+ 9

MAR DEL PLATA是阿根廷第二大旅游中心，仅次于首都布宜诺斯艾利斯。夏季时期人口可以膨胀将近三倍。为了满足游客的庞大需求，该市的房地产有很大一部分用于酒店和短期租赁，这使得产生了丰富多彩的建筑景观。

+ 8

2020年7月，由马德里市政府主办的西班牙马德里“都市森林”（Bosque Metropolitano）设计与实施概念竞赛正式拉开帷幕。该市的城市规划政策旨在通过森林环带的整体构想推动绿色转型，通过联结已成规模的区域与极具发展潜力的区域，实现地理空间上的连续性。

世界建筑节（WAF）公布了 2020年建筑制图奖的获奖名单。参赛作品分为数字、手绘和混合三个类别。本届比赛共收到来自30个国家的165份参赛作品，同时2020年竞赛还首次设立了关注全球疫情的“封锁期特别奖”（Lockdown Prize），旨在表彰与新冠疫情引发的建筑变革相关的画作。

拉美建筑双年展（BAL 2021）已选出拉丁美洲最新锐、最杰出的建筑事务所。他们将参加于2021年9月在西班牙潘普洛纳举行的下一届双年展活动。

+ 16

智利艾森大区（Aysén）的拉胡恩塔（La Junta）和普韦托西斯内斯（Puerto Cisnes）地区公交客运站设计公开竞赛获奖结果近日公布。该竞赛由智利交通和电信部区域公共交通司联合智利多个市政府（本案中特别携手西斯内斯市政府）共同发起，旨在规范和整顿上述地区乡村及城际巴士运营的相关活动。

Heatherwick Studio近日分享了其于加拿大温哥华所设计的最新住宅双子塔楼。这一对为Kingswood地产和Bosa地产设计的拥有“曲线美”的塔楼位于城市的西端区。建筑的灵感源自自然中的树木，这两栋塔楼从地面广场中弯曲上升，并旨在打造世界级设计新高度。双子塔楼的高度将在30至34层之间，居住者们可以从这里看到整个城市和温哥华港的美景。

视频

LUCE et Studio 建筑事务所主持建筑师兼创始人 Jennifer Luce 分享了她对圣地亚哥民艺国际美术馆改造项目的愿景。该设计在 Breadtruck Films 的 Jeff Durkin 拍摄的一支 视频 中呈现。民艺美术馆是一家非营利机构，致力于在巴尔博亚公园（Balboa Park）收集、保护和展示民间艺术、手工艺及设计作品。在该建筑落成百年之际，一项耗资 5500 万美元的改建计划正式启动。

+ 7

视频

沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼（Mohammed bin Salman）公布了一个名为“The Line”的线性城市规划，长为100英里。如项目的宣发视频所述，这个城市将包括一系列无汽车无道路的可步行社区，可供100万人居住。城市的基本生活设施定位在住房步行5分钟的辐射范围内。该项目作为北部新未来城地区（NEOM）的一部分，连接了红海海岸和沙特阿拉伯西北部的模块。

2020年对 ArchDaily 以及我们所有人来说都是充满挑战的一年。世界各地发生的变化和不确定性，让我们更加坚定了自己的使命：为建筑师提供信息、知识和工具，推动建筑知识的平等获取，并致力于建立一个更加多元和公平的行业。这其中也包含着构建社群的重要意义，在这方面，“年度建筑奖”（Building of the Year）一直是我们最重要的举措之一。

因此，我们连续第12年将这份重任交托给我们的读者，由大家来评选并表彰那些对建筑及建成环境产生深远影响的项目，共同揭晓“2021年 ArchDaily 年度建筑奖”。通过投票，您将成为这个公正且广泛分布的评审与同行网络中的一员，共同见证过去十年中最具代表性的项目。在接下来的两周内，这一群体智慧将对 4,500 多个项目进行评估，在每个类别中评选出 15 个最杰出的入围项目。

2021年 ArchDaily 年度建筑奖由以厨卫产品闻名于世的 Dornbracht 倾情赞助。

由建筑师 Alfonso Salgado Suárez 与 Francisco Liñares Túñez 设计的阿尔贝达旅游综合体（Complejo Turístico de Albeida），以及全新的《巴斯克自治区空间规划指南》（Directrices de Ordenación Territorial del País Vasco），荣获了最新一届西班牙建筑师协会高级理事会（CSCAE）2020年度建筑与城市规划奖。

建筑和城市规划工作室STL Architects完成了位于韩国世宗的韩国城市与建筑博物馆概念设计。在国家博物馆综合体总体规划中，STL 事务所以极简主义的手法创造出开放、通风的室内设计和直线形的建筑体量。设计旨在探索加强人类与自然、社会和建筑环境关系的方法，以强调人类生态的整体理念。

+ 14

2020年对全人类而言都是充满挑战的一年。 在全球大背景不断变化的同时，我们任然坚守着为建筑师提供信息，知识与工具的使命，使获得建筑知识的渠道更为广阔，并朝着更加多样化，平等化的职业方向努力。 以年度建筑大奖的形式,我们希望建立全球化的建筑社区。

今年是年度建筑大奖举办的第十二年，我们再次向全世界读者发出邀请，希望每个人都能参与2021年度建筑大奖的评选中。通过不带偏见、不受地域限制投票的方式，成为庞大评委群体的一份子，为大家选出当下最具代表性的建筑项目。在接下来的两周，由你们所集成的‘大智慧’将按照15个建筑类别，从逾4500个建筑项目中筛选出最终15个得奖项目，每一类别设一个得奖项目。

2021ArchDaily年度建筑大奖由Dornbracht独家冠名举办，这是一个全球领先的厨卫设计品牌，为您提供最先锋的室内设计。

建筑事务所 Bey Arquitectura 分享了其位于多米尼加共和国蓬塔卡纳的 Bey Garden 项目的设计细节。这 28 栋 Loft 风格的别墅旨在与周围的自然环境相融合，并支持可再生能源的应用。该项目位于巴瓦罗（Bávaro）的核心地带，毗邻购物中心、餐厅、学校、蓬塔卡纳机场以及海滩。

+ 13

SICCAU（巴西建筑与城市规划委员会信息与沟通系统）的最新数据再次表明，在危机与迫切需求交织的时期，建筑师与城市规划师发挥着至关重要的作用。受新冠疫情、不确定因素增加以及商业限制的影响，去年年初的前几个月里，建筑设计与施工的需求曾出现大幅下滑。然而，在经历这波初期冲击后，建筑与城市规划市场展现出了强大的回弹力。2020年第四季度，建筑师与城市规划师登记的执业活动数量较2019年同期增长了12%。 

Barkow Leibinger 德国建筑事务所终于获得柏林 Estrel塔楼的建筑许可。这个175米高的大楼在7年前赢得了投标，将会成为柏林最高的高层建筑。目前，该项目已准备开工。地址位于Neukölln区的Sonnenallee上。设计参考了对面已有的Estrel酒店，将两者相互结合。

+ 6

大卫·奇普菲尔德建筑事务所近期公布了比利时纽波特大酒店的修复计划。该项目始于2019年，在将原结构改造为住宅建筑的同时也尽力恢复其作为城市地标的地位。该建筑不仅会是一座“宏伟的住宅建筑”，也会延伸其建筑属性，以强调“在修复的同时赋予新的诠释和理解，并发现其对历史遗产的价值”。

Scott Brownrigg 事务所受托为苏格兰东艾尔郡（East Ayrshire）的康养与文化游客设施“巴罗尼”（The Barony）设计占地 44 公顷的总体规划。该项目旨在改造一处废置的煤矿遗址，规划建设包括 344 栋别墅、接待中心、水疗中心和游客中心，以及用于农产品种植和科学研究的生态基地。在董事会董事 Neil MacOmish 的带领下，设计团队顺应场地地形开发了这一设计概念。

+ 2

为庆祝圣保罗建市467周年，街头艺术家 Criola 为利贝尔达迪（Liberdade，意为“自由”）街区献上了一幅巨幅壁画。该作品由 Instagrafite 合作制作，并获得了街头艺术博物馆（MAR）特别版项目的资金支持。作品旨在引导人们对该街区作为城市黑人抵抗运动堡垒的漫长历史进行深刻反思与重塑，而这一切，正要从该街区的名字说起。

据El Pais报道，RENAZCA国际竞赛已经公布了西班牙马德里阿斯卡（Azca）金融区设计的入围名单。由西班牙IE建筑与设计学院玛莎·索恩（Martha Thorne）发起的竞赛旨在将该地区转变为西班牙首都最重要的经济和文化节点。获胜团队将在2021年1月下旬公布，其任务是将该金融区更新为“与城市紧密相连的全新的、开放的、可持续的城市空间”。

3XN和IttenBrechbühl共同赢得了瑞士洛桑“木结构塔楼”的国际设计竞赛，将设计一栋名为Tilia的85米混合功能塔楼。塔楼内将包含公寓、商业零售空间和一家酒店。该项目位于瑞士的洛桑，除了新建这栋木结构塔楼外，建筑师还要对现存的两栋建筑进行修复更新，来为所在的街区注入更多的新鲜活力。

由OMA / Reinier de Graaf 所打造的最新电影名为《医院的未来》，它近日作为马德里马塔德罗中心所举办的“都市十二警示（Twelve CautionaryUrban Tales）”展览现代创作的一部分正式公映。这部长达12分钟的短边被称为“视觉宣言”，它质疑了医疗建筑长久以来沿用的传统设计方法，并对医院应当如何建造以及它们为什么要如此建造提出了疑问。在探索疾病在塑造城市中所扮演的角色时，这部电影为人们对医疗建筑设计的未来愿景提供了一个新的视角，并着重对疫情后的新生活进行了叙述。

藤本壮介建筑事务所近日公布了东京第一高楼“火炬塔”的设计方案。该项目是由藤本壮介建筑事务所联合三菱地所设计和三菱地产共同完成的。塔楼高达390米，预计将于2027年正式建成。“火炬塔”在距地面300米的高度，还设有一个巨大的公共市民广场。

+ 8

建筑事务所 ON-A 公布了首届 You’re ON! 概念设计竞赛的获奖者名单。这是一项面向设计领域（建筑学、城市规划、室内设计、工程学）在读本科生及研究生的国际竞赛，旨在激发创新，并展示处于培养阶段的建筑师与设计师的才华，他们不断研究、探索并为现在和未来创造创意。

哥伦比亚建筑师协会昆迪纳马卡和波哥大分会公布了 EDDI - RETO 综合发展原型建筑方案设计公开竞赛的获奖方案。