毫无疑问，新冠疫情期间人们不得不保持社交距离并进行自我隔离，这极大地改变了社交媒体的角色。为了保持联系、获取信息和寻求娱乐，人们对社交平台的依赖达到了前所未有的程度。因此，企业也发现，各类社交媒体渠道是与客户保持联系、甚至建立更紧密纽带的最佳方式。得益于社交网络所能提供的深层次互动，企业也能够更好地洞察其品牌的市场情绪。

尽管不同专业人士的创意过程千差万别，但任何设计方法中都存在一些相通的共性。概括而言，建筑师在设计过程中的旅程主要分为三个阶段：寻找灵感、研究与选材、以及施工建造。在所有这些阶段中，建筑师与材料及建筑产品之间的联结都是至关重要的。毕竟，建筑师的终极目标是将创意付诸实现，塑造出经得起时间考验的新环境。为了拓宽知识储备并在每个阶段充分发挥自身才能，建筑师会通过各种媒介寻找最合适的工具与参考。

接下来，我们将深入分析建筑师在整个创意旅程中的行为特征，以及他们在各个阶段与品牌商、制造商之间的不同接触点。

全球社交媒体的使用率持续攀升，而过去一年因疫情造成的社交距离限制，更是使其扮演的角色发生了戏剧性的转变。目前，全球活跃社交媒体用户已达约 42 亿，超过了世界总人口的一半！正因如此，各企业纷纷加大在这些渠道上的投入，以保持与客户的沟通，并建立更紧密的联系。 

去年三月，我们公布了“2020年度建筑奖”（Obra del Año 2020）的获奖名单。该奖项自2008年起，旨在表彰拉丁美洲和西班牙最优秀的建筑作品。一如既往，我们邀请了我们的专家评审团——也就是各位读者——选出你们在2019年发表的作品中最喜爱的建筑。

在接下来的几周内，我们将宣布新一届“2021年度建筑奖”的评选。作为新篇章的序幕，我们组织了一系列与2020年度建筑奖（ODA 2020）获奖者进行的线上交流活动，旨在深入了解读者选出的这三个项目。因此，我们将通过一场完全数字化的体验来举办2020年度建筑奖的颁奖典礼，这得益于我们的合作伙伴Crest和Fundermax的支持。

今年6月，我们发布了一项名为“建筑师及行业专业人士如何进行材料和产品选型”的调查。其目的在于更好地了解建筑师在设计过程的选型阶段中的行为与需求。

建筑的设计与建造是一个系统性工程，涵盖了从最初的构思与图纸设计、项目交付，到最终落成启用的各个阶段。在这一过程中，建筑师需要与业主以及咨询顾问、承包商和投资者等各方紧密合作。此外，建筑事务所之间也经常开展合作，以实现优势互补并积累行业经验。

2020年随着人们花更多时间待在家里，室内空间成为了主场舞台。建筑师与设计师为他们的室内设计项目寻找最优解时，愈加意识到他们有责任改善客户的生活质量，甚至帮助他们预防疾病。

ArchDaily三月的特别专题是室内空间，此话题的相关文章累积浏览量超过一百万，同期超出其他月份浏览量240%。

建筑或室内设计项目的外观及其后期的维护，在很大程度上取决于其所使用的材料和产品。如果材料和产品的选择不够精准，最终的建筑成果在美学和功能上都可能会大打折扣。 

因此，材料和产品的选型对于实现预期效果至关重要，负责这一环节的专业人员必须对当地可用的材料和产品有深入的了解。然而，所有建筑事务所的材料选型流程都大同小异吗？项目的初期和后期阶段是否得到了同等的关注？建筑师与材料之间的关系究竟有多紧密？

建筑师在设计和选型阶段对材料和产品的选择，对于决定项目建成后以及随着时间推移的老化效果至关重要。选择不合适的材料可能会导致项目在美观和功能上都出现问题。

正因如此，选型阶段对于实现预期效果至关重要。在这一阶段，负责选型的专业人员成为团队中不可或缺的一部分，他们需要对当地可用的材料和产品有充分的了解。但所有的建筑事务所都拥有相同的选型流程吗？这一阶段是否得到了与前期设计阶段同等的重视？建筑师与材料之间的关系究竟有多紧密？

COVID-19 疫情为全球民众带来了前所未有的挑战，并对全球经济产生了深远影响。建筑与建材行业同样未能幸免。例如，贸易展会和各类建筑活动的取消，使得制造商和建材供应商失去了与潜在客户面对面交流的传统渠道。在这一复杂的形势下，许多企业面临着同一个问题：如何在遵守社交距离、避免与建筑师及客户进行物理接触的同时，有效地推广产品与材料？

新冠病毒引发的全球危机迫使数百万人进行隔离并保持社交距离，以遏制疫情传播。这也让企业面临着如何继续开展远程办公的挑战，其大部分团队成员都需要在居家办公。

ArchDaily 是全球访问量最大的建筑网站。每天有295万注册用户浏览该网站，在我们包含数千个项目和产品的资源库中产生了数百万次点击、搜索和访问流量，这为我们提供了关于最相关行业趋势的宝贵洞察。

译者：张雪然
随着建日筑闻的用户在一些特定的主题上显示出一些特别的偏好与强烈的兴趣，这些主题逐渐形成了趋势。在近些年种，建筑和构造工业已经在他们的领域广泛纳入了数字化技术。这种趋势引发了在基础设施领域对于“创新”，“新技术”等关键词的搜索量的显著增长。

下面，我们提供了一些与建造技术领域逐渐浮现出的新观念所相关的的趋势走向：“造技”，即如何从新技术中获取优势与便利来优化建造过程。

城市建筑存量中很大一部分用于住宅。随着生活方式的显著转变，城市的住宅设计也开始顺应这一趋势。这为该行业的材料供应商带来了全新的挑战与机遇。

在 ArchDaily，当用户的检索内容开始呈现出某种共性，或对某一特定主题表现出相较于其他话题更高的关注度时，这些主题便会成为一种趋势。建筑与建设行业已全面进入流程数字化阶段，因此，基础设施领域中与创新和新技术相关的概念搜索量出现了显著增长。

以下，我们将为您介绍围绕建筑业新兴概念——“建筑科技”（Constructech）所展开的若干趋势，即如何利用新兴技术来优化行业流程。

当 ArchDaily 用户的检索行为开始呈现出高度一致性，或对某一特定主题表现出相较于其他主题更高的关注度时，这些话题便成为了趋势。近年来，建筑设计与施工行业在其流程中逐步融入了数字化。这使得基础设施领域内“创新”和“新技术”等相关关键词的搜索量大幅增长。

以下，我们将介绍建筑行业中一个新兴概念的相关趋势——“建筑科技”（Constructech），即如何利用新兴技术来优化流程。

当用户在 ArchDaily 上集中搜索特定信息，或对某一主题表现出高于其他的关注度时，该主题便会成为一种趋势。如今，建筑与建造行业开始高度关注循环利用和环保意识等重要议题，这也促使与该领域相关的概念搜索量呈现出显著增长。

4月14日（周日）是参观圣地亚哥文化中心（GAM）举办的“圣地亚哥，目的地城市”（Santiago, Ciudad Destino）展览的最后一天。闭幕活动将于18:30举行，届时将公布“移民公民咨询”（Consulta Ciudadana para Migrantes）的投票结果，该咨询是设计团队Gt2p所提议的干预项目的一部分。此外，作为展览闭幕庆祝活动的一部分，周六15:00还将举办一场非洲舞蹈公开课。