在 2019 年度的展会由于智利的社会危机被迫中断后，智利的建筑双年展在 2023 年 1 月以“脆弱的人居环境”主题回归圣地亚哥，探讨诸如“在近年来贫民窟、非正规和非法占用土地情况增加之下，出现了住房不足的问题” 和 “公共空间的脆弱性和衰退；以及气候危机语境下环境的脆弱性” 的命题。

在这个我们要求越来越高的世界里，对许多人来说，洗澡不仅仅是为了一瞬间的卫生。它在一天漫长的工作后给你几分钟放松的时间，给自己充电。因此，越来越多的人在浴室的设计中寻找可以摆脱常规的空间，洗澡也可以成为一种愉悦的体验，可以暂时从日常工作中解脱出来，正如下面挑选出的项目可以证明这一点。

+ 7

在阿根廷布宜诺斯艾利斯自治市著名的雷科莱塔区（Recoleta），坐落着一座由克洛林多·泰斯塔（Clorindo Testa）、埃克托·塞萨尔·拉卡拉（Héctor César Lacarra）和埃琳娜·阿夸罗内（Elena Acquarone）共同设计的建筑。该建筑占地宽8.66米，深42米。该项目规划于1975至1978年间，即阿根廷《分层所有权法》（ley de propiedad horizontal）颁布之后。建筑立面展现出一系列错落有致的平台式阳台、虚空间以及可上人的连廊。这些元素相互交织，创造出双倍挑高的动态空间效果，不仅使立面极具层次感，也为住宅内部的各个功能区带来了更佳的自然采光与通风。

今天，2023年度建筑奖（ODA2023）的决赛入围名单正式揭晓。这一奖项旨在评选出最佳西班牙语建筑。由广大读者——也就是我们的“专家评审团”——从拉美和西班牙建成的近1,000个建筑项目中，票选出了15个最受喜爱的入围作品。

该奖项如今已成为一项备受瞩目的传统，并在今年迎来了第十五届。我们向所有读者发出诚挚邀请，共同发掘那些在2022年发表并带来启发的设计。在日益全球化的当下，这些作品不仅代表了其地方文脉的独特身份，也在多元且异质的世界中，定义了拉美与西班牙独特的建筑实践方式。

“舞厅剧场”（Ball Theater）项目已入选第18届威尼斯双年展国际建筑展，将代表法国馆展出。为响应总策展人莱斯利·洛科（Lesley Lokko）提出的“未来实验室”这一极具思辨与实验性的主题，法国团队将展馆改造为一个表演空间，旨在打造一个供人们欢聚并进行集体实验的场所。策展团队由巴黎建筑事务所 Muoto（由 Gilles Delalex 和 Yves Moreau 创立）领衔，并与负责空间场景设计的 Georgi Stanishev、Clémence La Sagna，联合策展人 Jos Auzende，以及负责活动策划的 Anna Tardivel 共同合作。法国馆将于2023年5月20日至11月26日面向公众开放。

+ 7

我们很高兴向大家介绍2023年度最佳建筑奖（Obra do Ano）的入围项目。经过两周的提名，在数百个建于葡语国家的项目中，读者们选出了最喜爱的建筑作品。由广大读者组成的“专家评审团”再次交出精彩答卷，评选出这15个杰出作品。

即日起至4月3日23点59分（巴西利亚时间 GMT-3），您每天可投一票，选出您心目中当代葡语国家及地区建筑的最佳典范。评选结果将于4月4日公布。

“斋月帐篷项目”（Ramadan Tent Project）与V&A博物馆联合推出“2023年斋月展亭”（Ramadan Pavilion 2023）。这是一座以今日开始的伊斯兰教神圣斋月为灵感创作的建筑装置。2023年斋月展亭由建筑师沙赫德·萨利姆（Shahed Saleem）设计，将在V&A南肯辛顿分馆的展览路庭院向公众开放至5月1日。作为这一年度盛事的一部分，展亭开放期间还将举办由“斋月帐篷项目”策划的一系列活动、表演和工作坊。

+ 6

建筑实践，对我们而言，是一组有机的建构过程。在这个过程中，我们强调建筑实践的三个层面：研究－设计－执行。这三者既是循序渐进的，又存在着平行与交叉关系。经过一个个落地建造和纸上方案的磨练洗礼，我们的日常协作变得更加安实稳定，我们的实践路径也更加清晰的体现于三条主线上：历史文脉、社区营造、和智慧未来。近年来，通过多样、复合、和开放的建筑学视野，于每个作品的独特叙事，创建生动的场景与空间，寻求隽永的诗意与价值。我们的目标是通过精确而诗意的建筑手段，为社会建造出有尊严的人居环境。

自 2021 年起，为了更精细化的服务于杭州本地及长三角区域的在地项目，ALYA 成立了杭州工作室，同时也搭建了城市设计团队。常年以来，事务所受到国际媒体的广泛关注并屡次获奖及参展，其中包括 ARCASIA 亚洲建筑师协会金奖、英国 DEZEEN 年度最佳酒店建筑首奖、英国BUILD年度设计事务所及可持续建筑奖、DFA 亚洲最具影响力设计奖、威尼斯建筑双年展、Wallpaper*设计大奖、WA 中国建筑奖、IDEAT 理想家 Future Award 等。2021 年 ALYA 创始人刘宇扬先生被杭州运河集团委聘为杭州大运河文旅融合总规划设计顾问，在经历了全球疫情大流行的特殊的三年之后，自 ALYA 将在 2023 年迎来一批完工落地的项目，也将有序开展诸多符合未来趋势的高质量、精细化、可持续及充满创意的项目。

如果你关注中国优质建筑事务所的良性发展，具有追求先锋、细致，乐于探索未知、勇于面对挑战的职业精神，并希望与事务所共同成长为立足长三角面向全球的专业化设计团队，我们诚邀具有相同价值观并愿意全心投入的你，加入 ALYA！

住宅游泳池并不是什么新鲜事，但它们已经成为现代生活的一个独特组成部分。日渐普及，游泳池成为一种身份的象征和住宅的娱乐元素。如今，私人游泳池在世界各地都可以找到，在许多不同的气候。随着越来越多的游泳池被建造，也有了可以容纳设备和泳池设施的结构，以及客房或生活区。这些“泳池房”被设计为住宿、存储和维护的空间。

+ 7

随着过去两周的激烈角逐，ArchDaily 的读者们已经从超过 700 个项目中票选出年度中国建筑的前 10 名。在提名阶段，我们共同见证了这个大奖竞选对建筑发展的积极作用。这些进入决选名单的建筑项目无疑是最能给我们的读者带去灵感，也同样反应出建筑社会的发展趋势。

帕卡恩布综合体育馆改造项目荣获了由英国杂志《建筑评论》（The Architectural Review）主办的“AR未来项目奖”（AR Future Projects）。该结果于3月14日公布，正式颁奖典礼将于6月初在伦敦举行。该项目在“新与旧”类别中脱颖而出，成为年度获奖项目中“最受赞誉”的前三名之一。

+ 1

安大略美术馆（AGO）公布了一项扩建项目，该项目由 Diamond Schmitt、Selldorf Architects 以及 Two Row Architect 联合设计。新建的 Dani Reiss 现代与当代艺术展厅将为美术馆增加 40,000 平方英尺的展览空间，并在五个楼层中提供 13 个全新展厅。

扩建部分的外立面将与 AGO 现有的建筑环境和谐相融，并尊重周边社区的体量尺度。Dani Reiss 现代与当代艺术展厅位于 AGO 现有装卸区上方一层，坐落于 AGO 与安大略艺术设计大学（OCAD University）之间。它将从四个位置与现有展厅相连，从而大幅优化美术馆内外的参观流线。

PILLS是一个位于北京的研究型建筑工作室。我们的工作领域主要包括：建筑与室内设计、装置与展览设计、城市与景观设计、跨媒介生产与文化传播等思辨性实践。从装置到公共建筑，从文化项目到商业开发，PILLS在专业领域积极回应各类型城市与建筑设计服务的同时，我们也依靠多种媒介推动当代建筑文化生产。

工作室的建筑、研究与艺术项目在业界被广泛认可。我们的作品在国际各大展览中均有呈现，其中包括威尼斯建筑双年展、里斯本三年展、奥斯陆三年展、首尔双年展、赫尔辛基设计周、深港城市\建筑双城双年展、上海城市空间艺术季、北京艺术双年展、全国美展、上海PSA青年策展人项目、北京现代汽车文化中心青年策展人项目、大声展、深圳坪山美术馆“九层塔”展、山中天艺术中心“新一代的工作方法”展等。工作室的作品也荣获了许多奖项，其中包括 Fairytales 竞赛一等奖、 Jacques Rougerie 竞赛一等奖、深港城市\建筑双城双年展学术委员会大奖等。

纽约是世界上最令人振奋的地方之一，这里是艺术、媒体和文化中心。从当地建筑可以看出，这里历史悠久，前途光明。在纽约，更有名的可能就是那些代表性建筑了，如帝国大厦、克莱斯勒大厦，还有崛起的超高层居民楼公园大道 432 号。纽约市内有大量建筑，每一栋都诉说着这座“大苹果”城别样的历史故事。

+ 9

是三楼咖啡吧咖啡师精湛的手艺，让你的办公室生活变得惬意？还是在一众同事频繁更换工位（流动办公）时，你拥有一张专属的固定书桌和人体工学升降椅？也许是因为在这里，你可以理所当然地享受暖气和热水，又或者，这个空间能让你暂时卸下母亲、父亲、女儿或妻子的家庭角色，做回纯粹的自己。当然，你也可以简单地将其归功于团队间的默契配合与共同的奋斗目标。但无论如何，有一点是毋庸置疑的：自近期工作模式发生变革以来，在办公室中实现工作效率与身心健康的平衡比以往任何时候都更加关键，而满足感与舒适度正是达到这一平衡的核心要素。

建筑师和设计师们每天都在处理一项雄心勃勃的任务：打造不仅能吸引眼球，还能培养居住者健康和福祉的空间。因为温度、湿度和空气质量都会对用户的情绪、生产力和整体健康产生重大影响，该任务的一个关键部分涉及实施营造宜人室内气候的设计策略。如果人们在家庭或工作环境中感到舒适和满足，他们就会更好地运作。尽管空调、通风和供暖系统通常是调节室内气候的流行解决方案，但它们往往会带来不良后果——灰尘和细菌的存在、需要定期维护以及杂乱无章、毫无吸引力的外观。但是，还有另一种解决方案。

庞大、气势磅礴且实用的特性，使筒仓这一通常被用作储存散装材料的结构，成为经久不衰的城市特色。它们是农业工作中用作谷物、发酵饲料和其他食品储存的重要实体元素。时至今日，这些高大的圆柱体体量依旧是一个充满魅力的建筑主题——从 20 世纪初期象征技术进步的现代主义建筑形式，再到当代激发适应性改造的创造性建筑手法。

+ 5

据智利文化、艺术和遗产部本周二公布的消息，智利建筑师兼学者冈萨洛·卡拉斯科（Gonzalo Carrasco）将联合 Beals Lyon 建筑事务所，以“运动中的生态”（Ecologías en movimiento）为主题，共同担任 2023 年威尼斯双年展智利馆的策展人。

据主办方介绍，“运动中的生态”将探讨在 19 世纪圣地亚哥金塔诺马尔公园（Quinta Normal）的最初规划中，“建筑与科学是如何让一个正在迈向现代化的国家得以想象其未来的”。此外，该展馆还将通过研究利用本土植物种子进行土壤恢复的过程，与当前生态修复和重建面临的挑战建立平行联系。

为了展示拉丁美洲和西班牙高校建筑学子的优秀创作成果，我们在今年年初发起了公开征集，邀请建筑学学生提交他们在2022年完成的毕业设计。在对收到的157份提案进行细致评估后，我们的编辑团队预选出30个项目，并最终评选出10个对当下挑战展现出深刻批判性思考的杰出设计。

法学教授理查德·斯拉格（Richard Schragger）在最近发表的一篇文章中，引用了简·雅各布斯（Jane Jacobs）的著作《美国大城市的死与生》，以此来为功能区划（zoning）进行辩护。斯拉格写道，在雅各布斯看来，城市街区的繁荣源于“空间中土地利用的多样性”，因此，区划应当通过“为多样性而区划”来保护这些街区的品质，而这需要“限制开发、控制密度并保护历史建筑”。

在塞尔维亚新贝尔格莱德爱乐音乐厅的国际设计竞赛中，伦敦事务所AL_A 最终拔得头筹。这一项目将成为塞尔维亚首都贝尔格莱德（Belgrade）的新地标，并且也是当地近十年来最大的文化投资。音乐厅位于新贝尔格莱德历史悠久的塞尔维亚城堡附近，并将囊括多个表演、排练、和创意空间，其中还包含了一个拥有1600个座位的交响音乐大厅。AL_A建筑设计团队、VDLA景观设计师、AFA工程顾问团队、以及当地建筑事务所Zabriskie合作，与协调声学及剧场设计的Arup一起，共同打造了新贝尔格莱德爱乐音乐厅。

+ 5

顾名思义，厨房防溅板（backsplash）最核心的功能不言而喻。作为厨房设计中不可或缺的要素，防溅板旨在保护墙面和橱柜下方难以触及的空间，免受油烟污渍与液体泼溅的困扰。然而，在实用功能之外，它也是厨房设计师与室内建筑师发挥创意的绝佳舞台。

防溅板能够引入极具视觉冲击力的色彩、图案与肌理，以一种强有力且自信的设计笔触，瞬间打破厨房原本单调的配色方案。

以下将介绍几种不同的材质与设计手法，展示防溅板如何兼顾厨房的清洁实用与创意美感。

我们对这类电影情节想必都不陌生：在后末日时代的城市里，街道空无一人，唯有零星的幸存者在漫无目的地游荡，寻找生命的迹象。历经多年的废弃与疏于维护，建筑开始坍塌、锈蚀，公共交通陷于停滞，杂草从无人打理的人行道和马路缝隙中野蛮生长。这种景象令人不寒而栗，因为我们很难想象自己赖以生存的物质环境会沦落至此。我们每日生活与工作的建成环境有朝一日会突然归于死寂，这在当下看来几乎是不可思议的。那是一座失去了脉搏的城市。

当透明的立面元素刻意随太阳的运行轨迹而发生变化时，我们能从中探索到一种迷人的慢速律动，这与地面上繁忙喧嚣的都市街头生活形成了鲜明对比。法国设计师 Pierre Brault 便是其中的代表，他通过将日晷原理与色彩斑斓的波普设计相结合的立面艺术装置，以此回应了当今社会不断加速的生活节奏。他的三维作品由回收的彩色有机玻璃（Plexiglass）制成，通过彩色阴影简单却极具戏剧张力的移动，令人神往。在本次采访中，Brault 阐述了他的灵感来源、实验性的创作方法，以及他对于如何负责任地使用材料的深切关注。