双年展、城市艺术节或世界博览会等建筑盛会，为研究与实验提供了框架，让建筑师得以在国际舞台上展示其愿景，旨在推动行业实践与创新。尤其是世界博览会，它使得这些探索能够以建筑的尺度、而非仅仅以装置的尺度展开。在这些话语交流与知识共享的平台中，临时建筑成为了一种媒介，用以传播关于建筑与城市、其所面临的挑战以及潜在发展路径的思想。

+ 2

长期以来，住房短缺一直是推动建筑界探讨城市低效利用空间增值与改性再利用的催化剂。与此同时，公共卫生危机以及随之而来的居家办公常态化，让办公空间改造成住宅的再利用潜力成为了关注焦点。疫情后部分写字楼可能持续闲置，这为将居住功能引入城市中心提供了契机，也让“15分钟城市”愿景的落地成为可能。本文将探讨办公空间改造为住宅的挑战与机遇，并深入剖析这一局部现象的长期可行性及其深远影响。

+ 2

在 荷兰设计周（Dutch Design Week）上，一栋完全由生物基材料建造的房屋旨在证明，循环设计不仅可行，而且是未来一种可推广的建造方式。名为“The Exploded View Beyond Building”的项目采用了100种可持续材料，成为了构建循环人居环境的具体范例。该项目凝聚了针对易拆卸、模块化高品质构件的大量深入研究。

+ 7

塞萨洛尼基（Thessaloniki）ConfEx 展览中心改造设计的获胜方案以一系列漂浮在公园中的大悬挑屋顶展馆为特色。该方案不仅为国际性活动构建了基础设施，同时也为当地居民提供了一个高品质的公共空间。项目由 Sauerbruch Hutton 事务所设计，并由 Gustafson Porter + Bowman 担任景观建筑师、Elena Stavropoulou 协同完成。该设计依托现有的地标网络，创造了一种新型的复合景观，以助力这座希腊北部城市实现其成为该地区核心商业与旅游吸引力的目标。

+ 3

城市环境处于社会演变、政治和经济转型的持续进程中。与城市更新概念紧密相连的是“绅士化”（gentrification）——这一复杂现象涵盖了诸多议题，从建成环境的改善、地方经济的强化，到居民外迁以及人口结构的变化。一方面，重新开发意味着重塑社区活力、改善建成环境与基础设施并促进地方经济；但另一方面，绅士化也会推高房价和生活成本，迫使低收入群体迁出。本地社区的流失难道只是城市发展的“附带损害”吗？重新开发是否本质上就会导致绅士化？我们能否以一种更符合伦理的方式来实现城市环境的复兴？

在本期 Editor's Talk 中，来自阿根廷、黎巴嫩、巴西、智利和坦桑尼亚的编辑们分享了他们对绅士化的看法。

在本期 《设计与城市》（Design and the City） 节目中——这是一档由 reSITE 制作、旨在探讨如何让城市更宜居的播客——学者、作家兼顾问，同时也是《城市游乐场：儿童友好型规划与设计如何拯救城市》（Urban Playground: How Child-Friendly Planning and Design Can Save Cities）一书作者的蒂姆·吉尔（Tim Gill）阐述了设计能够促进游戏并赋予儿童自主权的城市的重要性，认为这是创造适合所有年龄与能力人群的包容性城市环境的有效途径。吉尔主张提升儿童的日常自由度，并分享了他对如何让社区充满体验与可能性的设计理念和原则的研究，他将其定义为儿童友好型城市规划。

于10月在埃因霍温举办的2021年 荷兰设计周 （DDW）提出了一系列具有前瞻性的探索与创新理念，旨在通过减少浪费和推动可持续消费来塑造积极的未来。作为活动板块之一， “未来城市”（Future Cities） 论坛探讨了城市环境面临的挑战，并阐述了如何通过审慎的内向型增长与城市高密度化来应对住房短缺并实现可持续发展。

吕元祥建筑师事务所（Ronald Lu & Partners）在深圳设计了一座全新的公交导向型开发（TOD）项目，旨在重塑赤湾港附近的一处旧工业区。该项目依托于该事务所在绿色建筑和TOD开发领域的丰富经验，提出了一项亲自然的设计方案，以期恢复该地区的自然生态。设计融合了住宅、商务、商业和教育设施，力求成为连接广东省、香港和澳门的粤港澳大湾区内的一处核心城市空间。

捷克事务所 UNIT Architekti、 A69 - Architekti 以及英国事务所 Marko & Placemakers 联合提出 ，计划将布拉格历史中心周边最大的棕地改造成一个充满活力的城市枢纽。该总体规划在包含 57 个参赛方案的两阶段国际竞赛中脱颖而出，设想建立一个“多功能城市框架”，以协调场地复杂的基础设施，并为该区域注入全新的身份特征。

+ 6

近年来，持续的高温热浪愈发频繁，各大城市也纷纷制定各种策略以应对城市热岛效应。由于悉尼夏季曾出现高达50摄氏度的极端酷热，当地政府最近已禁止在新住宅中使用深色屋顶，并强制要求使用较浅颜色的替代品以反射太阳辐射。在欧洲，雅典则效仿迈阿密，任命了一位“首席热力官”（Chief Heat Officer），旨在应对导致大量居民撤离首都的热浪与野火灾害，并积极寻找解决之道。

芝加哥建筑双年展公布了本届活动的日程表，包括一系列旨在探讨建筑如何塑造社区与城市的活动、讲座、工作坊和表演。本届双年展以“可用城市”（The Available City）为主题，旨在展示城市闲置空间转化为社区空间的潜力。该活动将于9月17日开幕，届时将在芝加哥的12个场地推出16个干预项目，以激活这些未被利用的土地。除了线下项目外，双年展还将举办一系列户外活动，以及将于8月17日率先启动的数字化线上活动。

视频

加拿大国家遗产部公布了LGBTQ2+国家纪念碑设计竞赛的五组入围名单，该项目旨在致敬这一群体并铭记其在“LGBT清洗”时期所遭受的压迫。在入围的设计方案中，SOM的提案由一系列卸去旗帜的空旗杆组成，象征着LGBTQ2+群体所经历的创伤、文化剥夺以及身份隐匿。该方案与Rebecca Belmore、Noam Gonick以及HTFC Planning & Design合作设计，命名为“Bapiiwin”（在当地奥杰布瓦语中意为“生存/克服”），旨在提供一个缅怀空间，同时也是坚韧精神的象征。

近期，全球多地城市和政府机构纷纷公布了应对气候变化及其影响的各项计划。从纽约对碳捕集技术的资金支持，到迈阿密的雨水防涝总体规划，再到欧盟确立的2030年减排55%的目标，这一议题已然成为城市设计与政治决策的核心。这些举措的出台，正值气候变化带来的后果在极端天气事件中愈发显著，且科学预测亦不容乐观的严峻时刻。

第17届 威尼斯建筑双年展 邀请建筑师们共同思考“我们将如何共同生活？”这一命题，从而引发了多样化的回应与诠释。在绿园城堡、军械库和马格拉堡展出的国际展览共汇集了来自46个国家的113位参展者，他们的展出作品被划分为五个尺度： “在多元生物之间”、“作为新家庭”、“作为新兴社区”、“跨越国界”和“作为一个地球”。以下参展作品探讨了丰富的议题，促使人们重新全面审视“集体”与城市及自然环境、气候行动以及与其他物种的关系。

+ 26

艺术家克里斯托与珍妮-克劳德（Christo and Jeanne-Claude）的临时艺术装置《被包裹的凯旋门》（L’Arc de Triomphe, Wrapped）于9月18日正式向公众开放。该装置由25,000平方米的可回收银蓝色织物与3,000米长的红色绳索紧密包裹，覆盖了这座巴黎地标，重塑了其所在的城市环境。摄影师 Jad Sylla 记录下了这一落成后的艺术杰作。

+ 12

自2015年《巴黎协定》签署以来，减缓气候变化已成为全球共同的目标。然而，无论是气候危机带来的冲击，还是目前各国所采取的应对行动，在世界各地都存在着巨大差异。目前，一些顶尖城市在应对气候危机和推动绿色转型方面已然走在了国家政府的前列，但它们的努力却因其他地区的消极应对和碳排放增加而大打折扣。此外，不同国家在面对不同程度的气候干扰时，其脆弱性与适应能力也截然不同。本文从气候风险和减缓行动的视角出发，探讨环境不平等问题，旨在强调全球协同合作与跨学科努力在应对气候危机中的必要性。

+ 1

Plus Architecture 为悉尼纽敦（Newtown）的摩尔神学院（Moore Theological College）校园设计了一栋全新的学生宿舍，其核心设计理念在于促进人际互动。约翰·查普曼大楼（John Chapman House）通过体量、形态和材料的运用，在大学设施与由繁忙道路、历史遗迹及高层建筑构成的周边环境之间起到了协调过渡的作用，同时也为学生提供了一个促进合作与交流的共享空间网络。

历经数次延期与重重挑战，第17届威尼斯建筑双年展终于拉开帷幕，并将焦点汇聚于对“我们将如何共同生活？”这一命题的多样化解答。在疫情的大背景下，这一主题显得尤为契合当下，本届双年展也再次彰显了其作为理性审视与集体探索平台的重要意义。ArchDaily 有幸在威尼斯与法国馆策展人、建筑师克里斯托夫·胡廷（Christophe Hutin）进行了交流，共同探讨“社区在行动”（Communities at Work）背后的设计逻辑以及展览所带来的沉浸式体验。

+ 3