“利马克河景观特别规划项目”（Proyecto Especial Paisajístico Río Rímac）由利马历史中心恢复市政项目（PROLIMA）发起，是市政府针对一个随时间推移而日益恶化的迫切需求所作出的回应：即流经秘鲁首都历史中心的利马克河正面临严重的生态退化。

+ 6

DNA巴黎设计奖（DNA Paris Design Awards）公布了2022年度的获奖名单，涵盖建筑设计、室内设计、景观设计、产品设计和平面设计等类别。评选结果已于6月底公布，颁奖典礼将于2022年9月在巴黎举行。

圣地亚哥-德卡利市政府、住宅特别基金（FEV）以及哥伦比亚建筑师协会考卡山谷分会（SCA Valle）联合发起了一项公开方案设计竞赛。该竞赛涵盖城市设计、建筑设计和景观设计，旨在为具备生产性生计的搬迁家庭设计一个可持续的农村社会保障房原型。

项目位于哥伦比亚考卡山谷省的卡利市。评委会决定将一等奖授予 DARP – De Arquitectura y Paisaje 建筑事务所与 Ana Elvira Vélez 的联合团队。

阿根廷科尔多瓦省维拉阿连德市（Villa Allende）曼努埃尔·贝尔格拉诺将军广场（Plaza Gral. Manuel Belgrano）改造省级方案设计竞赛由科尔多瓦省建筑师协会（CAPC）主办，并获得阿根廷建筑师协会联合会（FADEA）赞助。鉴于这是一项具有法律约束力的竞赛，维拉阿连德市政府将聘请获胜团队来执行该项目，工作内容包括绘制施工图纸、细部设计以及编制技术规范。

CHC在发展历程中，始终致力于参与并支持改善居民生活质量的社会公益项目，并不断探索、树立更高标准，以赋能空间建设。在这一特定案例中，由建筑师海梅·奥万多（Jaime Ovando）领衔的项目，通过智利适居性计划（Programa de Habitabilidad de Chile）和派内自治市（Ilustre Municipalidad de Paine）整合了国家资源，同时得到了包括CHC在内的建材企业、建筑事务所及施工方等私营部门的共同支持。

关注老年群体的当下与未来，是提高全民生活质量的根本。联合国关于世界人口展望的研究预测，到2050年，智利65岁以上的人口比例将达到32%。而根据2017年智利国家社会经济特征调查（CASEN）的数据，该国22.1%的老年人处于多维贫困状态。在此背景下，建筑设计与社会责任的结合，为应对这一弱势群体的生存困境开辟了新途径。

安德烈·里卡德（André Ricard）与 ADI/FAD 负责人丹尼尔·吉拉尔特-米拉克尔（Daniel Giralt-Miracle）提议将伊比萨岛（Ibiza）作为1971年国际工业设计协会联合会（ICSID）两年一度的大会举办地。故事由此拉开序幕。彼时，巴塞罗那已经存在一个名为“乌尔基瑙纳开放设计小组”（Grupo Abierto de Diseño Urquinaona）的组织。该小组在 卡洛斯·费拉特尔（Carlos Ferrater）的带领下，主动提出为大会组织工作提供协助。然而，这一请求遭到了拒绝，因为当时一切似乎都已安排就绪。费拉特尔与费尔南多·本迪托（Fernando Bendito）随即询问了参会学生的住宿问题。结果发现，主办方对此还毫无准备。这正是他们一直在等待的契机。他们向全球成千上万的学生寄出了邀请信。收到的回复数量远远超出了注册人数。

+ 16

意大利法律从未明确禁止女性进入大学。然而，女性在19世纪极低的入学率——从1867年至1900年间，整个意大利仅有224名女性大学毕业生——表明，一种可被称为基于性别与社会阶级的“双重歧视”，是如何在本质上兼具精英主义与双轨制的教育体系中运作的。

今年11月，拉美建筑双年展网络（REDBAAL）将迎来创立十周年的里程碑。在这十年间，该组织已成功举办了四届奥斯卡·尼迈耶拉丁美洲建筑奖（简称 ON奖），累计有超过350个项目参评。这些参评项目均在其所属拉丁美洲国家最重要的建筑双年展中斩获过奖项。

Rodrigo Lagos Vergara 和 Macarena Paz Barrientos Díaz 最初于 2022 年 1 月 1 日在阿利坎特大学建筑表现、构成与项目系的《[i2] 杂志：建筑与领土研究与创新》（Revista [i2]: Investigación e Innovación en Arquitectura y Territorio）上发表了题为“1999-2019年智利的建筑教学：设计实践的生态潜力与集体政治意义”的文章。

以下，作者向我们介绍了其发表文章中的核心要点：智利的三项教学实践，这些实践通过学术性的设计训练，将教学视为核心实践。

本文作者为 Jheisson Joseph Lasso Imbachi，原文最初以《驱逐之后的栖居：作为普图马约新栖息地构筑者的被迫流离失所与重返》（Habitar tras el destierro: Desplazamiento forzado y retorno como configurador de nuevos hábitats en el Putumayo）为题，发表于 2021 年 5 月 1 日出版的 Dearq 杂志第 30 期（DOI：https://doi.org/10.18389/dearq30.2021.05）。

文章探讨了哥伦比亚南部的移民进程。这一进程是采掘经济的产物，采掘经济决定了当地的领土组织形式，并导致了驱逐、强迫流离失所，以及两个较少受到关注的现象：人口在安置地的定居与留存，以及重返原籍地。为此，本文研究、分析并解读了文献与口述资料，得以直接接触因暴力而流离失所的社群，旨在分析流离失所后多元的栖居形式，并为未来便于受害者群体获取的农村住宅提案提供一些思考。

以下我们将分享这篇文章，作为联合合作的一部分，旨在推动国内外学术界关于建筑、城市议题及相关领域的科研成果、分析与观点的传播。

Metha Arquitectos 与 Be Maarch 荣获了秘鲁胡利亚卡（Juliaca）市武器广场（Plaza de Armas）改造设计竞赛的一等奖。在评委会给出的获奖理由中，重点突出了该方案的几个亮点：行人优先于车辆、强化市政机构属性与生态环保价值，以及引入自然元素的空间塑造。同时，评委会强调该设计充分理解并接纳了非正规商业（摊贩）的动态特征，并在广场和学校之间规划了一条纵向的主导轴线，以打造高品质的城市步行空间。这一轴线与横向的次要交通轴线相辅相成，整体布局避免了无障碍阻隔，从而创造出更具包容性的空间。以下为项目详情。

2021年8月，“演艺花园与展厅”项目概念设计竞赛正式发布。该竞赛的核心目标是对被称为“生态停车场”的区域进行整体重整与修复，从而实现其与森林文化中心（CCB）的融合。该项目规划将演艺展厅设计为一个“永久性空间，采用不喧宾夺主、与森林环境和谐共生且融为一体的建筑形式，旨在建立起演艺艺术、视觉艺术生态系统与动物园及现代艺术博物馆之间的互联节点。”

墨西哥建筑事务所 Sordo Madaleno Arquitectos 推出位于德克萨斯州奥斯汀市的全新综合体总体规划项目。该项目坐落在奥斯汀湖畔一处占地58公顷的山丘上，距离市中心仅20分钟车程。设计方案通过人与自然共生的建筑手法，并借助对生态环境友好的文化策略，旨在将社区居民与社会公众紧密联系在一起。

涂料往往与色彩画上等号，即便是白色也不例外。它是修复和矫正任何室内外表面缺陷最简单的方法。然而，在不否认这一杰出美学功能的前提下，涂料更因其特定的配方属性，能够将一个视觉精美、工艺精湛的项目转化为健康、且在生命周期内对环境影响更低的绿色建筑。

为了缓解利马和卡亚俄地区非正规城市扩张带来的后果，秘鲁建筑师协会利马分会（CAP RL）于4月19日推出了“珍惜我们的社区”（Valora Nuestro Barrio）计划。该计划旨在通过入选的21个项目，认可并推广相关社区城市提升的优秀实践，从而改善居民的生活质量。

+ 24

在资本加速运转的今天，大城市中的科技身影已无处不在。描述城市规划与科技关系的一个流行词汇是“智慧城市”（Smart Cities），其核心宗旨是利用数据信息来实现建筑之间的互联互通。然而，随着这些新技术的普及，我们也逐渐发现，基于市民个体独特的日常体验，以及对记录城市环境的强烈渴望，人们完全可以从全新的视角来描绘和感受城市。

十多年前，一种重新审视建筑教学体系的新尝试应运而生。如今，这一项目的影响力已扩展至阿根廷、秘鲁、墨西哥、委内瑞拉、危地马拉和美国等国，美洲虚拟工作室（Taller Virtual de las Américas, 简称 TVA）成功将教育、协作共建与数字化虚拟性有机结合。Nahuel Salcedo 和 Celeste Gómez Lahoz 作为该项目协调团队的建筑师，年复一年地推动着该项目的开展。在此，他们将为我们深度解析这一平台的运作与愿景。

拥有丰富文化与古老智慧的秘鲁，其设计的秘鲁馆在2020年迪拜世博会上荣获了两项大奖。该展馆以“永恒的秘鲁”（Peru Atemporal）为主题，讲述了一个令无数游客为之倾倒的故事。首先，在专业杂志《Exhibitor》发起的全球网络投票中，秘鲁馆被评选为世博会期间的最佳体验项目，从而荣获“世博会奖”（World Expo Awards）中的“人民选择奖”（People’s Choice Awards）。

其次，在今年3月30日，秘鲁馆还荣获了BIE Day大奖中“自建展馆B类（面积在1750平方米至2500平方米之间）”的金奖（Gold Award）。该奖项旨在表彰其在建筑与景观、展览设计以及主题阐释三个方面的杰出表现。

+ 1

1975年，联合国将3月8日定为国际妇女节，以纪念争取平等权利和普选权的斗争。这一纪念日凝聚了无数女性的奋斗历程，她们曾为争取投票权、工作权、接受职业教育、担任公职以及消除职场歧视而奔走呼号。这场斗争正是那些为之付出牺牲的女性不懈努力的成果。尽管日常生活中发生的种种变化表明社会状况已有所改善，但若要真正实现变革，男性与女性共同致力于推动社会进步与公平正义仍至关重要。

+ 5

虽然自20世纪末互联网普及以来，线上商店就已经存在，但当下的疫情无疑在电子商务的发展历程中划下了一道具有里程碑意义的转折点。为了应对出行限制和封锁隔离，各种规模的商家都不得不加入数字化转型的浪潮，这不仅节省了时间，在某些情况下还降低了成本。不仅如此，随着越来越多的用户体会到送货上门的便利，即使在疫情过后，线上购物很可能仍将保持增长势头。

在布宜诺斯艾利斯的城市版图中，分布着约500条大大小小的里巷（pasajes）。不论地处哪个街区，它们都如同一幅幅带有即兴色彩的当代都市建筑缩影。然而，这些里巷也是布宜诺斯艾利斯当年追求规整棋盘状城市格局的历史见证。

许多时候，要明确区分里巷（pasaje）、短街（cortada）和死胡同（calle sin salida）并非易事。然而，它们无一例外都是城市空间的一部分——那是交流、邂逅、符号、象征与对话的场所，人们在此生活、嬉戏，同时也在此认知世界。

1928年，菲兰迪亚·皮祖尔（Filandia Pizzul）毕业于布宜诺斯艾利斯大学，成为阿根廷历史上第一位获得建筑师学位的女性。此时，该校的建筑学专业已设立了50多年（自1865年起，建筑学相关课程在科学系讲授，并于1874年起独立设系）。皮祖尔堪称多领域先驱，她还在1928年成为首位完成民用航空局课程的女性，并荣获第181号飞行员执照。

国际建筑节 Open House Madrid（马德里开放日）在2022年带来了一个惊喜：在9月23日至25日期间，免费开放五个“神奇”的去处，供人们从高空俯瞰并欣赏整座城市。

总部位于马德里的建筑事务所 Pedro Pitarch Architectures & Urbanisms 最近为马德里当代艺术博览会（ARCO）40周年特设展区设计了一个名为“ARCO 40+1”的项目。这是一个旨在纪念该艺术博览会成立40+1周年的展览空间。本次展览共汇集了19家画廊的作品，由 Maria Inés Rodriguez、Sergio Rubira 和 Francesco Stocchi 共同策划。

+ 14