Sou de Azteca: estéticas da periferia no México

'Soy de Azteca' é um projeto fotográfico de Zaickz Moz que busca repensar as expressões de comunidade e identidade da periferia da Cidade do México, que está cada vez mais difusa e transborda para além de seus limites geográficos. O objetivo deste projeto é repensar as expressões de comunidade e identidade dos moradores e moradoras de Ciudad Azteca (Estado do México) manifestadas nos espaços privados, públicos e urbanos, por meio de uma série fotográfica que aborda temas como a apropriação e modificação do espaço habitável, o desenvolvimento urbano e o sentido de comunidade no bairro de Ciudad Azteca.

As características particulares de uma comunidade conferem a quem nela habita um sentido de identidade, de pertencimento. Isso acontece em qualquer lugar habitado? Ao observar que a história de Ciudad Azteca existe sempre em relação à Cidade do México, cabe perguntar se surgiram traços de identidade próprios entre as pessoas que habitam Ciudad Azteca. Como em outras zonas da periferia da capital, é possível observar nesse grupo de bairros localizado no município de Ecatepec a capacidade da população local de construir e transformar um espaço em uma variedade de formas de hábitat urbano.

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 12 de 60
Vista Aérea. Imagem © Zaickz Moz

No entanto, como tem sido evidente há vários anos com o desenvolvimento tecnológico, a formação de comunidades não se restringe a grupos populacionais que compartilham um espaço físico e temporal. Deve-se considerar também que, em grande medida, as comunidades se constituem a partir das diferenças em relação a outras. Essas ideias apontam para a seguinte questão: como a cultura de identidade vem sendo construída em Ciudad Azteca? Para muitas pessoas que habitam a região metropolitana da Cidade do México, existe a ideia de que Ciudad Azteca é um “ponto vermelho” no mapa: um foco geográfico de violência. Mas, como em todo caso de redução simplista, a imagem não é completa, pois há pouca representação das expressões de comunidade próprias de Ciudad Azteca.

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 11 de 60
Vista Aérea. Imagem © Zaickz Moz

Texto de Alan Mosqueda.

Realizar um projeto sobre Ciudad Azteca, seus símbolos e as relações entre as pessoas que ali habitam, ajuda a repensar os elementos de identidade, a fortalecê-los e a constituir ou reconstituir a própria comunidade. O modo pelo qual se busca representar o sentido de comunidade (caso exista) proposto neste projeto é a fotografia: uma pausa no movimento construtor de símbolos, de ritos, de um mundo. Além disso, ao considerar que uma comunidade constituída pode transformar suas condições de vida, criar novos significados e manifestar suas expressões simbólicas por meio de projetos artísticos, esta série fotográfica abrirá a possibilidade de que as pessoas de Ciudad Azteca se encontrem, reflitam sobre si mesmas e tenham uma compreensão mais ampla de sua realidade.

O trabalho de Zaickz Moz se insere no campo da fotografia arquitetônica e urbana, com foco em séries fotográficas. O objetivo é gerar uma reflexão coletiva, e não sobre um evento isolado, documentando a capacidade inata do ser humano de se apropriar do espaço e dos objetos que ele contém, a fim de chamá-los de "nossos".

Fotografia Digital Aérea

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 2 de 60
Vista Aérea. Imagem © Zaickz Moz

Mapear a cidade ao nível do solo não é simples; por isso, recorre-se à fotografia aérea para dar continuidade à série 'El barrio' a partir de outra perspectiva. Esses registros aéreos permitem relacionar cada ponto de inflexão e compreender a conexão com outros bairros, bem como identificar as vias de acesso e ligação entre as três seções de Ciudad Azteca. Embora as três compartilhem centros comerciais, cemitérios, mercados, igrejas, avenidas principais e rotas de transporte, cabe perguntar se, diante dessa divisão — na qual cada seção conta com seus próprios serviços —, formou-se uma inter-relação entre moradores, moradoras e habitantes.

Série 'El Barrio'

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 16 de 60
O bairro. Imagem © Zaickz Moz

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 14 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 19 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 21 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 23 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Mais Imagens+ 55

Esta é la série inicial do discurso fotográfico sobre Ciudad Azteca, na qual se busca traçar um mapa das três seções desse bairro ao mostrar as pessoas ou lugares que moradores e moradoras reconhecem ou identificam como pontos de inflexão dentro de uma rotina de trabalho ou doméstica: mercados, igrejas, mercearias de bairro, taquerias, bazares, comércios, parques, centros culturais, entre outros. São pontos de inflexão marcados e construídos pela própria comunidade onde as pessoas convergem. Como são evidentes, é possível caminhar sem rumo, sem um traçado definido, pelas ruas do bairro, retratando pessoas para mapeá-lo por meio da fotografia.

Série 'Histórias de vida'

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 34 de 60
Histórias de vida. Imagem © Zaickz Moz

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 31 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 36 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 41 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 43 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Mais Imagens+ 55

Série com a qual nos adentramos nas entranhas do bairro de Ciudad Azteca para retratar e entrevistar moradores e moradoras, com o objetivo de observar e conversar sobre suas condições de vida. A história de cada pessoa em Ciudad Azteca e as transformações que testemunharam ao longo do tempo, tanto em suas casas quanto em seu entorno. Estabelecer um diálogo sobre os elementos de identidade e comunidade percebidos (ou não) pela população local é o propósito desta série. Com essas imagens, acredito que quem habita Ciudad Azteca possa repensar sua relação com o bairro e com a vizinhança, bem como sua noção de pertencimento à comunidade.

Série 'Tipologias'

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 56 de 60
Tipologias. Imagem © Zaickz Moz

Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 51 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 53 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 54 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Imagem 59 de 60Sou de Azteca: estéticas da periferia no México - Mais Imagens+ 55

O sentido de apropriação é uma questão latente há cerca de 50 anos no México: quem habita ou utiliza o espaço busca suprir uma necessidade, modificando o espaço para satisfazê-la. Não há melhor exemplo do que as moradias em Ciudad Azteca. Minha intenção ao elaborar um registro tipológico da habitação é destacar as mudanças que, geração após geração, vêm sendo feitas dentro e fora do espaço habitável. Um dos principais motivos para essas modificações é a insegurança: como Ciudad Azteca é um ponto vermelho no mapa, as pessoas que ali residem responderam a essa realidade por meio de instalações permanentes no interior de suas casas, em fachadas ou até mesmo na via pública.

Este artigo foi escrito por . A tradução é gerada por IA.

Avalie esta tradução

Obrigado pelo seu feedback.

Galeria de Imagens

Ver tudoMostrar menos
Sobre este autor
Cita: Arellano, Mónica. "Sou de Azteca: estéticas da periferia no México" [Soy de Azteca: estéticas de la periferia en México] 22 Jul 2018. ArchDaily em Português. Acessado . <https://www.archdaily.com.br/pt/1117117/sou-de-azteca-esteticas-da-periferia-no-mexico> ISSN 0719-8906

¡Você seguiu sua primeira conta!

Você sabia?

Agora você receberá atualizações das contas que você segue! Siga seus autores, escritórios, usuários favoritos e personalize seu stream.