我们如何理解“遗产”？这是“社区故事”（Relatos de Barrios）项目负责人亚历杭德罗·奥雷利亚纳（Alejandro Orellana）提出的核心问题之一。这一智利项目旨在挖掘并重塑住宅区的历史与遗产价值，同时强调居民日常生活背后的社区维度。

一部纪录片和一本书记录了他们在拉塞雷纳（La Serena）“CCU工人住宅”（后被称为“伦希福住宅区”，Conjunto Habitacional Rengifo）的实践经历。该住宅区由建筑师卡洛斯·费雷森·波兰科（Carlos Feuereisen Polanco）于1957年设计，并于1958年由Negochea y Vergara公司建造，是该市一种极具代表性的住宅类型。

无论是建筑师和设计师，还是心理学家和社会学家，都公认美学及其底层哲学具有改变我们感知周围世界方式的力量。因此，对“何为美”进行更深层次的理解，自然也拥有改变人们对环境行为反馈的巨大力量。从“形式追随功能”到新兴的“元宇宙美学”，探索建筑美学的不同维度，有助于我们在迈向更美好世界的进程中，深刻理解物理与虚拟环境的潜在力量。

关于这一主题已有诸多论述，从阿尔贝托·佩雷斯-戈麦斯（Alberto Pérez-Gómez）的《建筑中的美与公正》到巴勃罗·卡尔德拉（Pablo Caldera）的《美的失败》。然而，我们更希望向读者发起讨论，听听大家对于“是什么让一座建筑或一座城市产生美感”的见解。

在阅读并整理了收集到的约300条评论（涵盖建筑从业者、学生以及建筑爱好者）后，令人惊喜的是，大家在强调“集体美”的重要性上达成了高度共识，且这种美感无一不指向城市与自然环境的共生关系。

“我是建筑师……可现在我该做什么？”这大概是每个刚拿到建筑学学位的毕业生最常问的问题之一。随着时间的推移，许多人会在不同的行业中找到工作，而这些工作并不一定意味着在事务所里设计和建造建筑。

历年来，室内设计不断随需求而演变，更致力于唤起居住者的空间体验。过去两年间，这一领域迎来了深刻的变革与前所未有的关注。疫情迫使人们开始重新审视日常居住空间的布局，从而催生了更加注重身心健康的整体化设计。这些设计巧妙融合了色彩、感官体验、智能科技与自然元素，全面促进居住者的身心健康。

智利CCU公司今日通过新闻稿宣布，由Klotz建筑事务所的马蒂亚斯·克洛茨（Mathias Klotz）和SML建筑事务所的塞巴斯蒂安·蒙迪（Sebastián Mundi）领衔的设计团队，在利马切（Limache）前CCU啤酒厂历史遗产改造项目的公开招标中获得全票通过，成功中标。

该项目旨在通过建设一座面向公众开放的博物馆，保护并展现这座建于1883年的地标性建筑所承载的啤酒文化遗产。

从词源学上看，“阳台”（balcón）一词源自意大利语 balcone，意为“建筑物外墙上层房间向外延伸、四周设有护栏的平台”。而意大利语中的 balcone 则源自日耳曼语（伦巴底语）的 balko，意为“梁”。尽管人们通常将其视为悬挂在建筑外墙上的微型空间，但实际上，阳台的象征意义、文化内涵以及它在人类生活演变中所扮演的角色，要远比这深刻得多。

欧洲城市公共空间奖（European Prize for Urban Public Space）是由巴塞罗那当代文化中心（CCCB）主办的双年荣誉奖项。在1999年举办“收复欧洲”展览后，该中心决定建立一个欧洲城市的永久观察站。自2000年设立以来，该奖项旨在表彰欧洲在公共空间创建、改造和恢复方面的最佳实践。

在墨西哥城中心两条最重要的大道的交汇处，坐落着起义者圆环（Glorieta de los Insurgentes）。这一集文化、社会与城市功能于一体的枢纽位于查普尔特佩克大道（Avenida Chapultepec）与起义者大道（Avenida Insurgentes）之间，便捷地连接着瓦哈卡街（Oaxaca）、哈拉帕街（Jalapa）和热那亚街（Génova）。作为连接罗马诺特区（Roma Norte）与华雷斯区（Juárez）的重要公共广场，这里已然成为到访索纳罗萨区（Zona Rosa）的LGBTIQ+群体最核心的聚集地。

多年来，室内设计随着不断出现的需求而演变，尤其是致力于唤起使用者的空间体验。在过去两年中，我们见证了这一领域的根本性转变以及人们对其产生的高度关注，因为疫情迫使我们不得不重新审视居住空间的布局。这催生了更具整体性的设计：旨在关照使用者身心健康，将色彩、感官体验、科技与自然元素巧妙融合，进而促进身心健康。

+ 30

在南美洲地区，各国确立了不同的日期，以向建筑专业人士的职业生涯、生平与作品致敬。乌拉圭因首个建筑学院的建立而将每年的11月27日定为建筑师节；巴西为向奥斯卡·尼迈耶（Oscar Niemeyer）的诞辰致敬，选择在每年的12月15日庆祝；智利则因建筑师协会的成立而定于每年的8月4日。与此不同，阿根廷建筑师联合会（FADEA）则选择保留7月1日作为“阿根廷建筑师节”，这旨在呼应国际建筑师协会（UIA）于1985年确立的“世界建筑日”。

作为经济和生产的引擎，城市承载着最庞大的人口。预计到2050年，全球将有70%的人口集中在城市。在这一背景下，建筑师们在设计中日益融入混合用途的组织方式，力求促进功能的多样化，避免单一功能化。

2022年11月，拉丁美洲建筑双年展联盟（REDBAAL）迎来了其成立10周年的丰硕成果，并为此举办了第四届奥斯卡·尼迈耶拉丁美洲建筑奖（即ON-04大奖）以示庆祝。今年8月，评审团公布了前三名获奖名单，对来自巴西和墨西哥的建筑师们的杰出工作给予了高度认可。

城市处于永恒的蜕变之中：旧的纪念碑渐渐消逝，往昔的地标被人们遗忘，而新的符号不断涌现。这使得街道、广场和墙壁重新定义了城市景观，并带来了新的参照点、历史印记，以及理解城市、自身历史与社会的新视角。

从艺术的角度去思考、对话并重构城市，涉及一系列系统性过程：对在地空间、居民、社会文化环境及其关联机制的深入研究，是设计和实施能对城市产生积极影响的干预媒介时不可或缺的支柱。当前，仅追求纯粹美学表达的大型艺术干预项目层出不穷，这促使我们去反思：我们在公共空间中究竟面对着什么，而这些干预又对我们的日常生活带来了怎样的影响？

2021年10月至2022年2月期间，密斯纪念图书馆（Mies Memorial Library）学生建筑设计竞赛成功举办。本届竞赛吸引了全球430名学生参与，共提交了105份设计方案。竞赛旨在为芝加哥南部的伊利诺伊理工学院（IIT）校园构想一座新建筑，在保护历史的同时，致敬并颂扬现代建筑奠基人之一——密斯·凡·德·罗（Mies Van Der Rohe）的生平、作品与学术遗产。

好，假设元宇宙是我们唯一的选择。我们不妨来提几个问题。

本文最初于2022年6月28日发表于 La Joven Cuba。

几周前，我登上了 普拉多大道酒店（Paseo del Prado） 的屋顶观景台，在黄昏时分沉醉于眼前的美景之中。正前方是海湾入口和莫罗三王城堡；向左看，是滨海大道（Malecón）的剪影；向右转，则是普拉多大道，雄伟的国会大厦（Capitolio）耸立在视野的尽头。世界上极少有城市能拥有如此丰厚的建筑与景观之美、如此悠久的历史以及如此宏伟的纪念性。

然而，当我转过身去，眼前的景象却无法令人感到自豪。尽管依然保留着某种美感，但这却是一幅黯淡、凄凉的画面：在普拉多大道和滨海大道的华丽立面背后，是整座城市大片褪色且破败的建筑群。

为向国际推广秘鲁现代建筑，3月31日，“秘鲁现代运动建筑名录（CAMMP）”展览在西班牙马德里官方建筑师协会（COAM）总部开幕。该研究由建筑师 Alejandra Acevedo 与 Michelle Llona 共同完成，并得到了利马大学建筑系及科学研究所（IDIC）的支持。展览将向公众开放至今年4月30日。

工业化不仅是一种趋势，更是建筑行业不可或缺的必然选择。近年来，我们见证了它在提高建筑工程生产率、加快施工进度以及减少材料损耗方面的重要作用。这种流水线化、机械化和标准化的生产方式不仅加速了建设流程，还提升了工程质量并缩短了交付周期。如果项目前期的决策中，就考虑将垂直与水平维度上可进行工业化施工的各项分部工程进行模数化设计，其效果将远比在施工阶段才进行评估更为高效（因为在施工时，已经无法再通过模数化来减少材料损耗）。此外，通过最大限度地减少废弃物并降低能耗与水耗，这也为构建一个更具可持续性的行业做出了贡献。

历年来，室内设计随着人们生活需求的变化而不断演进，其核心更在于通过空间营造唤起使用者的情感共鸣。在过去两年中，我们见证了这一领域的深刻变革与极高关注——全球疫情促使人们重新审视并聚焦于日常生活空间的布局。这推动了更为系统、整合的设计探索，旨在提升居住者的身心福祉，将色彩、感官体验、现代科技以及促进健康的自然元素融为一体。

+ 2

“Clásicos Mexicanos”是一项致力于历史记忆与学术研究的项目，通过重制一系列最具代表性的设计作品，重现20世纪中叶墨西哥设计界先驱的杰作。近日，该项目再度拉开帷幕，致敬墨西哥建筑与设计领域的关键人物——阿曼多·弗朗科（Armando Franco，生于1921年）。

Alejandro de la Sota 基金会建立了一个门户网站，旨在传播西班牙现代建筑先驱的主要人物与代表作品。其初衷何在？每当谈及现代主义运动，人们似乎总会联想到密斯·凡·德·罗（Mies van der Rohe）、勒·柯布西耶（Le Corbusier）或瓦尔特·格罗皮乌斯（Walter Gropius）等建筑大师。然而，彼时的西班牙正经历着怎样的变革？又有哪些杰出人物脱颖而出，他们的设计初衷与愿景又是什么？

如今，建筑师的角色已然超越了传统建造的范畴，延伸至诸多看似意想不到却与建筑学休戚相关的领域。回溯历史，无数建筑、住宅、纪念碑乃至城市，在没有总体城市规划或知名建筑师操刀的情况下，凭直觉拔地而起。毫无疑问，当代的建筑师正面临着巨大的挑战：这一挑战不仅在于彰显自身的专业技能与知识，更在于去探索那些已经与我们产生交集、却尚未被觉察的未知领域。由此，我们不禁要问：未来的建筑师将呈现出怎样的面貌？

在确定室内或室外空间的美学风格时，建筑与室内设计领域的专业人士应当首先思考未来居住者的当下与潜在需求。与使用者的深度对话至关重要，因为这直接决定了空间的风格走向，并关系到如何通过构图、色彩、造型和家具配置来具体呈现空间氛围。

作为 José Cuervo 龙舌兰酒创意企划的一部分，Rojkind 建筑事务所（Rojkind Arquitectos）推出了其首个元宇宙项目——“元宇宙蒸馏厂”（Metadestilería）。该项目是一次设计层面的积极探索，旨在回应特定语境下物体功能与人类需求的关系，并挑战通过物体与建筑创造独特体验的可能性。