Javier Reverte once said that "the adventure of travel consists of being able to experience the daily lives of other people in places far from your home as an extraordinary event." It is precisely within those extraordinary events that, upon arriving in a new country, we undergo an adaptation process that transforms the extraordinary into the everyday. Whether you share a language with your host country or face an unfamiliar tongue, the first few months are a crash course in absorbing countless new concepts—from discovering you can buy cigarettes at pharmacies to distinguishing the distinct calls of trucks selling tacos, tamales, or sweet potatoes. We learn new terms to define daily life, while simultaneously relearning familiar words that take on entirely new meanings.
The world of architecture is no different. Having graduated with honors in the art of becoming a defeña (a Mexico City local), I have compiled a selection of terms that any foreign architect must know to navigate Mexico:
Zócalo
