今年11月，拉美建筑双年展网络（REDBAAL）将迎来创立十周年的里程碑。在这十年间，该组织已成功举办了四届奥斯卡·尼迈耶拉丁美洲建筑奖（简称 ON奖），累计有超过350个项目参评。这些参评项目均在其所属拉丁美洲国家最重要的建筑双年展中斩获过奖项。
第四届ON奖的颁奖与展览活动将于今年9月28日至10月2日在第18届布宜诺斯艾利斯国际建筑双年展上举行。随后在11月，REDBAAL将亮相2022年基多泛美建筑双年展（BAQ-2022），届时其负责人将与历届四届ON奖的获奖者展开对话，以此庆祝该网络成立十周年。
以下是第四届ON奖入围的20个项目。本届评委会将从中评选出最终的获奖作品，评委会成员包括安娜·玛丽亚·瓦伦苏埃拉（Ana María Valenzuela）、费利佩·莱阿尔（Felipe Leal）、洛雷托·里昂（Loreto Lyon）、亚历杭德罗·比尔斯（Alejandro Beals）、克里斯蒂安·穆尼兹（Cristiane Muniz）以及吉安卡洛·马赞蒂（Giancarlo Mazzanti）。
日本中心 / A+M Arquitectos
Torres Bioparque 双子塔 / Serrano Monjaraz Arquitectos
Iturbide 工作室 / Taller Mauricio Rocha + Gabriela Carrillo
Casa Torre 住宅 / Albor Arquitectos
卡西纳创新中心 / Laurent Troost Architectures
Tropicario 温室 / DARP. De Arquitectura y Paisaje
库鲁瓜蒂东北部办公室 / Mínimo Común Arquitectura
Avancer 大厦 / Manuel Cervantes Estudio + Macías Peredo Arquitectos
La Proveedora 住宅 / Natura Futura
Cavalcante 住宅 / Bloco Arquitectos
Fe María 住宅 / Taller Mauricio Rocha
Zoncuantla 公寓 / Rafael Pardo Arquitectos
法国安第斯研究所 / Román Bauer Arquitectos / ESArquitectura
La Extraviada 住宅 / Em-estudio
星星之家华德福学校 / Salagnac Arquitectos
YUNO 大楼 / ARQMOV Workshop
埃尔阿尔托大都会客运站 / ARQUITECTONICA ESTUDIO
林间住宅 / Berson
华盛顿街 2723 号大楼 / Del Puerto-Sardin Arquitectos y Grinberg-Konterllnik Arquitectos
特波斯特兰酒店 / Taller Carlos Marín + Pasquinel Studio
评委会评选结果于2022年7月31日公布。欲了解更多活动日程，请访问REDBAAL官方网站。
本文作者为Diego Vivas。译文由 AI 提供支持。
