在哥伦比亚首届活动举办二十周年之际，拉丁美洲社会工作营（Taller Social Latinoamericano）再次回到这个南美国家。在本届活动中，来自拉美各地的学生以及来自哥伦比亚、厄瓜多尔和智利的建筑师们，对咖啡之城马尼萨莱斯（Manizales）的三个区域进行了改造：其范围涵盖了从安第斯山脉深处的乡村聚落，到自主管理的公园，再到非正式步行社区的山坡地带。

在此，我们邀请您一同了解马尼萨莱斯第18届拉丁美洲社会工作营（TSL XVIII）各建筑团队的最新建造进展。

2019年，胡安·卡洛斯国王大学（URJC）管理委员会批准了一项基础设施规划，旨在改造该校部分校区的建筑，其中包括马德里-维卡尔瓦罗（Madrid-Vicálvaro）校区的一栋教学与办公综合楼。为此，该校与马德里官方建筑师协会（COAM）达成协议，共同组织了一次概念方案竞赛，以选定该建筑的最终设计方案。该竞赛于2022年2月正式启动。

去年，巴斯克烹饪中心（Basque Culinary Center）宣布创立“GOe - 美食开放生态系统”（Gastronomy Open Ecosystem）项目，旨在构建一个以研究、创新和创业为核心的美食生态系统。该项目将在西班牙圣塞瓦斯蒂安（San Sebastián）建设专属大楼，作为对由 VAUMM 于 2011 年设计的原 BCC 大楼的全新补充。

为了给 GOe 大楼的建设筛选出最佳设计方案，一项国际建筑竞赛于 2021 年 12 月正式启动。在对收到的多项提案进行评估后，共有五家事务所入围下一阶段的评选：3xn（丹麦）、BIG - Bjarke Ingels Group（丹麦）、OMA（荷兰）、Snøhetta（挪威）以及伊东丰雄建筑事务所（Toyo Ito & Associates, Architects，日本）。

+ 1

过去十年来，我们目睹了建筑学这一专业如何不断走向多元化。建筑从业者们开始从不同的阵地出发进行工作，这固然源于好奇心的驱使，但更主要还是受近年来席卷全球的经济与环境危机等经济因素的影响。我认为，建筑院校里流传的最大迷思之一，就是认定整代学生毕业后都将致力于建造大型建筑。而现实并非如此。随着时间的推移，根据个人的具体兴趣，职业机遇往往会走向多元化，使人们能够参与到共同构成完整建筑学科的其他领域之中。

《布置餐桌》（Poner la mesa）是建筑师弗洛伦西亚·肯克（Florencia Köncke）与保拉·奥莱亚·丰蒂（Paula Olea Fonti）的一篇插图随笔。在接下来的段落中，作者们初步探讨了桌子如何作为“我们家庭性概念的核心”（1），以及它在空间、器物与人之间的关系，如何作为促进相聚与交流的社会催化剂。

法国安第斯研究所（IFEA）在秘鲁利马的巴兰科区（Barranco）启用了其新总部。该项目由 Román Bauer Arquitectos + ESARQUITECTURA 联合设计，旨在继续为研究人员提供学术空间，并承载该机构74年来建立的科学合作纽带。同时，该建筑以现代的设计语言，有力地展现了文化遗产、可持续性与地域适应性之间的紧密联系。

时至今日，建筑与城市的构想依然未能涵盖所有人的视角。在去年的国际妇女节，我们曾指出“争取平等的斗争还远未结束”。在持续关注女性建筑师及性别议题的同时，今年我们希望倾听读者的声音。现在，我们比以往任何时候都更需要您的帮助，共同发掘并表彰那些活跃在国际舞台上、至今仍鲜为人知的女性先锋。

在您看来，我们的平台上还缺少哪些女性建筑师的身影？请帮助我们将目光投向那些塑造建成环境的女性，提名来自全球的杰出女性代表，以便我们重塑行业叙事、展示她们的作品，并分享她们的知识与工具，共同构建一个更具包容性的世界。这些女性可以来自历史或当下的任何阶段——无论是崭露头角的年轻新秀，还是功成名就的行业领袖。她们的专业背景也同样多元，涵盖建筑师、规划师、设计师，乃至建造者和决策者——凡是参与塑造我们身边建成环境的女性，均在提名之列。

根据空间所追求的美学视觉、材料的经济性或其长期维护需求，市面上有着各种不同类型的吊顶，能够有效满足建筑项目中的技术和功能需求。无论其制造方式是工业化生产还是手工打造，吊顶（亦称假天花板）作为一种建筑构件，都构成了屋顶的室内饰面或面层。  

纳斯卡输水道坐落于世界上最干旱的沙漠之一。这一水利系统拥有近两千年的历史，展现了极其先进的地质与水文知识，不仅能获取生活用水，还能满足农业灌溉之需，从而在沙漠中孕育出肥沃的绿洲。无论是在独特的规划设计、建造技术，还是在选址与功能方面，纳斯卡输水道都堪称美洲独一无二的水利工程典范。它们是古代先民克服恶劣自然条件非凡能力的杰出见证，其智慧与解决方案对于应对我们当今时代的气候问题亦具有深刻的启示与应用价值。

谈到墨西哥，自然会联想到其丰富的地域、独特的习俗，以及标志性的美食。我们的饮食传承可追溯至美索美洲时期，始于玉米、辣椒和菜豆的驯化。然而，围绕着篝火的象征意义以及因火而聚的社交仪式，同样深植于我们的文化之中。厨房空间不仅承载着家庭故事与聚会，更成为了家务劳动和节日庆典的核心舞台；因为烹饪既是基本生存需求，也是节日庆典中的至臻享受。厨房本身就是一个实体，它同时也是承载其他物件的容器，是一个能够顺应使用者需求、并在医院、学校、企业和家庭中协助食品膳食管理工作的创意系统。基于此，衍生出了现代、当代、传统、极简、乡村等林林总总的风格，其发展史我将分两期进行概述。

2022年7月1日是巴塞罗那著名建筑师约瑟普·路易斯·塞特（Josep Lluís Sert）诞辰120周年。他的建筑遗产影响深远，为此，我们通过简要回顾其生平与代表作，来缅怀并致敬这位大师。

拥有超过11,000年的历史，砖是人类最古老的建筑材料之一。不仅如此，罗马人替代了传统的日晒泥砖，率先尝试将烧结粘土块应用于拱门、拱顶和穹顶等新型建筑结构中。尽管这种微小模块的尺寸和制造方法在漫长岁月中不断演变，但其成分和经典的矩形外观却几乎没有改变——尤其是考虑到它如此悠久的历史。究其原因其实很简单：砖凭借其温暖的质感、多功能性以及卓越的结构性能，成为了一种永不过时的经典材料。

首届“城市生活：可持续城市转型创意”竞赛由西班牙国际合作署（AECID）与美洲国家秘书处（SEGIB）合作发起，属于LAIF City Life倡议的一部分，并得到了欧盟的支持。2022年6月15日，评审团公布了获奖方案。这些方案是从来自15个拉美国家的90多项提案中遴选而出的。

+ 3

我们该如何分析建筑所产生的环境影响？又该制定何种策略来提高人们的生活质量，并实现与环境的和谐共生？年复一年，全球成千上万的建筑师在做设计决策时，面临着越来越多此类问题的考量。他们致力于采取行动并实施相关政策，旨在通过降低能源与资源消耗，同时减少温室气体排放和废弃物产生，来提升建筑的环境性能。

第五届理查德·H·德里豪斯建筑手工艺奖（Premios Richard H. Driehaus de las Artes de la Construcción）于近期公布了获奖名单。该奖项每年在西班牙颁发，旨在表彰传统建筑各行各业中最杰出的手工艺大师，以促进这些手工艺的传承与延续，并鼓励该领域的卓越发展。该活动由西班牙交通、出行与城市议程部和INTBAU（国际传统建筑、建筑学与城市规划网络）共同发起，并得到了Ekaba基金会、西班牙文化与体育部以及西班牙建筑师协会高级理事会的协作支持。参赛的建筑手工艺共分为四个类别：砌筑与石雕、木艺、传统建筑饰面及其他工程，以及金属和玻璃工艺。

每年的7月11日是世界人口日。这一年度纪念日由联合国开发计划署（UNDP）于1990年设立，旨在唤起人们对全球人口问题的关注。这一议题在当下至关重要。预计到2050年，全球人口将接近100亿，而根据联合国人居署的最新报告评估，届时将有三分之二的人口居住在城市。

每年，World Population Review都会对全球城市增长及大都市区常住人口进行评估，以掌握全球城市演变趋势。虽然在全球人口最多的20个城市名单中，东京、德里和上海等亚洲城市频繁上榜，但圣保罗、墨西哥城和布宜诺斯艾利斯等一众拉丁美洲城市也同样赫然在列。鉴于此，我们整理了拉丁美洲人口最多的十个城市，以此透视其增长态势及在全球格局中的地位。

《客厅的形式：表现的舞台》（“Las formas de la sala. Escenarios de representación”）是建筑师卡洛斯·蒙特斯·冈萨雷斯（Carlos Montes González）在巴塞罗那高等建筑技术学院（ETSAB）攻读高级建筑研究硕士学位期间完成的一项研究项目。作者在其中对客厅空间提出了一种别样的研究视角。通过分析客厅与相邻房间之间的关系，这一作为住宅核心枢纽的空间得到了重新审视。

+ 2

邻近性（proximidad）——被理解为一种促进日常生活中各项活动管理与开展的城市品质——几十年来一直是女性主义和性别视角城市规划的核心诉求。20世纪70年代，来自不同学科的女性学者开始剖析空间形态及使用，与性别关系和角色之间的深层关联。自那时起，针对以男性为中心的城市格局的系统性批判不断深入，与此同时，旨在从性别视角重新审视空间的诸多提案和标准也纷纷出台。

近年来，露台在城市生活中扮演了愈发关键的角色，成为人们栖息避难、休闲聚会、静心冥想以及户外办公的绝佳场所。由于新冠（Covid-19）疫情爆发初期的多轮居家隔离，这些集体育锻炼、亲近自然、学习或工作于一体的室外空间，愈发受到大都市居民的追捧。

视频

《来自外围》（Desde la periferia）是一项由智利塔尔卡大学（Universidad de Talca）建筑学院教授、建筑学博士何塞·路易斯·乌里韦（José Luis Uribe）导演的视听项目。该项目由三部纪录片组成，将在未来两年内陆续首映，旨在探讨与拉美当代建筑相关的各个层面。第一部《第一卷：丑陋、肮脏与坏。拉美当代建筑》（Volumen I: Feos, sucios & malos. Una arquitectura contemporánea en Latinoamérica）是一部视听散文随笔，通过一群建筑师在巴拉圭亚松森的一间旅馆房间内的口述，汇集了对当下建筑现状的初步思考。

与以往一样，智利文化、艺术和遗产部在圣地亚哥森林公园当代艺术博物馆的大厅里，重新搭建了最近在2021年威尼斯双年展上展出的国家馆——《见证空间》（Testimonial Spaces），以便当地公众前往参观。

尽管智利文化部针对每届双年展发起的征集通常聚焦于“国家馆的设计”，但其细则明确指出，入选的策展人须同时负责拟定策展理念与提交建筑方案。的确，在当代语境下，“展馆”的概念具有极强的可塑性，因此，征集指南本身所确立的这一区别显得格外耐人寻味：虽然策展理念显然应当与某种具有代表性的建筑实践相关联，但其本身并不等同于一个建筑方案。

+ 7

亲爱的用户：

2006年我们创立这个项目时，“平台”（Plataforma）这一概念对我们而言至关重要。我们致力于搭建一个有效的支持载体，以展示各位建筑师的作品，并构建一个知识交流的网络。

尽管最初仅使用西班牙语，但这个源自智利、走向世界的网络吸引了来自全球各地的广泛关注。这让我们意识到，其他语言的用户同样需要这样一个平台。为此，我们推出了英文版，随后又相继推出了葡萄牙语版和中文版。

就在那时，我们开始思考它应该叫什么名字：¿Architectural Platform? ¿Plataforma Arquitetura? ¿体系结构平台?

我们如何理解“遗产”？这是“社区故事”（Relatos de Barrios）项目负责人亚历杭德罗·奥雷利亚纳（Alejandro Orellana）提出的核心问题之一。这一智利项目旨在挖掘并重塑住宅区的历史与遗产价值，同时强调居民日常生活背后的社区维度。

一部纪录片和一本书记录了他们在拉塞雷纳（La Serena）“CCU工人住宅”（后被称为“伦希福住宅区”，Conjunto Habitacional Rengifo）的实践经历。该住宅区由建筑师卡洛斯·费雷森·波兰科（Carlos Feuereisen Polanco）于1957年设计，并于1958年由Negochea y Vergara公司建造，是该市一种极具代表性的住宅类型。

无论是建筑师和设计师，还是心理学家和社会学家，都公认美学及其底层哲学具有改变我们感知周围世界方式的力量。因此，对“何为美”进行更深层次的理解，自然也拥有改变人们对环境行为反馈的巨大力量。从“形式追随功能”到新兴的“元宇宙美学”，探索建筑美学的不同维度，有助于我们在迈向更美好世界的进程中，深刻理解物理与虚拟环境的潜在力量。

关于这一主题已有诸多论述，从阿尔贝托·佩雷斯-戈麦斯（Alberto Pérez-Gómez）的《建筑中的美与公正》到巴勃罗·卡尔德拉（Pablo Caldera）的《美的失败》。然而，我们更希望向读者发起讨论，听听大家对于“是什么让一座建筑或一座城市产生美感”的见解。

在阅读并整理了收集到的约300条评论（涵盖建筑从业者、学生以及建筑爱好者）后，令人惊喜的是，大家在强调“集体美”的重要性上达成了高度共识，且这种美感无一不指向城市与自然环境的共生关系。