塑及耐候等特性，混凝土得到了极为广泛的应用，无论是大型博物馆、酒店、医院，还是小型住宅和展亭，它都成为了设计和实现建筑项目时最常选用的核心建造资源之一。

根据维特鲁威（Vitruvius）和保萨尼亚斯（Pausanias）的说法，柱起源于原始住宅和宗教建筑中使用的树干。在埃及和波斯，柱常见于宫殿和神庙之中。在罗曼式建筑中，柱除了作为结构支撑外，还承担着传播《圣经》的教化功能。在哥特时期，柱变得更加纤细且常以束柱形式出现，随后在文艺复兴和新古典主义时期迎来了第二个巅峰，成为一种近乎怀旧的理性符号。最终，在银匠式风格和巴洛克风格中，柱被繁复、甚至略显炫耀地加以装饰，直到现代主义通过自由平面确立了新秩序，人们转而追求其结构功能与空间组织能力，从而彻底摒弃了所有装饰。

哥伦比亚事务所 DARP 在哥伦比亚麦德林举办的前摩纳哥大厦（Edificio Mónaco）纪念空间设计竞赛中荣获第二名。该国际竞赛由城市发展公司（EDU）和哥伦比亚建筑师协会（SCA）联合主办，旨在这栋已被拆除的建筑原址上，设计一个用于反思和纪念 1983 至 1994 年这段历史时期的空间。该建筑曾是毒枭巴勃罗·埃斯科巴（Pablo Escobar）的住所。

媒体和社交网络正因奇切罗机场（Aeropuerto de Chinchero）项目的争议而沸沸扬扬。这一秘鲁全新的国际级航空枢纽旨在取代目前位于库斯科市中心的阿斯特特亚历杭德罗韦拉斯科国际机场（Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco Astete），从而建立起与周边目的地（主要是马丘比丘）更直接的交通连接。

+ 26

内院（patios interiores）通常是指位于建筑物内部、四周由墙体或回廊包围的露天区域。这些虽被围合却属于室外的空间，往往在项目平面图的布局与组织中起着至关重要的作用。在某些设计中，它们可以作为“中央绿肺”，将周边空间凝聚在一起。此外，它们也可以作为动线组织元素或过渡空间，在连接项目不同区域的同时起到划分作用。

引入自然光、改善通风条件，以及在不牺牲隐私的前提下加强与自然的联系等诸多优势，使内院成为许多建筑设计方案中行之有效的解决方案。为此，我们精选了15个位于阿根廷的优秀项目。在这些设计中，内院都扮演了至关重要的角色。

安德烈·高兹（André Gorz）早在1974年就曾写道：“*生态学就像普选权和周日休息制：起初，所有的资产阶级和秩序维护者都会对你说，你想要毁了他们，想要无政府主义和蒙昧主义得逞。随后，当形势和民众压力变得不可阻挡时，他们便会赐予你昨天还拒绝给予的东西，而从根本上说，一切都没有改变。*”

1986年，阿根廷举办了一场名为“布宜诺斯艾利斯城市与建筑设想”（Ideas Urbano-Architectónicas para Buenos Aires）的城市概念设计竞赛，该竞赛更为人所知的名称是“二十大设想”（Las Veinte Ideas）。该竞赛是在马德里自治区与布宜诺斯艾利斯市政府合作计划的框架下，于法昆多·苏亚雷斯·拉斯特拉（Facundo Suárez Lastra）市长任期内举办的。竞赛汇聚了极其丰富的建筑与规划构想，吸引了400多位建筑师参与，最终为这座城市留下了120份提案。需要指出的是，虽然这些设想未能付诸建设，但它们具有极高的理论与历史价值。在许多情况下，它们成为了此后诸多城市项目发展的萌芽或起点。

建筑中的无障碍通用设计，即无论人们的认知和/或身体能力如何，都能进入并使用空间，这已成为一个不容忽视的议题。虽然细节上的微调能带来改变，但最理想的做法依然是从设计之初就遵循通用设计原则来规划空间。

以厨房为例，近年来涌现的一系列新技术不仅提升了日常空间的舒适度与效率，还拓展了其多功能性，从而实现了对现有空间更高效的利用。让我们一同来了解由 Häfele 带来的最新创新成果。

+ 19

CityMakers 正与 ArchDaily 合作，发表一系列文章、对话和采访，对话对象是参与城市共创的各界参与者，他们也是 2019巴塞罗那 CityMakers 实验室（Barcelona CityMakers Lab 2019）幕后的推动者。该活动将于10月14日至20日举行。

本期我们邀请到了巴塞罗那城市生态学局（Agencia de Ecología Urbana de Barcelona）局长 Salvador Rueda。他将在 2019巴塞罗那 CityMakers 实验室 上发表大师课，探讨基于“超级街区”（Super Manzanas）的巴塞罗那可持续城市交通规划在实施过程中所面临的挑战。

2020年3月，第四届Hello Wood将来到阿根廷。这是一个集创意、专业与社交于一体的项目，旨在引导人们“用手思考”，并在实践中学习。目前，该项目正面向创意人才开放招募，邀请其作为项目负责人加入。

+ 23

5月3日是一个起源于“寻获圣十字架”（Invención de la Santa Cruz）、“五月十字架”（Cruz de Mayo）或“十字架节”（Fiesta de las Cruces）的节日，其根源可追溯至罗马天主教仪式中对基督十字架的崇拜。随着时间的推移，这一纪念活动不断演变，并在墨西哥、智利、西班牙、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、巴拉圭、秘鲁、特立尼达和多巴哥、阿根廷、哥伦比亚和委内瑞拉等国的城市中流传开来，人们通常会用鲜花装饰十字架、举行游行和舞蹈，作为庆祝活动的一部分。

此次， Silvia Garcia Camps 带来了一系列以众多知名建筑作品为素材的拼贴画。这些作品旨在表明，人类并非在凭空创造，而是在不断地重组与融合。以下是她的自述。

+ 10

Guadalajara 90210 推出展览“楼梯展亭”（Pabellón de las escaleras），该展览由一系列跨学科装置作品组成，汇集了建筑、当代艺术和工业设计等领域的创作。展览场地位于圣玛丽亚拉里贝拉（Santa María la Ribera）的一栋毛坯建筑中——这里是墨西哥城近期文化活动、艺术装置和先锋建筑提案蓬勃发展的街区之一——建筑部分区域露天，宛如一座由裸露管道和水泥构筑的迷宫。

在第21届巴塞罗那国际建筑展（BBConstrumat，由巴塞罗那展览会 Fira de Barcelona 主办）上，展会的中心公共空间将第二次由建筑事务所担纲设计。

我们回顾了 Teleproyecto 曾对图库曼建筑师兼教授 Víctor Saúl Pelli 进行的一场专访。他的职业生涯以参与为核心，不仅体现在社会住宅设计领域，也贯穿于他的教学过程中。在这两个领域中，这位建筑师都积极推动相关群体（使用者与学生）成为解决特定问题的主导力量，让他们深度参与到从概念构想直至达成共识的全过程。

在建筑师不得不转向跨学科合作，并与落实建筑项目所需的所有相关方紧密协作的当下，他的思想显得比以往任何时候都更具现实意义。尤其是考虑到，在高效的新技术支持下，基于共同创造、趋向于开放与共享系统的设计趋势正在日益蓬勃发展。

《这里会发生什么？》（O que vai acontecer aquí?）是由 Left Hand Rotation 与 Stop Despejos 和 Habita 合作推出的一部全新纪录片，聚焦于里斯本的住房维权斗争。在这座城市，过去三年的房租上涨了 50%，现已成为欧洲房地产基金投资的首选目的地。

在职业生涯中寻求转型、升级或自我重塑，有时难免显得像是一个遥不可及的幻想。工作和家庭的牵绊，抑或是身处地域的局限，往往让这些想法在大多数情况下变得几乎无法实现。

2018年，智利研究人员 Teodoro Dannemann、Boris Sotomayor-Gómez 和 Horacio Samaniego 在 Royal Society Open Science 上发表了一项研究成果。该研究通过对35万部手机在工作期间的匿名“足迹”进行记录，直观呈现了圣地亚哥的城市空间隔离现状。

在建筑领域，无障碍设计往往以最终用户为中心，强调遵循“通用设计”原则来规划空间、建筑乃至整个城市的必然性。