本文 最初发表 于 Common Edge 网站。

两年一度的联合国气候变化大会——COP28本周在迪拜闭幕，会议承诺最终将“逐步淘汰”化石燃料。这是一次典型的“半杯水”态度——悲观者视其为半空，乐观者视其为半满。诚然，正如乐观主义者所指出的，这是首次将摆脱化石燃料的表述写入最终联合公报。然而，与以往的缔约方大会（COP）一样，该决议同样不具约束力，且是在产油国以及依赖现有能源供应链以实现未来增长的发展中国家的强烈抗议中达成的。这一折中且毫无实际约束力的妥协结果过程极其曲折，令人倍感沮丧。如果我们连问题的本质都无法达成共识，解决它就更是难上加难。

为了寻求更深入的见解，我联系了资深环保活动家比尔·麦基本（Bill McKibben）。作为米德尔伯里学院（Middlebury College）的教授，他已出版了20本书；其处女作《自然的终结》（The End of Nature）于1989年问世。他与詹姆斯·汉森（James Hansen）博士一样，是最早拉响气候警报的人之一。麦基本是《纽约客》（New Yorker）的撰稿人，也是“第三幕”（Third Act）组织的联合创始人，该组织致力于动员60岁以上的人群参与气候与种族正义运动。他还与七位米德尔伯里学院的学生共同创立了 350.org，这是全球首个草根气候运动倡议机构。

赠送 ArchDaily 订阅礼品，即可开启充满建筑灵感的世界。无论您的朋友是执业建筑师，还是对建筑与设计充满热忱的爱好者，ArchDaily 订阅礼品都是一份完美的礼物，不仅能激发他们的创作激情、拓宽其知识边界，同时也是对 ArchDaily 使命 的有力支持。

全球南方的建筑往往蕴含着深厚的文化遗产与精湛的手工艺，融合了鲜艳的色彩、复杂的图案和象征性元素。此外，通过推广包容性与社区驱动的设计方案，它还积极应对发展中经济体所面临的挑战，如资源匮乏、快速城市化以及社会不平等等问题。装置与展亭是审视这些建筑理想并寻求创新解决方案的前沿媒介，在此，我们推出了年度回顾的一部分——2023年度最佳建筑装置。这些作品既包括威尼斯建筑双年展等精心策划的展览，也包括根植于特定语境、深入探讨本土材料、废料重构以及重新诠释历史叙事的永久性展亭结构。

+ 6

在当代设计语境下，玻璃隔断凭借其将优雅、功能性、采光与开阔空间感和谐融合的多元特性，在室内设计领域赢得了广泛应用。其核心优势之一在于通透性，能够在不阻挡自然光的前提下划分空间，从而营造出开阔感和区域间的连通性。这在小空间中尤为受益，因为充足的采光能够显著改善室内氛围。

与此同时，玻璃隔墙与玻璃门的安装过程干净、快捷，加之多样的固定方式，能够灵活适应各种建筑结构条件和施工工序，从而简化了施工方法。此外，尽管高通透性是其一大亮点，但玻璃隔断同样可以根据需要提供隐私保障。通过采用数码打印、丝网印刷或磨砂缎面等不同工艺的玻璃，即可轻松实现这一诉求。

ArchDaily的策展团队每日坚持不懈，致力于向读者呈现最具代表性、启发性和创新性的项目，以此拓宽全球学生和建筑师的知识视野与专业储备。从微小的改造到全新的方案，住宅建筑贯穿于大多数事务所的日常实践。年复一年，这一建筑类型持续引发公众的强烈兴趣：在我们的读者群中，住宅类别一直是最受欢迎的板块。

+ 46

ArchDaily 策展团队每日不懈努力，致力于为读者呈现最重要、最具启发性与创新性的项目，同时确保展现全球建筑的多元代表性。

作为 ArchDaily 2023年度回顾的一部分，我们对今年发布的内容进行了盘点与反思。在已建成的建筑类别中，住宅建筑依然是访问量最高的板块之一，吸引了全球用户的极高关注。因此，我们精选了今年在西班牙语版 ArchDaily 上发布的 50 佳住宅项目，它们共同缩影了西语世界住宅建筑的形式与特征。

+ 46

本文 最初发表 于 Common Edge。

在这一充满血腥的年份走向尾声、“世界和平”的愿景显得苍白无力之时，我们不禁要问：建筑究竟拥有怎样的力量？面对生活被彻底颠覆的无辜平民，建筑如何回应他们所遭受的暴力？面对令人触目惊心的残酷现实，建筑又该如何作答？它能传递什么？它能否唤醒公众的认知？

视频

《The Second Studio》（前身为《The Midnight Charette》）是一档关于设计、建筑和日常生活的畅谈类播客。该节目由建筑师David Lee和Marina Bourderonnet主持，每期邀请不同的创意领域专业人士进行不设脚本的对话，展开富有深度且极具个性化的探讨。

节目以真诚和幽默的笔触探讨了丰富的话题：既有嘉宾访谈，也有面向同行设计师的实用建议、建筑及项目的专业测评，或是对日常生活与设计之间关系的随性探索。The Second Studio已在iTunes、Spotify和YouTube上线。

本周，来自 FAME Architecture & Design 的 David 和 Marina 探讨了聘请承包商的不同方式及其各自的优缺点：议标协议（Negotiated Agreement）、竞争性招标（Competitive Bidding）、设计-建造（Design Build）以及前期施工服务（Pre-Construction）。两人深入剖析了这些运作流程、建筑师在全过程中的角色定位、项目成本控制等诸多议题。

当我们想到意大利建筑师丽娜·波·巴蒂（Lina Bo Bardi）的住宅设计时，脑海中立刻浮现的便是她位于圣保罗的私人住宅（1951年）。确切地说，是其玻璃起居体量那张经典的仰视照片——这一视角极大地强化了轻盈悬浮的正交体量与陡峭山地自然轮廓之间的戏剧性对比。

我敢说，巴西建筑史上几乎没有其他作品会像它这样，仅凭一张照片便如此广为人知。自近70年前落成以来，这张照片几乎出现在所有关于这位建筑师的出版物中，更赋予了其“玻璃之家”的著名雅号。它展露了该项目确凿无疑的现代特征，或者至少是这一著名角度所呈现的现代性：透明的几何棱柱体，悬浮在自楼板边缘后退的细圆柱上，这些柱子也因而独立于高悬的室内空间中。

+ 11

斯洛文尼亚一直在持续重塑其乡村生活的设计面貌。这里的建筑与国土地理紧密相连，也让斯洛文尼亚成为了欧洲文化与贸易路线的重要交汇点。这种特殊的地理位置孕育出了由历史积淀与文化交流共同塑造的混合建筑风格与类型。在承袭现代主义根基以及麦克斯·法比亚尼（Max Fabiani）、伊万·武尔尼克（Ivan Vurnik）和约热·普列赤涅克（Jože Plečnik）等建筑大师作品的基础上，当代的建筑项目正围绕着多样性与功能耦合的理念展开设计。

+ 6

结构与隔墙的分离是现代建筑最显著的贡献之一。这一变革源于勒·柯布西耶（Le Corbusier）1914年提出的Dom-ino系统，并在萨伏伊别墅（Villa Savoye）中得到了充分体现——在这座建筑中，柱网结构与内部隔墙独立甚至有机的布局形成了鲜明对比。自那时起，所谓的“自由平面”便不断被建筑师们应用与重塑，涵盖各种尺度与功能，其灵活性使得创造有无隔断的大空间成为可能。然而，自由平面的一个痛点在于，当需要时，很难创造出兼具良好声学性能和自然采光的封闭空间。尽管活动隔断通过滑动、折叠或轮轨等多种机制来满足这一需求，但它们往往难以达到理想的标准。为此，Skyfold 公司开发出了一系列可垂直折叠的活动隔断，这些隔断在收起时能够完全隐蔽。

在建筑领域，每项任务都需要特定的工具，每个需求也对应着独特的解决方案。建筑类型、建造要求、废弃物产生量、施工周期以及所处环境等因素，都会直接影响工程的质量和复杂性。因此，将这些因素作为材料选配决策的依据至关重要。传统方法因其僵化和局限性可能会增加这一过程的难度，因此有必要采用更高效、更灵活的方法，以适应每个项目的特定需求。这在住宅、酒店和医院项目中尤为常见，因为在这些项目中，速度和效能是核心关键。在这些情况下，轻质干法施工解决方案（即在轻钢结构上使用 Volcanita 石膏板或纤维水泥板）成为一种高效且性能优异的替代方案，它不仅能提升空间功能，进而改善用户体验。

每年，ArchDaily 西语版的已建成项目与作品策展团队都会评选出地区年度最佳建筑。此举不仅旨在向广大读者呈现优秀设计，更在于发掘并推广当代建筑实践中的优秀实践。这一精细的筛选工作致力于甄选出那些不仅在设计理念上出类拔萃，更在环境关怀、材料与技术创新应用，以及应对当下社会实际需求方面表现卓越的项目。

+ 54

2021年，近50万栋“建筑”抵达了洛杉矶港。好吧，准确地说并非如此。不过，其中有超过49万个是集装箱。如果说过去十年中有什么设计趋势风靡全球，那必然是将集装箱改造成建筑这一热潮。但集装箱建筑究竟只是一种用来宣扬“化平凡为神奇”的一时风尚，还是这种酷似巨型叠叠乐（Jenga）的结构背后，确实有着更深层的实质意义？

+ 4

国家通常会制定法律并设立机构来保护其建成遗产。然而，法律本身或其执行过程中往往存在漏洞，而特定的外部环境也可能使一个国家的遗产面临脆弱的境地。因此，除了官方机构之外，许多本土建筑师和研究人员开始发起独立倡议，致力于记录和保护部分建成遗产。叙利亚便是这样一个典型案例：这里不仅拥有悠久的历史古迹与建筑瑰宝，还活跃着一批独立的遗产保护团体。

+ 9

布达佩斯国家田径中心标志着城市更新与建筑创新的一个重要里程碑。这一极具变革性的项目坐落于多瑙河畔的一处旧工业遗址上，将一片被遗忘的棕地重新激活，塑造成集体育、娱乐和社区互动于一体的活力枢纽。该中心由 NAPUR Architect Ltd. 的建筑师马塞尔·费伦茨（Marcel FERENCZ）设计，景观设计由 S-TÉR 操刀，并采用了数百件来自 VPI Concrete 的家具。它不仅是连接北切佩尔（North Csepel）与城市的核心纽带，更是推动城市发展的基石。

人类对未知世界的迷恋是一种永恒的本能，它源于好奇心，以及挑战极限、揭开谜团、开拓新领域的渴望。过去，这种渴望体现在航海旅行以及对新岛屿和新大陆的发现上；如今，人们则在浩瀚的宇宙中继续追寻这一梦想。在我们探寻答案、提出新问题并开启无限可能的进程中，这种动力始终指引着我们。它塑造了无数的文学和电影作品，将星际探索从科幻概念逐步转化为日益接近现实的宏伟愿景。

由星际研究倡议组织（i4is）发起的“海伯利安计划”（Project Hyperion）正是这样一个极具前瞻性的项目，它通过举办一项设计竞赛，挑战人类为星际旅行开发切实可行的解决方案。该项目通过构想“世代飞船（generation ships）”——一种能够支持多代人在长达数世纪的旅程中生存的巨大自给自足式栖息地——不仅拓展了技术的边界，也激发了社会创新，拓宽了人类集体想象力的极限。竞赛作品提交截止日期为 3 月 9 日，第二阶段将于 5 月 4 日开始，现在仍可报名参赛。

地拉那作为阿尔巴尼亚的首都，正经历着一场瞩目的变革。这一变革得益于《地拉那2030（TR030）总体规划》所描绘的雄心勃勃的未来蓝图。该规划由意大利著名建筑师斯特法诺·博埃里（Stefano Boeri）制定，旨在将这座城市重塑为一个可持续、绿色且包容的城市枢纽，在提高城市密度的同时，提升居民的生活质量。这一愿景的核心项目包括：种植两百万棵树以打造“环城森林”、利用绿色廊道治理河流，以及重新设计斯坎德培广场（现已成为巴尔干地区最大的步行区）。据《卫报》报道，这些举措旨在扭转东欧剧变后城市无序扩张的混乱局面，在优先保障生活质量和无障碍通达性的同时，接纳自1992年以来翻了两番的人口。

地拉那转型的核心在于重新将建筑视为一种连接的媒介，将文化身份与当代设计相结合，创造出促进公众互动与参与的空间。近期，由Coldefy、OODA、Oppenheim Architecture和CHYBIK + KRISTOF等知名建筑事务所公布的新项目，共同展现了为公众重塑复兴之城的理念。这些设计强调社会可持续性、文化底蕴以及无障碍的公共空间，重新定义了居民和游客体验地拉那城市肌理的方式。从多功能垂直村落和行人友好型街道，到具有生态意识的校园和市民中心，这些新开发项目共同彰显了这座城市将自身打造为巴尔干地区城市更新先锋典范的雄心。

+ 2

如今，城市生活已成为“空间有限”的代名词，这也激发了紧凑型公寓设计的无限创意。随着城市逐渐被混凝土和钢铁所主导，人们对园艺和绿植的兴趣正经历着令人欣喜却也顺理成章的增长，即便在拥挤的都市环境限制下也是如此。这种对绿色的渴望并非仅仅为了满足审美偏好，因为持续的研究表明，接触自然能够减轻压力、提高专注力并增进整体福祉。然而，在寸土寸金的紧凑型公寓中，如何在有限的室内空间中找到将这一愿景转化为现实的创新方法，成为了当下的一大挑战。

+ 4

每年有数百万居民涌入大都市，南亚正经历着令人震惊的城市化进程。伴随着水泥森林对自然栖息地的蚕食，城市增长在带来经济繁荣的同时，也给生态环境造成了巨大压力。该地区涵盖印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡、不丹、马尔代夫和尼泊尔等国，在平衡城市化与环境可持续性方面，正面临着严峻的本土化挑战。这一权衡过程极为微妙，需要系统性地剖析各国具体的经济、社会和政治现状。

+ 2

在过去的二十年里，豪瑞基金会大奖（Holcim Foundation Awards）已累计投入2000万美元，旨在表彰那些由建筑师、设计师和工程师主导、引领可持续设计与建造实践的变革性项目。为了记录这些动人故事，基金会推出了一系列名为《与得奖者对话》（Words with Winners）的短片。

该系列视频通过对项目主创人员的独家专访，深入剖析了这些屡获殊荣的可持续设计项目。其中，首部影片聚焦于近期在达卡竣工的 BRAC 大学（BRAC University）楼群，并对新加坡绿色建筑先锋事务所 WOHA 的联合创始人兼主持建筑师黄文森（Wong Mun Summ）进行了独家专访。

世纪中叶现代主义以其简约、实用以及与自然的直接联系而闻名，人们通常将其与城市和郊区环境联系在一起。然而，其设计原则却在美国东海岸的乡村景观中找到了生根发芽的沃土。这一战后建筑运动以创新的材料、流畅的线条以及与自然环境的和谐共生为特征。在东海岸乡村地区工作的建筑师和匠人手中，它展现出了极强的适应性。尽管该运动常与大都市联系在一起，但其在乡村环境中的应用，揭示了一段关于文化与环境适应的动人故事。

+ 11

早在人类建造出第一座永久性庇护所之前，就已经发现兽皮能够作为抵御恶劣环境的屏障，发挥保护作用。尽管许多具有说服力的历史先例已湮没在时间长河中，但这种利用柔性材料进行建造的基本原理依然深刻影响着当今的建筑设计。织物是人类最早使用的建筑元素，其历史甚至早于石砌等古老的建造技术。从史前定居点到现代摩天大楼，织物与庇护所之间的紧密联系塑造了整部建筑史。那么，建筑的这些古老起源能为未来建筑设计的发展带来哪些启示？

+ 5

在建筑与建造领域，材料循环利用的概念与循环经济以及减少碳足迹紧密相连，共同指引着一条通往更可持续和负责任未来的道路。通过引入对拆除材料的回收、恢复、修复和/或再利用实践，在高效利用资源和降低能耗的同时，也让探索新技术、新应用和新材质成为可能。这不仅唤醒了对空间记忆的敬畏，还为室内外环境注入了全新的生命力。

+ 7