
•
常滑, 日本

至少五个世纪以来,常滑(Tokoname)始终为日本列岛供应土器(tsuchimono),凭借俯瞰伊势湾的高地优势繁荣发展。此处特意使用“土器”(tsuchimono)而非“陶瓷”(ceramics)一词,旨在强调常滑的产品不仅限于日常器具,更涵盖土木工程构件,如陶管和瓦片等。常滑以其更为深远且广泛渗透于日本日常生活的角色为傲 —— 既显于台前,亦隐于幕后。



至少五个世纪以来,常滑(Tokoname)始终为日本列岛供应土器(tsuchimono),凭借俯瞰伊势湾的高地优势繁荣发展。此处特意使用“土器”(tsuchimono)而非“陶瓷”(ceramics)一词,旨在强调常滑的产品不仅限于日常器具,更涵盖土木工程构件,如陶管和瓦片等。常滑以其更为深远且广泛渗透于日本日常生活的角色为傲 —— 既显于台前,亦隐于幕后。
