“城市是冲突的产物，正如社会充斥着冲突一般。但每座城市中所形成和展现的冲突类型，正反映了这座城市的本质。”城市人类学专家玛利亚·克里斯蒂娜·克拉维诺（María Cristina Cravino）在谈到拉美的城市权时如是说。在城市绅士化进程日益加剧、高昂的地价和房价不断将中低收入居民排挤出局的背景下，全新的 Maestranza Ukamau 社区提供了一个极具启发性的范例，为智利圣地亚哥保障性公共住房的获取路径提供了诸多可资借鉴的经验。

该项目位于中央车站区（Estación Central）的 Santiago Watt 街与 Exposición 街之间，坐落于昔日的 San Eugenio 铁路车辆段旧址。它不仅由建筑师费尔南多·卡斯蒂略·贝拉斯科（Fernando Castillo Velasco）在晚年设计，并由其子克里斯蒂安·卡斯蒂略（Cristián Castillo）与埃利亚斯·贝塞拉（Elías Becerra）、帕梅拉·冈萨雷斯（Pamela González）共同延续，更得益于通过社会与平民运动组织Ukamau大会凝聚起来的家庭社群。在这里，居民们一步步讨论、商议了他们未来的家园。项目占地近3公顷，包含424套公寓。

今年年初，智利文化、艺术和遗产部通过国家文化遗产服务局（SNPC）启动了瓦尔帕莱索区域档案馆（Archivo Regional de Valparaíso）的设计招标工作。这一未来的建筑不仅旨在保存历史文献与藏品，促进学术研究和信息获取，同时也致力于成为活化和重塑智利瓦尔帕莱索港口区（Barrio Puerto）历史建筑——苏贝尔卡索宫（Palacio Subercaseaux）遗址的重大契机。

在对参与竞标的13个合格方案进行评估后，建筑师塞西莉亚·普加（Cecilia Puga）、保拉·贝拉斯科（Paula Velasco）及其团队的提案脱颖而出，荣获第一名。该设计捍卫并保护了城市风貌，向我们展示了如何将新旧建筑有机融合。以下为您带来获奖项目及其他优秀方案的详细介绍。

El Sindicato 创建于 2014 年，当时 Xavier Duque、Maria Reinoso 和 Nicolás Viteri 正联合起来反对老板-雇员的工作方式。他们不再为其他人工作。而是做自己想做的事情，无论是在职业范围内还是外。他们申明，这不是，也不希望是一个建筑设计办公室，而是一个一生的项目。

视频

《来自外围》（Desde la periferia）是一项由智利塔尔卡大学（Universidad de Talca）建筑学院教授、建筑学博士何塞·路易斯·乌里韦（José Luis Uribe）导演的视听项目。该项目由三部纪录片组成，将在未来两年内陆续首映，旨在探讨与拉美当代建筑相关的各个层面。第一部《第一卷：丑陋、肮脏与坏。拉美当代建筑》（Volumen I: Feos, sucios & malos. Una arquitectura contemporánea en Latinoamérica）是一部视听散文随笔，通过一群建筑师在巴拉圭亚松森的一间旅馆房间内的口述，汇集了对当下建筑现状的初步思考。

2022年3月25日至4月3日，玻利维亚最重要的建筑盛会之一——2022年圣克鲁斯国际建筑双年展（VIII BASC）成功举办。本届双年展由圣克鲁斯建筑师协会（CASCZ）召集并主办，以“重新连接（Reconectar）”为核心主题，采用线上线下相结合的混合模式举行，旨在呼应当下全球后疫情时代的重新连接。

该活动设立了“国家”和“国际”两大作品与项目奖项类别。评委团队由 Ivo Renato Giroto（巴西）、Martin Padrón（委内瑞拉）、Fabián Dejtiar（阿根廷/智利）、Roberto Ameneiro（西班牙）和 Carlos Álvarez（哥斯达黎加）组成。在活动闭幕日，主办方公布了获奖名单，详情如下。

一周前，我们公布了 2022年度建筑大奖（Obra del Año 2022）的15个入围项目 ——这一旨在评选最佳西班牙语建筑的奖项。我们的专家评审团，也就是广大读者，从拉丁美洲和西班牙的近1000个已建成项目中，首轮筛选出了15个作品，并以此为基础开展了最终投票，选出了3个最能代表当代建筑水平、激发灵感、引发共鸣并留下深刻印记的获奖项目。

今天，激动人心的时刻终于到来，让我们一同揭晓 2022年度建筑大奖 的最终获奖者！

我们非常高兴地向大家介绍这三座分别位于哥伦比亚、古巴和智利的获奖建筑。这些作品有力地证明了，无论建筑规模和功能如何，都应当将其作为解决当地特定需求、提升生活质量的手段而存在。

2022年度建筑大奖 由 Dornbracht 冠名赞助呈现。Dornbracht 以其在卫浴和厨房领域的顶尖设计而享誉全球。以下为精选获奖作品：

在 ArchDaily 西语版，我们深知与建筑系学生保持密切联系的必要性，因为他们将是未来城市的设计者与建设者。因此，我们定期通过实习项目招募新成员加入我们的编辑团队。

如果你目前居住在拉丁美洲，这将是你为全球访问量最大的建筑平台贡献本地内容的绝佳机会。该平台致力于为全球数十万建筑师提供灵感与资讯。如果你对此感兴趣，请继续阅读下文。

为了推广建筑在提升生活质量及助力构建更美好世界中所发挥的关键与变革性作用，西班牙建筑师学会高级理事会（CSCAE）对其自1981年起设立的奖项进行了全面革新，推出首届“建筑奖”（Premios ARQUITECTURA）。

为了展示拉美及西班牙高校宝贵的建筑设计成果，我们于今年发起了公开征集，邀请建筑学专业的学生提交他们在2021年完成的毕业设计。

在对137份申报方案进行深度评估后，我们的编辑团队遴选出10个具有代表性的项目，它们针对当下的诸多挑战展现出了深刻的批判性思维。此次评选不仅看重那些通过高效且契合文脉、功能与使用者需求的设计来呈现高水准建筑品质的项目，还十分关注设计对人文尺度、生态环境、实验探索以及城市建筑全新介入方式的重视。

今天，2022年度建筑大奖（ODA2022）入围名单正式揭晓。作为西语世界最佳建筑的评选，由我们最专业的评审团——也就是广大读者——从近1000个建于拉美和西班牙的建筑项目中，票选出了15个最受喜爱的入围作品。

该奖项今年已步入第十四届，成为了一项极具代表性的传统。我们在此向所有读者发出邀请，共同表彰那些在2021年间发表、能带来启发并代表当地地域特征的优秀作品。在全球化背景以及日益多元、异质的世界中，这些作品探索并定义了属于拉美与西班牙的建筑实践方式。

自即日起至3月30日（星期三）23:59（GMT -3），您可以深入了解每一个入围项目的详情，并为您心中最具启发性、最能代表西语世界建筑特色的作品投上宝贵的一票。以下为入围项目完整名单。

2022年度建筑大奖由 Dornbracht 联合呈现。Dornbracht 以其在卫浴和厨房领域的顶尖建筑设计闻名全球。

继在马略卡岛帕尔马（Palma）的 Can Balaguer 天井（由 Flores y Prats 建筑事务所设计）中打造了《悬链线与拱》（La catenaria y el arco）之后，建筑师 Manuel Bouzas 与 Santiago del Águila 如今带来了他们的全新城市装置作品——“采光器”（Lucerna）。该装置于2021年10月在托尔托萨（Tortosa）举办的 “A Cel Obert”临时建筑节（A Cel Obert Festival）中展出。

这是一盏体量巨大的“灯具”，高度超过6米，面积达55平方米。它悬挂在圣母无染原罪修道院（Monasterio de la Purissima Concepció）的主天井内，通过光影与色彩，彻底改变了这座17世纪历史建筑的空间氛围。

Ensayos Urbanos en el Campo Expandido 是布宜诺斯艾利斯大学建筑、设计与城市规划学院（FADU UBA）Gropius教席下的一门课程，旨在汇集不同学科的学生，共同构建1:1比例的干预装置。

此次，他们于阿根廷圣卡洛斯-德巴里洛切市举办了暑期工作坊，探索了利用当地材料——石块、柳枝和水——进行的景观干预。该项目位于纳韦尔瓦皮湖（Lago Nahuel Huapi）的百年海滩（Playa Centenario），地处当地污染最严重的城市溪流之一——涅雷科河（Ñireco）的入湖口，旨在创造一个交流空间，并使该区域的城市矛盾可视化。

今年，我们迎来第14届2022年度建筑奖（Obra del Año 2022）——这是西班牙语建筑界的最鼎级荣誉，且所有获奖项目均由公众投票选出。自今天（3月8日星期二）起，我们的读者将担纲评委，共同评选出那些在2021年激发我们灵感、忠实呈现当地地域特色，并同时对全球建筑实践产生深远影响的杰出作品。

在接下来的三周内，ArchDaily西语网络旗下的各大站点（Plataforma Arquitectura、ArchDaily México、 ArchDaily Colombia及ArchDaily Perú）将共同拉开帷幕，表彰拉美地区及西班牙的最佳建成建筑。

在2021年发布的近千件作品中，您可以轻松浏览各个类别，并利用搜索功能按国家/地区和主持建筑事务所进行筛选，从而找到您最喜爱的建筑项目。

2022年度建筑奖（ODA 2022）由Dornbracht（当代）联合呈现。该品牌以其在建筑五金领域的领先设计而享誉全球，其高端卫浴及厨房产品广泛应用于世界各地的杰出设计中。

“我是建筑师……可接下来该干什么？”这恐怕是每位手握毕业证书的建筑系毕业生最常问的问题之一。随着时间的推移，许多人会在不同的行业中找到工作，而这些工作并不一定意味着坐在办公室里设计和建造建筑。

如何保护、促进和鼓舞建筑质量？今天西班牙在这个问题上取得了进展。在1月18号，部长理事会通过了关于建筑质量的草案，随后将提交到西班牙议会，从而启动议会程序。

这是一个新的立法提案，由交通、移动和城市议程部门提出，目前正由部长Raquel Sánchez Jiménez指导，旨在是保护、促进和鼓励建筑质量作为一种普遍利益的资产，促进建筑与社会的和谐关系。

Alejandro de la Sota 基金会建立了一个门户网站，旨在传播西班牙现代建筑先驱的主要人物与代表作品。其初衷何在？每当谈及现代主义运动，人们似乎总会联想到密斯·凡·德·罗（Mies van der Rohe）、勒·柯布西耶（Le Corbusier）或瓦尔特·格罗皮乌斯（Walter Gropius）等建筑大师。然而，彼时的西班牙正经历着怎样的变革？又有哪些杰出人物脱颖而出，他们的设计初衷与愿景又是什么？

IPCC发布了关于环境危机的最新报告《2022年气候变化：影响、适应和脆弱性》。新的观测结果警告称，必须将提升建成环境的适应能力作为当务之急，并指出全球城市脆弱性增长最快的地区是非正规和无规划的定居点，以及因收入水平限制而应对能力不足的国家中的中小型城市中心。这一状况在拉丁美洲尤为普遍。

伊比利亚美洲的建筑学术成果浩如烟海且价值非凡，因此我们认为有必要发起此次征集，以传播那些作为其成果的优秀毕业设计。