Desde los pabellones de Osaka y Venecia, hasta las mesas redondas de Belém, un año más llega a su fin. Diciembre nos invita a hacer una pausa y repasar los momentos que definieron la arquitectura y las ciudades en 2025. La reflexión no es solo un acto de memoria, sino de prospectiva: una forma de entender dónde hemos estado para imaginar hacia dónde podemos dirigirnos. Desde narrativas culturales en constante cambio hasta avances materiales y tecnológicos, este último año subrayó la importancia de la experimentación y la adaptación en todo el entorno construido.

Este mes, ArchDaily explora el Resumen del Año, un espacio que reúne las historias, ideas y voces más destacadas del año. Esta cobertura revisita los proyectos, entrevistas y ensayos que dieron forma a la conversación, al tiempo que reconoce a los/las arquitectos/as y pensadores/as que dejaron un impacto duradero en la disciplina. Asimismo, proyecta su mirada hacia el futuro al identificar los proyectos y temas más anticipados de 2026, junto con las direcciones emergentes que estos sugieren.

+ 4

Nos complace anunciar los proyectos finalistas del Premio ArchDaily Brasil Obra del Año 2025. Tras dos semanas de nominaciones, se seleccionaron las obras más votadas entre cientos de proyectos construidos en países de lengua portuguesa. Nuestro jurado, integrado por miles de lectoras y lectores, desempeñó una vez más un papel fundamental en la curaduría de esta selección, dando como resultado una lista de 15 proyectos destacados.

Desde hoy y hasta el 9 de abril a las 23:59 (GMT-3), se puede votar una vez al día por los finalistas, quienes representan los mejores ejemplos de la arquitectura lusófona contemporánea. El resultado se dará a conocer el 10 de abril.

Hay lugares en el mundo donde el calor ya supera los cincuenta grados y otros donde el agua sube metros por encima de lo esperado. Mientras tanto, en el corazón de São Paulo, arquitectos/as, investigadores/as, artistas y comunidades se reúnen para preguntar: ¿cómo habitar la Tierra en tiempos de extremos? Esta es la provocación que guía la 14ª Bienal Internacional de Arquitectura de São Paulo, que ocupa la Oca de Ibirapuera y se concentra en el tema Extremos: Arquitecturas para un Mundo Caliente. Más que una exposición, se trata de un llamado a enfrentar la crisis climática, la desigualdad social y la urgencia de reinventar las formas de vida.

A diferencia de ediciones anteriores, distribuidas por varios puntos de la ciudad, el equipo curatorial integrado por Clevio Rabelo, Jera Guarani, Karina de Souza, Marcella Arruda, Marcos Certo y Renato Anelli optó por concentrar la edición de este año bajo un mismo techo, permitiendo que la narrativa curatorial se presente de manera clara y directa. Todo el recorrido está allí, organizado en secciones que entrelazan prácticas ancestrales y tecnologías emergentes, experimentaciones materiales y perspectivas críticas, proyectos locales y debates de alcance global. De este modo, la Oca se convierte en una encrucijada: superpone miradas arquitectónicas diversas, ofreciendo una plataforma de reflexión colectiva sobre la sociedad y el medio ambiente.

+ 20

Una estructura de bambú se erige como un espacio de confluencia entre técnica, ancestralidad y práctica colectiva. OCO es la primera obra de Cambará Instituto, organización originada a partir del Projeto Arquitetas Negras, concebida durante una residencia artística en Cerbambu, en Ravena (MG), con el apoyo de re:arc institute. A lo largo de siete días de inmersión, en julio de este año, diez arquitectas negras trabajaron junto al maestro Lúcio Ventania, explorando el potencial constructivo y simbólico del bambú. El proceso culminó con la presentación de la obra en la 14ª Bienal Internacional de Arquitectura de São Paulo.

La experiencia propuso un reencuentro entre prácticas arquitectónicas y ciencias enraizadas en el cuerpo y la tierra. El proceso involucró todas las etapas de producción, desde la selección y el corte del bambú hasta el curado y el montaje, dando como resultado una estructura de seis metros de altura y cinco de diámetro. El diseño hace referencia a las xossas de Benín y cuenta con paja de la costa del país africano en su parte superior. Además, la instalación fue “vestida” con 220 mil cuentas, conocidas como “lágrimas de San Pedro”, confeccionadas por cuarenta mujeres mayores en situación de vulnerabilidad social que viven en la región donde se llevó a cabo la residencia artística, fortaleciendo así los vínculos comunitarios y económicos.

+ 7

En los últimos años, el discurso arquitectónico se ha visto moldeado por el surgimiento de nuevas voces, territorios redescubiertos y un compromiso creciente con formas compartidas de conocimiento. Estas inquietudes siguen plenamente vigentes en 2025 a través de debates abiertos que continúan ganando complejidad y matices. Las preguntas sobre quién produce la arquitectura, desde qué contextos y bajo qué condiciones siguen siendo fundamentales, alimentadas de forma creciente por prácticas que operan de manera colectiva, interdisciplinaria y más allá de la autoría individual.

Esta continuidad se refleja en el modo en que la arquitectura se entiende cada vez menos como un objeto terminado y más como un proceso continuo integrado en sistemas sociales, culturales y ambientales. Los debates en torno a la agencia, la participación y la producción de conocimiento persisten, a la par de una atención sostenida hacia los contextos rurales, periféricos e históricamente marginados. En lugar de privilegiar una única escala o geografía, la arquitectura se aborda como una práctica que se desplaza entre territorios, reconociendo las condiciones desiguales que determinan cómo se diseñan, construyen, mantienen y habitan los espacios.

+ 31

La semana pasada anunciamos a los 15 finalistas del Premio ArchDaily Brasil Obra del Año 2025, un galardón que celebra lo mejor de la arquitectura lusófona, invitando a nuestros lectores y lectoras a elegir sus proyectos favoritos construidos en los países de lengua portuguesa. ¡Ha llegado el momento de conocer a los tres grandes ganadores!

Este año, el primer lugar fue para el Vivero de plantas - Ocupación Fazendinha, un sencillo y sensible proyecto de pequeña escala desarrollado por el Departamento de Proyectos de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Federal de Minas Gerais. El segundo lugar lo ocupó la Casa de la Carnaúba Várzea Queimada en el estado de Piauí, diseñada por la oficina Rosenbaum; mientras que el tercer lugar fue para la Rehabilitación de la Plaza del Municipio de Ribeira de Pena, en Portugal, diseñada por el estudio AXR - Arquitetura e Design.

Treinta billones de toneladas. Esta es la masa estimada de toda la materia creada por el ser humano en la Tierra, y el punto de partida de la 7.ª edición de la Trienal de Arquitectura de Lisboa. Bajo la curaduría de Ann-Sofi Rönnskog y John Palmesino, fundadores de Territorial Agency, el evento plantea una pregunta aparentemente simple: ¿Cuánto pesa una ciudad? Responderla exige más que datos; demanda un cambio de percepción: pasar de la escala de la ciudad a la tecnosfera planetaria.

La tecnosfera, un término tomado de las ciencias de la Tierra, define el vasto sistema de infraestructuras, tecnologías y materiales que sostienen la vida humana al tiempo que reconfiguran el planeta. Bajo esta perspectiva, las ciudades no son solo territorios, sino nodos densos dentro de este metabolismo planetario. De octubre a diciembre de 2025, Lisboa se convertirá en un lente para examinar esa magnitud, al albergar tres exposiciones principales (Fluxes, Spectres, Lighter), un libro de ensayos, un programa de conferencias y más de veinte proyectos independientes por toda la ciudad.

+ 8

La Biennale di Venezia anunció que los/as arquitectos/as Wang Shu y Lu Wenyu curarán la 20ª Exposición Internacional de Arquitectura, que se inaugurará en mayo de 2027. La dupla fundadora de Amateur Architecture Studio y referente de la práctica contemporánea es conocida por un enfoque arraigado en la artesanía, la reutilización de materiales y un profundo compromiso con el lugar. Su nombramiento dirige de nuevo la atención hacia el conocimiento vernáculo, las culturas constructivas y las realidades sociales que moldean la arquitectura actual.

+ 1

Frank Gehry, una de las figuras más influyentes y reconocidas de la arquitectura de las últimas seis décadas, falleció en su hogar en Santa Mónica a los 96 años. Su jefa de gabinete, Meaghan Lloyd, confirmó que la causa fue una breve enfermedad respiratoria. El fallecimiento de Gehry marca la partida de un creador cuya obra transformó no solo la cultura arquitectónica, sino también el imaginario colectivo global sobre lo que un edificio puede llegar a ser.

+ 6

Tras dos semanas de votación abierta en la 16.ª edición de los Premios Building of the Year, nuestra comunidad de lectores ha seleccionado meticulosamente un grupo de 75 finalistas en 15 categorías, a partir de un universo de casi 4,000 proyectos. Los premios de este año reconocen la excelencia en diseño, innovación y sostenibilidad a escala global, presentando una selección excepcional de proyectos finalistas. Al tratarse de un premio de votación popular, nos enorgullece afirmar que sus elecciones reflejan de manera auténtica el estado actual de la arquitectura. Asimismo, el nivel de los finalistas de este año subraya la excelencia y la diversidad que definen a esta disciplina.

Plantar árboles es una de las acciones más sencillas y eficientes para combatir el cambio climático, y la plantación es utilizada por muchas empresas para compensar las emisiones de carbono. Sin embargo, al elegir este camino, es necesario asegurarse de que se estén plantando árboles que efectivamente almacenen cantidades suficientes de carbono.

En esta elección, el lugar de plantación es un factor importante. Los árboles deben plantarse donde puedan vivir durante décadas y absorber adecuadamente el carbono que circula en el aire.

No País dos Arquitectos es un podcast creado por Sara Nunes, también responsable de la productora cinematográfica de arquitectura Building Pictures, que tiene como objetivo conocer a los/las profesionales, los proyectos y las historias detrás de la arquitectura portuguesa contemporánea de referencia. Con poco más de 10 millones de habitantes, Portugal es un país sumamente interesante en relación con este campo profesional, y su producción arquitectónica supera con creces lo que sugeriría su escala poblacional o territorial.

En este episodio, Sara conversa con el arquitecto Frederico Valsassina sobre el proyecto de la Adega Herdade do Freixo, ubicada en Redondo, Portugal. Escuche la entrevista y lea la transcripción de la conversación a continuación:

+ 17

Con el objetivo de conocer a los/las arquitectos/as, los proyectos y las historias detrás de la arquitectura portuguesa de referencia, Sara Nunes, de la productora de películas de arquitectura Building Pictures, lanzó el podcast No País dos Arquitectos, en el que conversa con figuras destacadas de la arquitectura portuguesa contemporánea.

En el episodio de esta semana, Sara conversa con el arquitecto Luís Rebelo de Andrade sobre las diversas obras de construcción y rehabilitación que proyectó en Pedras Salgadas, municipio del norte de Portugal. Repase las demás entrevistas realizadas en el podcast No País dos Arquitectos y lea la transcripción de la entrevista con Andrade a continuación.

+ 15

Rescatar lo invisible, sumergirse en una memoria borrada de la ciudad y caminar sobre las aguas. Por sorprendente que parezca, el mundo aún no ha terminado. Sin embargo, quienes transitan por Belo Horizonte, pasando por el concurrido cruce de la Avenida Afonso Pena con la Avenida Brasil, podrán precisar el lugar donde este acaba. El “Acaba-Mundo” es un arroyo que cruzaba el antiguo poblado del Curral del Rei, el sitio hacia donde, en 1897, se trasladó la capital de Minas Gerais.

+ 4

No País dos Arquitectos é um podcast creado por Sara Nunes, responsable también de la productora de películas de arquitectura Building Pictures, cuyo objetivo es conocer a los/las profesionales, los proyectos y las historias detrás de la arquitectura portuguesa contemporánea de referencia. Con poco más de 10 millones de habitantes, Portugal es un país muy estimulante en relación con este campo profesional, y su producción arquitectónica va mucho más allá de su escala poblacional o territorial.

En el primer episodio de la segunda temporada, Sara conversa con el arquitecto José Manuel Carvalho Araújo sobre el proyecto de la Casa do Gerês, ubicada en Vieira do Minho. Escucha la entrevista y lee la transcripción de la conversación a continuación:

+ 9

Con el objetivo de conocer a los/las arquitectos/as, los proyectos y las historias detrás de la arquitectura portuguesa de referencia, Sara Nunes, de la productora de películas de arquitectura Building Pictures, lanzó el podcast No País dos Arquitectos, en el que conversa con importantes figuras de la arquitectura portuguesa contemporánea.

En el episodio de esta semana, Sara conversa con el arquitecto Camilo Rebelo sobre el proyecto para el Museo de Arte y Arqueología del Valle del Côa. Repase las otras entrevistas realizadas por el podcast No País dos Arquitectos y lea la transcripción de la entrevista con Saraiva a continuación.

+ 16

Tras una respuesta increíble al primer Virtual World Tour, durante el punto álgido de la pandemia entre finales de 2020 y principios de 2021, la organización Architects, not Architecture decidió continuar con su enfoque digital global para conectar a la comunidad arquitectónica. De octubre a diciembre de 2021, AnA promoverá eventos con la participación de grandes nombres de la arquitectura mundial.

Este año, el tour visitará Hong Kong, Brasil, Japón, Estados Unidos y Turquía, donde se invitará a dos arquitectos/as que, respectivamente, hablarán sobre sus biografías y los acontecimientos que moldearon sus carreras. El 27 de octubre, la parada será en São Paulo, con la participación de Marcio Kogan y Cristiane Muniz.

La séptima edición del Premio Saint-Gobain de Arquitectura – Hábitat Sustentable tiene sus inscripciones abiertas. Profesionales y estudiantes pueden enviar sus proyectos arquitectónicos hasta el 11 de noviembre a través del sitio web www.premiosaintgobain.com.br