自2016年智利颁布具有历史意义的《城市规划与建设通用条例》（OGUC）第50号法令以来，其建筑规范正经历着渐进式的变革。该法令强制要求实施全国性的通用无障碍标准，从而批准并践行了《残疾人权利国际公约》（2008年）以及旨在确立残疾人机会均等与社会融入规范的第20.422号法律（2010年）。

这一法规层面的变革，促使无障碍城市协会（Corporación Ciudad Accesible）团队对其编制的14份“无障碍主题导则”进行了更新，因为该法律如今已是一项强制性要求，而非可选项目。该团队解释道：“我们希望实现一种兼具无障碍与通用性的视野，让设计能够关注到传统模板之外的人群，使那些无法像健全人那样步行、观看、聆听或理解周围环境的人，也能够获得同等的机会并参与其中。”

众所周知， ArchDaily 已与 Spotify 强强联手，后者是全球最大的 流媒体 音乐平台。自合作伊始，我们便一直在分享专属歌单，以陪伴每一位建筑师度过他们生活与工作中的点滴瞬间。与此同时，我们还邀请了来自拉丁美洲和西班牙的建筑师来分享激发他们灵感的音乐，甚至是 那些在他们职业生涯中留下深刻印记的旋律。

在本期 ArchDaily en Español + Spotify 栏目中，我们带来了一张专为岁末打造的定制歌单：Fiesta para Arquitectos（建筑师派对）。 这是一张持续更新的歌单，旨在让你在修改图纸之余……也能随时开启属于自己的音乐派对。

首届“Confronting Informality”（直面非正规性）创意竞赛结果揭晓，共有20个针对从巴西到孟加拉国等地非正规社区的提案获奖。该竞赛由代尔夫特理工大学（TU Delft）城市规划系联合全球多所高校共同发起。

该竞赛于去年4月启动，是一项旨在根据《新城市议程》原则应对城市非正规聚落挑战的创意竞赛。来自全球的建筑与城市规划专业学生通过其设计方案，共同探讨并解答了这样一个问题：如何在保留社会网络和社区归属感的同时，在非正规聚落中创造健康、安全且具韧性的环境？

“我们生活在一个城市化的世界中，然而发展中国家爆发式且缺乏规划的城市化进程，意味着新的非正规聚落无论在人口还是规模上都在不断增长。这些地区往往缺乏基础设施，无法接通排污系统，也缺少高品质的公共空间。”主办方在竞赛简章中解释道。

以下为获奖项目名单：

2月28日（星期三），高等教育咨询机构 Quacquarelli Symonds（QS）发布了2018年度世界大学学科排名。在建筑学领域，美国麻省理工学院（MIT）连续第四年蝉联榜首。

聚焦拉丁美洲与西班牙地区，该榜单相较于2017年再次发生变化：一所墨西哥高校成功跻身前五，而西班牙高校的席位有所增加，与之相对的是巴西院校席位的下滑。此外，本届区域排名还迎来了两所新上榜的大学。以下为您介绍这些顶尖学府！

在对来自智利8个地区的20所建筑学院的94个本科生项目进行评审后，2018年智利 Arquitectura Caliente 建筑奖评委会公布了本届赛事的获奖项目。

这些参赛项目来自智利全国各地，涵盖了多种建筑类型：从城市规划到学生公寓，再到景观设计以及针对紧急情况的结构性方案。

在此，我们为您介绍获得二年级组奖项的项目：

无论你住在哪里、在哪里工作、与谁交往，你通常都只在城市中相同的街区和街道上活动。无论是在圣地亚哥、马德里、上海还是纽约，有些街区你可能一辈子都没去过，即使你在这座城市生活了终生。你是否真的想过，在你的城市里，究竟隐藏着多少个不同的“城市”？

由智利学者撰写并近期发表在《皇家学会开放科学》（Royal Society Open Science）上的一篇论文，致力于利用大数据来分析和可视化城市空间隔离，并提供空间工具，使我们能够在“多城并存的城市”中进行规划。“我们知道圣地亚哥存在‘社交泡沫’和隔离现象，”该研究的共同作者泰奥多罗·丹内曼（Teodoro Dannemann）在通过电子邮件接受 ArchDaily 采访时表示。“我们知道，每个人探索的城市范围都非常有限，基本上就是‘家-工作地’的通勤路线。这意味着我们只能与一小部分市民产生交集，”他补充道。

《纽约时报》（The New York Times）日前公布了第13届“年度52个必去目的地”榜单。这份极具影响力的榜单曾先后将墨西哥城（2016年）、里约热内卢（2013年）和圣地亚哥（2011年）列为首位，而今年则将新奥尔良推至榜首。

《纽约时报》团队强调了这座美国城市的族群多样性，称其受到“欧洲、加勒比、拉丁美洲、非洲及原住民的影响，使其成为一个熔炉”，这显然是在暗指全球范围内抬头的人种歧视、排外心理以及对贫困人口的歧视（aporofobia）。

此外，今年还有多个拉丁美洲的西语国家、地区以及西班牙的目的地入选了该榜单：

哥伦比亚平面设计师兼创意总监卡米洛·蒙松（Camilo Monzón）通过航拍视角，将其 Instagram 账号打造成为一本记录波哥大标志性建筑杰作的视觉名录。

卡米洛坦言，这一记录过程纯属偶然。当时，他正在自己居住公寓的露台上第一次试飞无人机。“我发现周围建筑的屋顶展现出了波哥大鲜为人知的一面，这一面应该被揭示并让所有人看到，”蒙松在接受ArchDaily西班牙语版采访时解释道，“在我看来，这就像是对这座城市的一次重新发现。”他补充说。

视频

消息在那个周三下午迅速传开。智利建筑师、斯米连·拉迪奇（Smiljan Radic）的合伙人爱德华多·卡斯蒂略（Eduardo Castillo）当天在圣地亚哥遭遇车祸，伤势严重。当地建筑界还来不及做出反应，次日清晨，即2017年10月5日星期四，便传来了他意外逝世的确切消息，年仅45岁。

由法比安·莱瓦（Fabián Leiva）设计，漂浮墓地（Cementerio Flotante）项目被评选为2018年智利“热点建筑”竞赛（CAC 2018）毕业设计类别的10个获奖项目之一。该竞赛由“热点建筑”集团（Grupo Arquitectura Caliente）主办，并获得了智利文化、艺术和遗产部的资助。

2004年，智利比奥比奥大区（Biobío）的拉尔科（Ralco）水库发生了一场突如其来且无法挽回的淹没，当地佩文切（Pehuenche）原住民社区的墓地也随之深埋于水底。在历经多年试图寻回逝者遗体的努力后，多项调查均证实了搜寻工作的不可行性。面对阻隔在他们与墓地之间数百万立方米的水量，当地居民只能束手无策。正是基于这一痛心的现状，设计者提出了创造一个纪念空间的构想——这是一个旨在缅怀那片被侵犯且无法收回的神圣土地的空间，既能拉近社区与逝者的距离，同时也对这一历史事件进行了永恒的无声控诉。

由居民演出的城市歌剧，以及在饱受非议的社区开展的网络女性主义项目——这些都是“想象马德里”（Imagina Madrid）计划的一部分。该计划汇集了创作者、社会组织与当地居民的力量，共同对马德里郊区破败的公共空间进行艺术性改造。

该计划由马德里市政府文化与体育部推动，并由Intermediae协调。在确定干预措施时，“想象马德里”构建了一套去中心化、协同且多学科的方法论，其理论基础源于埃莉诺·奥斯特罗姆（Elinor Ostrom）关于公共物品经济学的研究，以及社会学家萨斯基亚·萨森（Saskia Sassen）所提出的悄然融入全球城市的“操作与修辞”开放空间。

在危地马拉城历史中心 Lux 剧院连续三天举办的系列活动与讲座期间，危地马拉建筑双年展 (BAG) 于 5 月 30 日（周三）和 31 日（周四）公布了本届“丹塔奖”（Premios Danta）的获奖建筑作品与设计项目。

本届双年展的主办方提出，建筑“被视为一种对公共和私人领域的承诺，也是一种协调个人或集体变革以构建梦想与抱负、乃至表达乌托邦理想的力量”。在此背景下，评委会对来自危地马拉及中美洲其他地区的 100 多个申报项目进行了评审，最终对公园、集合住宅、体育馆和改造工程等不同建筑类型的项目进行了表彰，以呼应 2018 年 BAG 所描绘的愿景。

专业组的所有获奖项目都将获得全额资助，选送参加 2018 年第 21 届基多泛美建筑双年展（BAQ 2018）。届时，这些作品将与来自整个美洲大陆的其他项目共同展出，并接受该双年展评委会的评审。

恰逢本周在马来西亚吉隆坡举行第九届世界城市论坛（WUF9）之际，联合国拉加经委会（CEPAL）、联合国人居署（ONU-Habitat）以及拉丁美洲和加勒比地区住宅和城市规划部长及最高权力机构论坛（MINURVI）成员国将联合发布《拉丁美洲和加勒比地区落实新城市议程区域行动计划》（PAR）。

该计划由来自不同利益相关方群体的70多位区域专家协同合作制定，旨在推动向新的城市范式转变，将城市视为一种宏观公共产品，并保障所有人的经济、社会、文化和环境权利。该文件旨在延续“人居三”（Habitat III）会议所激发的势头，成为《新城市议程》在区域层面的具体体现。

由 Giovani Valeria、Nitzy Vera、Sofía Vargas 和 Stefanía Ruiz（圣塞巴斯蒂安大学）组成的设计团队荣获第三十二届智利 CAP 钢结构建筑设计竞赛三等奖。该项目专为瓦尔迪维亚（Valdivia）的特哈岛（Isla Teja）设计。评委会对这一温室系统给予了高度评价，认为其拥有“创新且构思巧妙的钢结构，其室内外路径充分展现了植物的价值。不过，设计仍需注意较小空间内结构构件的尺度。”

在 47 份参赛方案中， Amann-Cánovas-Maruri 建筑事务所脱颖而出，荣获 2020 年迪拜世博会西班牙国家馆建筑设计竞赛一等奖。

据竞赛主办方西班牙国家文化行动署（AC/E）介绍，这项名为 Personas y lugares （人与场所）的方案“因其标志性的视觉张力、可持续性标准以及基于材料全循环利用的设计理念”而受到高度评价，积极响应了循环经济的原则。

西班牙建筑事务所 Nieto Sobejano Arquitectos 在国际竞赛中荣获一等奖，赢得了德国德累斯顿前卫艺术档案馆（Archivo de las Vanguardias）总部的设计权。该项目将对历史悠久的巴洛克风格建筑 Blockhaus 进行改造与扩建，用于收藏意大利裔德国收藏家埃吉迪奥·马佐纳（Egidio Marzona）于2016年捐赠的珍贵档案。

该竞赛由萨克森州（Saxony）政府发起。评审团在对来自欧洲的103位建筑师进行初步筛选后，最终从28个入围方案中选中了 Nieto Sobejano 的提案。第二名和第三名分别由 Schulz & Schulz 和 Wandel Lorch 获得。此外，优秀奖则授予了 Diener & Diener、Rohdecan 和 Riegler Riewe。

跨国咨询公司美世（Mercer）近日宣布， 奥地利维也纳连续第九年荣登全球生活质量最佳城市榜首。 在这一由欧洲城市占据主导地位的榜单中，温哥华（第5位）、新加坡（第25位）和路易港（第83位）分别是北美洲、亚洲和非洲排名最高的城市。

那么，拉丁美洲的情况如何？乌拉圭首都蒙得维的亚再次蝉联拉美地区榜首。该咨询公司的专家解释道：“尽管面临着经济和政治动荡的挑战，但在对基础设施、休闲娱乐设施以及住宅领域进行了数十年的投资以吸引人才和跨国企业之后，新兴市场的城市正在逐步赶上那些领先城市。”

在第二十届评选中，这家专门为跨国公司员工派遣提供咨询服务的顾问公司对全球450多座城市进行了评估。评估分析了分为10个大类的39项指标，包括政治与经济环境、社会文化状况、卫生、教育资源、休闲娱乐、住宅、消费市场以及自然灾害。

+ 6

2016年，厄瓜多尔建筑事务所 Al Borde 设计了联合国第三次住房和城市可持续发展大会（Habitat III）的德国馆。该项目的设计初衷是，在活动结束后，其建材可以被重新利用 于社会公益项目。这一构想吸引了墨西哥住房机构 Infonavit 的关注， 该机构随后邀请 Al Borde 复制这一模式来建造其自己的展馆。

瓜杜纳尔食堂（Comedor de Guadurnal，位于厄瓜多尔）便由此诞生。这是一个针对沿海社区的社会项目，该社区在 2016年7.8级大地震中遭受了严重破坏。“我们询问了我们的人际网络，看谁正在与有组织的社区合作，且在其规划中正好需要一个社区设施项目，”设计团队解释了与 Taller General 结盟的缘由，该事务所此前一直在协助瓜杜纳尔社区和“5月6日学校” 进行灾后重建工作。

+ 2