在第18届布宜诺斯艾利斯国际建筑双年展的第四天，双年展奖（Premios Bienal）正式公布，旨在表彰过去四年中在国内外开发的优秀建筑项目与作品。该奖项由双年展组委会授予，涵盖单户住宅、多户住宅、室内设计、景观设计、城市空间、公共设施和私有设施等多个类别。

智利山谷及其围绕葡萄酒酿造展开的发展进程，是一项在当下缺乏足够身份认同的文化遗产。正如历史学家巴勃罗·拉科斯特（Pablo Lacoste）所言，他目前正致力于领导一项倡议，旨在发掘智利葡萄园的遗产维度，并推动其申报为联合国教科文组织（UNESCO）世界遗产。

多年来，通过充满创意的专业摄影师视角，ArchDaily 为读者带来了最具创新性的建筑项目展示。多样的拍摄让人们可以与被拍摄建筑“近距离接触”，同时这些摄影作品也反映了建筑师的设计愿景，并传递、产生了最多样化的情感。

在与这些才华横溢的摄影师的交谈中，我们了解到当他们手持相机、面对一个建筑项目时的一些感受。

+ 41

近年来，木材作为一种可再生、多功能且极具美学吸引力的建筑材料，应用日益广泛。其强度、易加工性以及保温隔热性能赋予了它其他材料无法比拟的优势，使其成为设计师、建筑师和建造者越来越青睐的选择。然而，尽管木材具有众多优点，它也容易受到降解和腐烂的影响，在面对时间推移或其他外部威胁时需要进行防腐保护。

过去，为了解决这些耐久性问题，通常有两种选择：进行化学处理或使用热带硬木。然而，前者会产生有害毒素，后者则在气候变化的背景下加剧了森林砍伐。因此——面对日益增长的木材需求——人们开发出了保护木材的替代方法。其中之一便是乙酰化处理，这是一种无毒工艺，不仅能提供卓越的性能，还能显著降低对环境的影响。

+ 27

伊比利亚美洲建筑与城市规划双年展（BIAU）是由西班牙政府交通、出行与城市议程部（MITMA）发起，并与西班牙建筑师协会高级理事会（CSCAE）及Arquia 基金会合作举办。历经十一届的发展，该盛会已成为深入了解和把握伊比利亚美洲地区建筑与城市规划现状及未来趋势的重要风向标。

最早关于拱形屋顶的记录大约可以追溯到公元前 4000 年，这种用烧结砖和粘土砂浆混合成的大跨度结构被设计为巴比伦尼亚尼普尔的苏美尔之塔的屋顶。这种连续拱结构是罗马建筑的特色元素，后来被文艺复兴时期建筑广泛运用。

+ 20

当建筑物四面都是玻璃时，房间里的灯光非常明亮，却也很单调，人们时常渴望室内和室外不那么明亮的地方，这并不奇怪。有遮挡刺眼阳光的昏暗空间和光影空间令人兴奋的对比，其视觉吸引力就仿佛是沙漠中的绿洲。高能源消耗和全球范围内不断增加的光污染表明，过多的光照可导致一系列严重的后果，其中包括加速了气候变化的进程。为了更美好的未来，设计者必须探索设计和利用黑暗的方法。

+ 4

视频

+ 45

在本期的 “幕后花絮”中，我们将向大家展示那些具有远见卓识的摄影师所拍摄的作品，并询问他们在公众视野之外的别样经历。首先，让我们来介绍 Pablo Casals Aguirre，他居住在智利圣地亚哥，是一名建筑师、教授、摄影师，同时也是电影摄制者。此次，他分享了对于摄影方法的见解，这些方法是他参照电影摄影演绎出来的。他还强调了他将优秀的建筑作品转化为摄影作品的用意——无论是静态还是动态的。

今天，2022年度建筑大奖（ODA2022）入围名单正式揭晓。作为西语世界最佳建筑的评选，由我们最专业的评审团——也就是广大读者——从近1000个建于拉美和西班牙的建筑项目中，票选出了15个最受喜爱的入围作品。

该奖项今年已步入第十四届，成为了一项极具代表性的传统。我们在此向所有读者发出邀请，共同表彰那些在2021年间发表、能带来启发并代表当地地域特征的优秀作品。在全球化背景以及日益多元、异质的世界中，这些作品探索并定义了属于拉美与西班牙的建筑实践方式。

自即日起至3月30日（星期三）23:59（GMT -3），您可以深入了解每一个入围项目的详情，并为您心中最具启发性、最能代表西语世界建筑特色的作品投上宝贵的一票。以下为入围项目完整名单。

2022年度建筑大奖由 Dornbracht 联合呈现。Dornbracht 以其在卫浴和厨房领域的顶尖建筑设计闻名全球。

森林在我们的日常生活中扮演着什么角色？它们如何才能转化为宜居空间？我们可以采取哪些策略来减少建筑对环境的影响？在每年3月21日庆祝的“国际森林日”背景下，今年旨在提高人们对森林与日常活动之间联系的认识。尽管森林砍伐仍在持续，但森林依然是带来巨大经济、社会和生态效益的重要源泉。

+ 18

今年，我们迎来第14届2022年度建筑奖（Obra del Año 2022）——这是西班牙语建筑界的最鼎级荣誉，且所有获奖项目均由公众投票选出。自今天（3月8日星期二）起，我们的读者将担纲评委，共同评选出那些在2021年激发我们灵感、忠实呈现当地地域特色，并同时对全球建筑实践产生深远影响的杰出作品。

在接下来的三周内，ArchDaily西语网络旗下的各大站点（Plataforma Arquitectura、ArchDaily México、 ArchDaily Colombia及ArchDaily Perú）将共同拉开帷幕，表彰拉美地区及西班牙的最佳建成建筑。

在2021年发布的近千件作品中，您可以轻松浏览各个类别，并利用搜索功能按国家/地区和主持建筑事务所进行筛选，从而找到您最喜爱的建筑项目。

2022年度建筑奖（ODA 2022）由Dornbracht（当代）联合呈现。该品牌以其在建筑五金领域的领先设计而享誉全球，其高端卫浴及厨房产品广泛应用于世界各地的杰出设计中。

沙漠中的游牧民族（贝都因人、柏柏尔人、图阿雷格人等）穿着的衣服通常是深色、长款的，并由厚重的织物制成。与常识建议人们在炎热的气候下穿轻薄、浅色和短小的衣服相反，厚重和宽松的衣服有利于空气对流，使空气沿着身体不断流动，在干旱的气候下提供热舒适。这同样适用于建筑，当设计高能效建筑时，我们将不可避免地谈论其围护结构，以及项目的其他方面。然而，某地的成功方案在另一个地方不一定是有效的。

在过去的2年中，我们发表了一系列关于健康和可持续发展的文章，主要集中在建筑行业。但是，不同的项目该如何根据他们的需求和环境应用这些方案，使建筑拥有更高效的表现？

+ 15

+ 96

在即将过去的2021年，ArchDaily 共发布了超过5000个来自不同国家和地区，不同类型的项目，这使得 ArchDaily 成为世界上最大的线上建筑图书馆。ArchDaily 策划团队每天探索并联系不同的建筑工作室、整理并提供来自世界各地的建筑项目，目的是为我们的用户提供灵感、知识和工具以参与创造更好的建筑环境。

+ 48

住宅建筑是我们的读者最常浏览的类别之一。在 2021 年期间，我们发布了 1300 多座住宅，展示了来自世界不同地区的项目，并提供了多样的解决方案、材料、语境、环境、尺度和类型。对于寻找自家住宅解决方案的业主以及承接专业委托的设计师而言，这都是一个广泛的知识源泉。

+ 23

当我们谈论到屋顶或者建筑的第五立面时，“绿色屋顶”这一概念，总是会第一时间在我们的脑海中浮现出来。但在现实中，建筑师对屋顶空间的利用和可能性开拓，却是无穷的。他们可以利用不同的技术手段，或者依据各个地区特定的空间和气候条件，演绎出屋顶空间的万种用途。在他们的设计中，屋顶可以是一个进行结构加建延伸的试验场，还可以是一个提供娱乐和互动的小社区，甚至其还可以成为外部景观不可分割的一部分。