ArchDaily 是全球访问量最大的建筑网站。每日有 295 万注册用户在线浏览，在这个收录了数千个项目和建筑产品的资源库中产生数百万次点击、搜索和访问流量。这为我们提供了洞察行业重要趋势的宝贵数据。

一件建筑或室内设计作品未来的外观呈现以及维护效果，在很大程度上取决于其所使用的材料属性和产品类型。如果材料和产品的选择不够精准，项目的视觉形象和使用功能都可能会大打折扣。

因此，要在项目竣工时达到预期效果，**材料选型（specification）**至关重要。负责这一阶段的专业人员必须对当地可用的材料和产品有深入的了解。然而，所有建筑事务所的材料选型流程都一样吗？这一阶段在项目中是否得到了与前期方案设计同等的重视？建筑师与材料之间的真实关系究竟有多紧密？

洛格罗尼奥（Logroño）市政府在国际旅游交易会（FITUR）上推介了“街道即博物馆”（LA CALLE ES UN MUSEO）项目。该项目旨在通过艺术家亲自解读其作品及创作过程，重新激活城市的旅游业和艺术观光活力。

11月15日（星期四），新一届年度最佳建筑奖（Premios Obra del Año）颁奖典礼隆重举行。该奖项完全由 ArchDaily 读者投票评选，旨在表彰过去一年中在拉美地区落成的最优秀建筑作品。

今天，OH! Stgo正式拉开帷幕。这一活动让公众得以饱览当代圣地亚哥最杰出的建筑、工程与绿化空间。圣地亚哥30个行政区的90多处建筑及空间向市民开放，成为人们出行探索、深入了解这座城市的完美契机。

包括Martín Hurtado、Gonzalo Mardones、Jorge Iglesis、José Cruz Ovalle、Cazú Zegers、Mauricio Léniz、Cristián Irarrázaval、Luis Izquierdo、Teodoro Fernández、Alex Brahm、 Pedro Gubbins和Marcelo Leturia在内的多位建筑师，已应邀担任其亲自设计的作品的导览员，带领公众进一步加深对这座当代都市的了解。

智利康塞普西翁市备受瞩目的比奥比奥大区剧院终于正式落成并向公众开放，智利总统米歇尔·巴切莱特亲自出席了开幕仪式。这一项目的落成可谓众望所归，巴切莱特总统在欢迎致辞中也表达了这种期盼：“2011年，斯米连·拉迪奇赢得了该项目的国际建筑设计竞赛，但直到2015年我们才得以动工。其间我们曾数次想要为其揭幕，而今天，这座体量宏伟的建筑终于呈现在我们面前。”

该项目由斯米连·拉迪奇设计，建筑师爱德华多·卡斯蒂略与加夫列拉·梅德拉诺也参与了合作。该方案曾赢得了由国家文化艺术委员会（现为文化、艺术和遗产部）建筑司主办的公开竞赛。未来，该剧院将成为推动当地及智利全国艺术家与文化工作者交流、传播与艺术发展的核心平台。

+ 1

1月底，奇廉市举办了为期三天的“现代景观，转型中的领土”公民论坛，旨在共同探讨这一新晋纽夫莱大区首府的文化遗产。论坛活动以向建筑师奥斯瓦尔多·卡塞雷斯（Osvaldo Cáceres）致敬拉开序幕，他曾亲身接触并深入了解在1939年大地震后参与奇廉及周边城市重建的建筑师群体。

去年年底， Imagen de Chile 推广机构推出了名为 “提问智利，服务之界”（Pregunta por Chile, Un Mundo de Servicios） 的国际宣传活动，旨在将智利塑造为全球服务供给中极具竞争力的角色。作为该活动的一部分，多位来自工程、信息技术和创意经济领域的专业人士被选为“品牌大使”。入选名单是由行业协会与公共机构共同商议决定的，他们对智利相关重点行业的顶尖专家进行了综合评估，最终，智利著名建筑师 卡祖·塞赫斯（Cazú Zegers） 成功入选。

视频

本周早些时候，我们报道了现居纽约的加泰罗尼亚建筑师埃娃·弗兰奇·伊·吉拉贝特（Eva Franch i Gilabert）当选为伦敦建筑联盟学院（AA）新任院长的消息。在获得该任命之前，弗兰奇曾担任纽约艺术与建筑前沿空间（Storefront for Art and Architecture）的首席策展人兼执行总监，并在这一重要岗位上任职达7年之久。

在 ArchDaily，我们致力于让更多女性建筑师向世界展示她们的项目，并获得其工作应得的认可。值此国际妇女节之际，我们希望在读者的帮助下，继续让更多人看到数百万女性同行每天为建筑领域所做出的宝贵贡献。

对于建筑师而言，最令人沮丧的莫过于在项目竣工时发现，由于所选材料的品质问题或安装方式不当，导致最终呈现的效果与最初的设计构想大打折扣。因此，建筑师正越来越积极地参与到实际施工过程中，并以此作为脱颖而出、提升竞争力的契机。建筑界的相关企业应当抓住这一机遇，不仅要在项目后期，更要在前期的创意阶段，与建筑师建立起深度的紧密联系。

2017年已成过去。然而，这一年留给我们的启示、新知以及更好的工具，将助力我们迎接2018年的挑战。新的一年又会带给我们怎样的惊喜？

我们邀请了 Plataforma Arquitectura（ArchDaily 西语版）的编辑们，基于他们在2017年的所思所想做出预测，并与读者分享他们认为将在2018年备受瞩目的建筑议题。

在上一篇文章中，我们探讨了通过创作对读者有价值的内容，在竞争中脱颖而出的重要性。这不仅能让读者将您的品牌与高启发性的专业指导联系起来，还有望将其转化为您的忠实客户。

传统营销模式正在衰退，如今企业若想仅凭硬广来吸引潜在客户的注意，已几乎不再可行。如果考虑到目标受众是建筑师，这一规律就更是如此。

正如我们在先前的文章中所探讨的，除了价格和质量，建筑师在选择合作产品时，很大程度上取决于他们能从供应商那里获取怎样的技术信息。这些信息对于他们理解产品安装、耐久性能，以及了解该材料在其他已建成建筑项目中的实际应用至关重要。

2017年已经过去，但它留下的经验与新知，将成为我们应对充满挑战的2018年的有力工具。新的一年将会带来怎样的惊喜？

带着某种预测的意图，我们邀请了 ArchDaily 西语版的编辑们，根据他们对2017年的思考，预测在刚刚开启的2018年中，哪些议题将成为建筑师之间讨论的焦点。

随着营销手段告别传统的单一模式，如今企业如果仅凭传统广告来吸引潜在客户，已几乎是不可想象的。而如果面对的是建筑师群体，这种做法就更难奏效了。

正如我们在此前的文章中所分析的，建筑师在选择产品时，除了考量价格和质量，还会极大地依赖从制造商处获取的技术信息。对他们而言，深入了解安装过程以及产品的长期性能至关重要。此外，他们还需要参考和借鉴其他应用了同款材料的建筑案例。

自从我们公布了由大区政府和文化艺术委员会建筑部门发起的“新比奥比奥大区剧院”竞赛结果以来，我们一直热切期待着获胜方案最终落成。

自2008年以来，“年度佳作奖”（Obra del Año）一直致力于表彰西语国家优秀的建成建筑作品，并邀请广大读者投票选出他们心目中最喜爱的建筑。

在2017年间发表于我们网站的近千个西班牙和拉美地区建成项目中，上周我们已经公布了得票数最高的15个入围项目。

今天，我们非常荣幸地向大家揭晓荣获 #ODA18 大奖的3个建筑作品。这三个获奖项目分别来自墨西哥和智利，不仅展现了该地区多元的建筑风貌，同时也生动诠释了高水准建筑设计对公共领域所应带来的深远影响。

了解三大获奖项目！