1854年，美国作家亨利·戴维·梭罗撰写了经典著作《瓦尔登湖》，记录了他在森林中的生活经历，并赞美了简单与自给自足的生活优势。在这本书的开头，作者提到，如果有人想去48公里外的乡村旅行，步行实际上会比乘坐火车更快。

今天是世界水日（World Water Day），这一节日由联合国（UN）于1992年设立，旨在深化公众对水资源相关议题的讨论。在饮用水资源日益珍贵的今天，我们在此介绍三种可在建筑设计中落实的方案，帮助您在住宅中实现节水并提高水资源利用率。

2021年12月，一位在科伦坡贫民窟（favela do Colombo）土生土长的年轻姑娘抵达了哥伦比亚的波哥大。盖上印章的护照、颤抖的双手，内心混杂着恐惧与喜悦。这是迈向全新与未知、变革与墙外学习的第一步，也是她首次踏上国际交流之旅，实现了直到不久前还显得遥不可及的梦想。

在大约两个月的时间里，那里将成为我的家。这个地方曾饱受暴力、流血和动荡的折磨，至今仍被视为世界上贫富差距最悬殊的国家之一。

“城市是冲突的产物，正如社会充斥着冲突一般。但每座城市中所形成和展现的冲突类型，正反映了这座城市的本质。”城市人类学专家玛利亚·克里斯蒂娜·克拉维诺（María Cristina Cravino）在谈到拉美的城市权时如是说。在城市绅士化进程日益加剧、高昂的地价和房价不断将中低收入居民排挤出局的背景下，全新的 Maestranza Ukamau 社区提供了一个极具启发性的范例，为智利圣地亚哥保障性公共住房的获取路径提供了诸多可资借鉴的经验。

该项目位于中央车站区（Estación Central）的 Santiago Watt 街与 Exposición 街之间，坐落于昔日的 San Eugenio 铁路车辆段旧址。它不仅由建筑师费尔南多·卡斯蒂略·贝拉斯科（Fernando Castillo Velasco）在晚年设计，并由其子克里斯蒂安·卡斯蒂略（Cristián Castillo）与埃利亚斯·贝塞拉（Elías Becerra）、帕梅拉·冈萨雷斯（Pamela González）共同延续，更得益于通过社会与平民运动组织Ukamau大会凝聚起来的家庭社群。在这里，居民们一步步讨论、商议了他们未来的家园。项目占地近3公顷，包含424套公寓。

深入理解阴影在特定区域及其周边范围内的消长变化，是提升空间品质的必要前提。阴影不仅会影响自然采光——进而左右人们对空间的感知——还直接关系到热舒适度。因此，绘制阴影的投影轨迹并可视化其在不同季节的移动路径，对于优化建筑与城市设计至关重要。令人欣喜的是，目前已有一些简便的工具，可以帮助我们直观地观察城市及自然环境中的阴影变化。

活跃于建筑设计与社会项目交汇地带的 Grupo ][ Fresta 事务所，荣获了 2021 年巴西建筑师学会（IAB）奖“城市主义、规划与城市”类别的奖项。该获奖项目 旨在为分布在巴西最大城市以南 2.4 万公顷土地上的 12 个瓜拉尼与图皮族村落，规划一系列基础设施以及文化和社区公共设施。

+ 13

我们距离将全球变暖控制在比工业化前水平高出1.5°C以内、从而避免气候变化最严重风险的目标还相差甚远。然而，根据联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）的最新报告，这一目标依然有望实现——世界自然基金会巴西分会（WWF-Brasil）指出，这一希望应当成为本十年政治与经济决策的指引。

本文最初发表于 Common Edge 。

对于经常到欧洲旅行的人来说，看到大西洋彼岸日益不同的城市环境，会感到沮丧。在欧洲，城市在很大程度上受到人们的欣赏和喜爱，其城市环境已成为包罗万象的可持续化优质环境。哥本哈根的自行车道，以及不远处的奥斯陆（Oslo）的无车中心城区，都能够稳定引来一批又一批的游客发表高赞博客和文章。荷兰的以步行为主和主张骑自行车为主要交通工具的城市设计引来无数对这样的城市环境无比憧憬的粉丝。柏林正在举行全民投票，以禁止汽车进入内城区，它的面积比曼哈顿还大。在马德里，限制车辆进入市中心的市长虽然在连任中落选，但她的继任者迫于民众的愤怒而被迫撤销了废除这些政策的指令。

+ 5

十多年前，一种重新审视建筑教学体系的新尝试应运而生。如今，这一项目的影响力已扩展至阿根廷、秘鲁、墨西哥、委内瑞拉、危地马拉和美国等国，美洲虚拟工作室（Taller Virtual de las Américas, 简称 TVA）成功将教育、协作共建与数字化虚拟性有机结合。Nahuel Salcedo 和 Celeste Gómez Lahoz 作为该项目协调团队的建筑师，年复一年地推动着该项目的开展。在此，他们将为我们深度解析这一平台的运作与愿景。

乡村地区的公共交往空间在提升社区生活质量方面发挥着重要作用。2022年4月，Mi Parque 基金会出版了《乡村公共空间：社区、建筑与景观》（“Espacios públicos rurales: comunidad, arquitectura y paisaje”）一书。作为设计领域的贡献与指南，该书旨在唤起人们对乡村环境中交往空间需求的关注，并强化其建设。这部著作是该机构在当地深耕五年的成果总结。期间，他们在智利科金博大区（Coquimbo）乔阿帕省（Choapa）共建设了37个社区空间，惠及2.6万余名居民。

+ 10

随着社交媒体上发布的建筑表现作品越来越多，人们很容易感到目不暇接。再加上那著名的推荐算法机制，导致我们最终总是接触到在诸多方面都大同小异的推送。然而，对于建筑师、设计师和学生而言，社交媒体不仅是一个社交和分享作品的平台，更是灵感的源泉。如果算法无法帮助我们发现新颖独特的创意，那么就需要我们主动跳出固有圈子去寻找它们。

本文 最初发表 于 Common Edge。

有一句名言——通常被归于温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）名下：“历史是由胜利者书写的。”这种愤世嫉俗且在很大程度上不准确的观点，只有在历史是固定、既定且静止不变的前提下才能成立。但历史并非如此，而这恰恰是我们需要历史学家的原因。更准确地说，胜利者书写的只是历史的初稿。然而，正如任何作家都会告诉你的那样，初稿向来是极不可靠的。建筑史也是如此。自建筑这一职业诞生之日起，女性就一直在该领域发挥着重要作用，但历史的记载却并非如此。普林斯顿建筑出版社（Princeton Architectural Press）出版的新书《改变建筑的女性》（The Women Who Changed Architecture）收录了跨越一个多世纪的100多位重要女性建筑师的微型传记，旨在纠正这一历史性的疏忽。最近，我与该书的编辑珍·西格里亚诺·哈特曼（Jan Cigliano Hartman）进行了一次对话，探讨了本书的创作过程、那些重要却被忽视的人物，以及为什么这份名单绝非终极定论。

在建筑领域谈论到节能的时候，隔热层总是不可避免地被提及。我们很少在完成的建筑上看到隔热层，甚至在技术图纸中，它也只是以一条薄薄的影线方式呈现。但它却是一个极其重要的结构，因为它起到了阻挡热流的作用——在冬季防止热量溢出，在夏季减少热量进入。一个具有良好隔热性能的建筑在减少为保持室内适宜温度所消耗的能源的同时也减少了其碳足迹。目前，有不少国家都对建筑的最低隔热性能提出了要求，并且这一要求正逐渐变得严格。但是在不久的将来，随着气候的极端化，这一做法能满足未来的需求吗？

20世纪初，现代主义建筑诞生了。它带来了一场以建筑为中心的运动，而这场运动反过来又催生了它自己的分支。勒·柯布西耶经常被视为这场运动的决定性人物，他于1923年出版的《走向新建筑》一书对同时代的现代主义建筑师产生了极大的影响——这是一份宣言，他在其中提出了“住宅是居住的机器”的主张，他认为好的建筑必须与功能和生产制造的需求内在地联系在一起。

+ 11

《透过餐厅看住宅：围绕餐桌的建筑》 是建筑师 Francisco Javier Fernández García 在巴塞罗那高等建筑技术学院攻读高级建筑研究硕士学位期间完成的一项研究工作。该研究由 Xavier Monteys 指导，以“编辑随笔”的形式撰写，旨在将餐厅这一空间——形象地说是“摆到桌面上”来探讨——作为重新思考住宅的家庭核心要素。这一研究并非单纯的餐厅案例收集，而是通过对比和并置各种类型的图像，进行批判性的比较，从而使共同的特征得以显现。探讨餐厅只是一个契机，其根本目的是为了启发人们去思考更多关于住宅与居住的议题。

建筑渲染是展示设计项目的绝佳方式，能直观呈现建成后的空间效果。得益于实时渲染软件，如今的渲染早已超越了单纯的“美图”展示，发挥着更为深远的作用。

本文将为您介绍通过引入实时渲染来优化设计工作流的五种途径。 

视频

在全球范围内持续了几十年的社会文化和经济危机之后，设计界已经意识到，现在是时候 "随便设计，才不管他们关不关心"了。于是，他们接纳了一场运动，建筑师和设计师利用他们所掌握的技能，为人道主义危机制定基于设计本身的解决方案，从建造模块化住房和景观制图，到开发移动应用程序和拍摄纪录片，所有这些都是从利他的角度出发。但是，由于无偿的工作尚未根植于建筑的精神之中，建筑师们如何突破传统的 "企业 "建筑模式，建立一种确保人类福祉的基于道德责任的方式？

+ 3

如今，一切似乎都被“漆”成了绿色。绿色包装、绿色技术、绿色材料、绿色汽车，当然，还有绿色建筑。在气候变化以及与全球变暖相关的一切后果愈演愈烈的背景下，我们正面临着严峻的环境与能源危机，而这正推动着一波“绿色浪潮”。这一灾难性的现状在最近几周发布的第二部分报告中得到了证实。该报告题为《气候变化2022：影响、适应和脆弱性》，由联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）撰写。报告指出，尽管各行各业都在努力做出调整，但迄今为止取得的进展微乎其微，已采取的行动显然远远不够。

+ 2

视频

《来自外围》（Desde la periferia）是一项由智利塔尔卡大学（Universidad de Talca）建筑学院教授、建筑学博士何塞·路易斯·乌里韦（José Luis Uribe）导演的视听项目。该项目由三部纪录片组成，将在未来两年内陆续首映，旨在探讨与拉美当代建筑相关的各个层面。第一部《第一卷：丑陋、肮脏与坏。拉美当代建筑》（Volumen I: Feos, sucios & malos. Una arquitectura contemporánea en Latinoamérica）是一部视听散文随笔，通过一群建筑师在巴拉圭亚松森的一间旅馆房间内的口述，汇集了对当下建筑现状的初步思考。

随着全球疫情步入毫无消退迹象的第三个年头，一场新的太空竞赛正悄然在我们的头顶拉开帷幕。这是一场向所有人开放的竞赛，而且售卖着货真价实的门票。《建筑师报》（The Architect's Newspaper）的乔纳森·希尔伯格（Jonathan Hilburg）在此探讨了世界上最富有的一批人如何为人类物种开辟新的道路，以及公众对私人太空旅游的未来有着怎样的反应。

虽然以建筑对象的循环经济往往是通过材料回收、可拆卸设计和材料认证等角度进行讨论的，但该框架在社区和城市尺度上得到了最充分的实施。无论是暗示着某种程度上自给自足的循环社区的愿景，还是城市制定的政策，或是城市尺度的项目等等，都体现了循环经济的指导原则，让我们得以一窥循环经济的成熟版本可能会是什么样子。下面探讨了在循环城市环境中使用的策略，从建筑和建筑材料到能源生产、废物管理和食品生产，以及管理这些设计的操作流程，为研究如何达成循环经济模式提供了新的视角。

+ 1

中国幅员辽阔带来的是各地从风俗习惯到气候条件的多样性。一方土地有一方土地的材料，建造方式和应对气候的策略。中国建筑的地域性往往保留在了乡村建筑，但我们不能忽视现代技术带来的便捷和舒适会极大改善乡村建筑的居住和使用条件。如何在传统或固有和新技术之间取得平衡？如何从乡村建筑的建设中汲取养分，发展中国建筑的文化符号？

2022年普利策奖得主弗朗西斯凯雷交出的是属于布基纳法索的答卷。用最低的价格建造舒适的房子，让使用者感到愉悦并开始梦想拥有更好的生活，是凯雷的坚持。通过对本土材料和技术的使用，提高人们对本土文化的自豪感。而后在海外的设计，是凯雷对自身文化的积累之后，把文化符号带向了世界。

+ 15

在导演克莱伯·门多萨·菲略（Kleber Mendonça Filho）执导的电影《水瓶座》（Aquarius）中，由索尼娅·布拉加（Sônia Braga）饰演的主角克拉拉（Clara）拒绝将自己位于一栋公寓楼内的住宅出售给开发商。与之相反，她的邻居们则纷纷同意了这笔交易。在为《圣保罗州报》（Estadão）撰写的一篇文章中，经济学家佩德罗·费尔南多·内里（Pedro Fernando Nery）从与电影叙事截然相反的角度剖析了这一案例：克拉拉并非挺身抵抗毫无底线的房地产资本、守护累西腓海岸风光的英雄，其实质上反而是个“阻碍者”。

《The Second Studio》（前身为《The Midnight Charette》）是一档直言不讳地探讨设计、建筑和日常生活的播客。由建筑师 David Lee 和 Marina Bourderonnet 主持，节目邀请不同的创意专业人士进行即兴对话，展开富有深度的思考和个人视角的探讨。

节目以坦诚且幽默的方式探讨了广泛的话题：内容形式多样，既有嘉宾访谈，也有为同行设计师提供的实用建议、对建筑及其他项目的评析，亦或是对日常生活与设计的随性探索。 《The Second Studio》 已在 iTunes、 Spotify 和 YouTube 上架。

本期节目中，David 和 Marina 将解答一个经典疑问：“我该读建筑系吗？”两人围绕大学教育的必要性、建筑学院的真实体验、执业是否必须学习建筑学、学位对求职的帮助、如何为读建筑系做准备、如何选择合适的学位、建筑学的就读成本等诸多话题展开了讨论。