+ 24

克雷塔罗州（Querétaro）位于墨西哥中北部，地理上与圣路易斯波托西州、瓜纳华托州、伊达尔戈州、墨西哥州和米却肯州接壤。其总面积为11,684平方公里，是该国面积较广的联邦州之一。首府圣地亚哥-德克雷塔罗（Santiago de Querétaro）是该州人口最稠密的地区；而在城市之外，贝尔纳尔（Bernal）、特基斯基亚潘（Tequisquiapan）、哈尔潘德塞拉（Jalpan de Serra）、卡德雷塔德蒙特斯（Cadereyta de Montes）、圣华金（San Joaquín）以及阿梅阿尔科德邦菲尔（Amealco de Bonfil）则是当地备受欢迎的“魔法小镇”（Pueblos Mágicos）。同时，该州还拥有四处被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》的文化遗产和一项人类非物质文化遗产，它们分别是：圣地亚哥-德克雷塔罗历史遗迹区、塞拉戈达弗朗西斯科传教区、奥托米小教堂以及奥托米-奇奇梅卡文化的活态传统。

粗野主义（Brutalism）是20世纪60年代兴起于欧洲的一股建筑思潮。因其对清水混凝土的独特运用，以及通过宏伟建筑服务公众的社会理想，它迅速成为全球最具争议也最受欢迎的建筑风格之一。与此同时，粗野主义还通过功能性的公共空间，成为表达当时政治立场的一种新方式。

+ 2

本文是与 coolhuntermx 网站合作内容的一部分，原文首次发表于该网站，题为《墨西哥农村地区的住房生产》。

在众多关于疫情下住房作用的线上研讨会和引发热议的推文中，墨西哥住房问题再度成为焦点。在墨西哥，这一话题的复杂程度不亚于其历史，其涵盖的广度也正如其辽阔的疆域。在《墨西哥的住房权现状如何？》一文中，我们曾简要阐述过管辖墨西哥城的法律以及该都市的现状。然而，农村地区的住房情况又是如何呢？

作为墨西哥国立自治大学（UNAM）建筑学院学术推广工作的一部分，Carlos Obregón Santacilia 图书馆现向公众免费开放其部分数字化出版物。这些文献探讨的主题非常广泛，包括研究方法论、建筑领域的管理流程分析、Alberto T. Arai 的理论著作、不同历史与环境背景下的建筑史、结构系统、建筑能效、城市规划、景观设计、文化遗产保护、灾后重建、双年展记录，以及为新项目构思提供支持的设计指南等。

轻型建筑系统基本上由镀锌钢型材构成的基础结构组成，表面可覆以石膏板或水泥板。根据其具体特性，每种板材都能为系统增添更强的防潮与防火性能，并提供不同等级的隔热与隔音效果。为什么它们在外墙应用中如此高效？其不同的成分又带来了哪些设计可能？以下我们将探讨由 Panel Rey 研发的三种室外板材的优势。

哥伦比亚拥有得天独厚的地理位置，是世界上生物多样性最丰富的国家之一。在这片辽阔国土的绝大部分区域，无论距离城市多么遥远，都活跃着人类的身影。下面，来自太空站建筑事务所（Estación Espacial Arquitectos）的塞巴斯蒂安·孔特雷拉斯（Sebastian Contreras）将为我们介绍在哥伦比亚亚马逊深处，与蒂库纳（Ticuna）人一起并为其建造一座“马洛卡”（Maloca，当地传统长屋）的经历，以及其间面临的人文与建筑双重挑战。

+ 7

特波斯特兰（Tepoztlán）位于墨西哥中南部的莫雷洛斯州（Morelos），地理上与格雷罗州、普埃布拉州、墨西哥州及墨西哥城接壤。该地区面积为242.646平方公里，是墨西哥精心评选的111个“魔法小镇”（pueblos mágicos）之一，旨在通过挖掘和展现每个独特目的地的核心魅力来推动地方旅游业的发展。

+ 6

作为总部位于墨西哥恰帕斯州图斯特拉-古铁雷斯（Tuxtla Gutiérrez, Chiapas）的 Carmelina&Aurelio 建筑工作室 发起的一项活动，其创始人 Carmelina 和 Aurelio 曾 推出过一本包含建筑插画的涂色书。鉴于该书大获成功，他们趁热打铁，推出了第二册，其中收录了扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）、隈研吾（Kengo Kuma）、罗萨娜·蒙铁尔（Rozana Montiel）、BIG 和 艾琳·格雷（Eileen Gray）等大师作品的插画。 这本 PDF 格式的书籍可在其官方网站免费下载，共包含 9 页信纸大小的页面。请继续阅读以了解收录的建筑作品，并欣赏配色方案示例，寻找属于你的创作灵感。

+ 17

图卢姆（Tulum）位于墨西哥东南部，地处金塔纳罗奥州（Quintana Roo）境内的加勒比海沿岸，是里维埃拉玛雅（Riviera Maya）的一部分。从历史渊源来看，图卢姆曾是一座城堡都市，其名称在玛雅语中意为“城墙”——这一称呼是在其建筑已成遗迹后才出现的。

+ 17

Roma 212 是一家致力于建筑、临时装置、室内及城市规划设计的跨学科工作室。其设计理念围绕对新材料、形态和工艺的探索展开，旨在更新并重新思考建筑，使其成为激发文化共鸣的催化剂。

上周，我们公布了2020年度最佳建筑奖（Obra del Año）的15个入围项目。该奖项自2008年起设立，旨在表彰拉丁美洲和西班牙最优秀的已建成建筑，并邀请由我们的读者（即专家评委）投票选出他们最喜爱的落成建筑。

今天，2020年度最佳建筑奖（ODA2020）的获奖名单正式揭晓。

2020年12月1日星期二，在由会员在 2020 年协会选举中选出的新一届国家理事会成立会议上，选举产生了新一届执委会成员以及 2020-2022 年度智利建筑师协会的各职务人选。

楼板、屋顶、天花板。广义上讲，它们几乎构成了建筑中所有的水平构件。在 Revit 中，这三部分的建模方式非常相似，因此在学习该软件的过程中，它们通常会依次出现。其学习顺序也符合逻辑，即：首先是楼板，其次是天花板（也称为吊顶），最后是屋顶。当然，这一切都需要在完成建筑内外墙体的建模之后进行。

城市属于每一个人，它是我们整个社会面貌的镜子。因此，我们必须悉心呵护，因为这是我们共同的家园！我们肩负着公民的责任。
（“公民的”[Cívico]源于拉丁语 civis；“城市、市民”[Ciudad, ciudadano]源于拉丁语 civitas）

在米兰绿色街区波尔塔诺瓦（Portanuova）的核心地带，伊莱克斯（Electrolux）正推出一项创新举措。4月16日至21日期间，位于2024米兰设计周外展（Fuorisalone 2024）的伊莱克斯 EcoLine 体验馆（Electrolux EcoLine Hub）将作为融合教育与启发的独特空间亮相。

这不仅是一场展览，伊莱克斯 EcoLine 体验馆更提供了一种全沉浸式体验，旨在引导参观者认识到，在日常生活中践行可持续发展其实既简单又意义重大。伊莱克斯希望通过这一举措激发更广泛的社会对话。此外，该体验馆还展示了伊莱克斯 EcoLine 系列产品。该系列精选了品牌旗下最节能的厨房和洗护家电，旨在帮助用户做出更明智的消费选择。

建筑与室内设计中对天然材料的需求和应用，推动了传统建筑系统在当代语境下的复兴与更新。过去被视为粗犷古朴的材质，如今开始在更为现代的空间中展现魅力。相应地，这些材料在安装方式、色彩呈现以及排布方向（横向或纵向）上也衍生出了全新的探索。在传统系统与环保可持续材料领域，木材一直占据着主导地位。然而，另一种同样拥有数百年历史、兼具可持续性与可降解性，却相对鲜为人知的材料，便是稻草。

+ 15

本文最初发表于《Metropolis》杂志，原标题为“重新审视今年概念模糊的威尼斯建筑双年展”。

第16届国际建筑双年展于5月26日在威尼斯开幕并将持续至11月25日。本届展览向我们昭示了一个毋庸置疑的事实：在建筑设计中所展现出的敏锐度与高超技艺，并不能等同于策划一场建筑展览的能力。

在此，达尼埃尔·莫拉莱斯·埃斯库德罗（Daniel Morales Escudero）对瓦尔帕莱索2号航站楼（Terminal 2）项目进行了反思，并结合智利合法堕胎的“三条理由”（tres causales）对该方案展开探讨。

8月24日是建筑师奥斯瓦尔多·阿瑟·布拉特克（Oswaldo Arthur Bratke）诞辰111周年纪念日。 作为圣保罗现代建筑的领军人物之一，他与阿方索·爱德华多·雷迪（Affonso Eduardo Reidy）及罗伯托兄弟（irmãos Roberto）等大师齐名。他于1926年考入麦肯锡大学工程学院，并于1931年毕业，取得建筑工程师资格。毕业两年后，他与建筑师卡洛斯·博蒂（Carlos Botti）建立了稳固的合伙关系，共同创作了一系列项目，其中最杰出的是坎普斯-杜儒尔当大酒店（Gran Hotel de Campos do Jordão）。

作为每年“城市十月”系列活动的收尾，联合国将10月31日定为“世界城市日”，旨在促进各国在应对全球快速城市化挑战方面的经验交流，共同助力可持续发展。

几个月前，建筑师 Filipe Vasconcelos 与我们分享了他的数码拼贴作品。这些创作探索了建筑与日常器物之间的相似性，通过将这些经典建筑置于完全脱离其原始语境和用途的情境中，赋予了它们全新的意义。

乌拉圭、阿根廷、智利和巴西的项目荣获 2018 年智利 CICOP 奖（Premio CICOP Chile 2018）。本次评选是该项拉丁美洲竞赛的第四届国内评选暨第二届国际评选。该竞赛面向毕业设计，旨在对历史建筑、建筑群或具有文化遗产价值的区域进行保护性干预与更新。

“以敏锐的感知和专业的工程技术手段对待建成遗产，有助于汇聚各方力量推动遗产保护，并强化专业领域在向后代传承文化遗产价值方面所能作出的贡献，”主办方针对本届收到 92 份参赛方案的竞赛解释道。

竞赛总监为 Nicolas Iza，总协调由 Marco Antonio Orellana 负责。此外，评审团成员包括：来自 Luis Vidal + Arquitectos 事务所的代表 Arturo López Bachiller 和 David Avila；以及来自智利 CICOP 的代表 María Inés Arribas、Mabel Briceño、Antonino Pirozzi 和 Carolina Vergara。

+ 17

读到这篇文章的你，大概率自己就是建筑师，或者正和建筑师谈恋爱。如果是前者，我们向你的辛勤付出致敬；而如果是后者，这份清单或许能提醒你，能与一位拥有独特才华和特质的建筑师相伴是多么幸运。更不用说，你未来还极有可能住进一栋设计精美、陈设讲究的漂亮房子里。

本文最初发表于 Common Edge，原标题为“米开朗基罗的启示：建筑学中的专业分工并非唯一出路”。

近期在纽约大都会艺术博物馆举办的展览“米开朗基罗：神圣的草图画家与设计师”，让人们得以一窥这位真正博学者的思想与创作方法，令人激动不已。展览刚刚闭幕，在此我整理了部分精选图像与大家分享。展厅鼓励观众拍照，而其精巧、亲切的陈设方式，也极易引发人们的洞察与感悟。

在过去长达45年的建筑学习与实践生涯中，这场展览让我重新审视并明晰了建筑师该如何思考自己的工作。对于每一位被其美感所打动的观众而言，或许都会产生类似的共鸣；但对我来说，我看到的是一个创造性生命在躬行实践中所经历的重重复杂性。