一栋集生产与商业空间于一体的可持续社会住宅荣获了第三届智利“太阳能建筑”（Construye Solar）大赛的冠军。该项目被称为“市场之家”（Casa Mercado），由马约尔大学（Universidad Mayor）学生团队操刀设计。

ALCUADRADO Arquitectos + Habitar Colectivo 荣获哥伦比亚卡利河城市环境走廊环境、景观与城市设计国家公开竞赛一等奖。该竞赛旨在探讨如何将城市与河流相融合，通过整合既有要素，实现主要生态结构与辅助生态结构的有机衔接。以下为设计团队对获奖方案的详细介绍。

+ 3

墨西哥蒙特雷大学（UDEM）落成了全新的校园主入口——Estoa大楼，为该市西部的城市景观注入了全新面貌。该建筑是UDEM校园基础设施总体规划的一部分，旨在为城市西部区域打造一个步行友好型校园与城市“绿肺”。Estoa大楼坐落于校园西侧，总建筑面积约9万平方米，内部涵盖了学生活动与社交空间、UDEM对外服务办公室以及继续教育中心。

在庆祝建院175周年之际，位于阿根廷布宜诺斯艾利斯的英国医院（Hospital Británico）推出了“Idea Raiz”设计竞赛，旨在提升其总部绿地空间的价值。该竞赛意在重新挖掘该机构的空间与景观品质，为患者、家属及员工创造疗愈与休闲空间。医院选拔出了具有独特标识性并有望成为医院未来遗产的设计方案。以下为获胜团队的方案介绍：

+ 6

Materia事务所成立于2009年，是墨西哥及拉美地区最受瞩目的新锐建筑设计事务所之一。他们的实践专注于探讨空间瞬间与建筑材质策略之间的共生关系。其作品的特色在于对建造细节在手工艺和技术层面的精益求精。在其创意的方法论中，场地的文脉要素、使用者以及每个项目的具体需求都被视为设计的核心参照。体量、光影与对比等概念，是其所设计空间在物质化呈现过程中的根本原则。

视频

+ 3

胡塞广场（Plaza Houssay）近期引发了广泛讨论。在以“城市校园”之名正式重新启用仅四年后，该广场于本周初宣布重新开放。这一公共空间重新回归城市，不仅有望激活周边城市区域，还将通过引入4家电影院及各类餐饮商铺，重塑其作为居民聚会场所的功能。

据当地媒体Portafolio和W Radio报道，随着BD Promotores、Prabyc Aluman和Acción Fiduciaria三家公司签署协议，投资总额达480亿哥伦比亚比索（约合1550万美元），哥伦比亚第二高摩天大楼BD Bacatá的建设工作终于得以重启。

12月6日（星期五），智利文化、艺术和遗产部公布了2020年威尼斯双年展智利馆策展方案征集的第一阶段结果。本届双年展的主题为“我们将如何共同生活？”（How will we live together）。

2019年是法国建筑师克劳德·布鲁内·德·贝内斯（Claude Brunet de Baines）在智利创立首个建筑学教席 170 周年。该教席后来演变为智利大学建筑学院，其首届毕业生中包括中央市场（Mercado Central）的设计者、智利大学主楼（Casa Central）的共同设计者费尔明·维瓦塞塔（Fermín Vivaceta）。

今年也是该校建筑学部（现为建筑与城市规划学院，FAU）成立 75 周年。为了庆祝这一双重里程碑，该院院长马努埃尔·阿马亚（Manuel Amaya）——通过由吉列尔莫·克罗瓦里（Guillermo Crovari）领导的战略项目中心——委托建筑师多明戈·阿兰西维亚（Domingo Arancibia）设计一座展亭，以纪念智利建筑教学史上的这两大历史性事件。

阿根廷建筑师 西萨·佩里（César Pelli） 今日逝世，享年 92岁。这一消息已由图库曼省省长胡安·曼祖尔（Juan Manzur）在社交媒体上证实。佩里因设计了多座世界顶级高楼而闻名，包括吉隆坡的 双子塔、马德里的 水晶大楼，以及智利圣地亚哥的 科斯塔内拉中心 大楼。

在首次于巴拉圭举办的第十一届伊比利亚美洲建筑与城市规划双年展（XI BIAU）期间，我们与西班牙建筑师、自2017年起担任马德里高级建筑技术学院（ETSAM）院长的曼努埃尔·布兰科（Manuel Blanco）进行了对话。布兰科在策展与设计领域拥有深厚的国际资历，曾任2006年威尼斯双年展西班牙馆的策展人，并于2007年出任西班牙国家建筑与城市规划博物馆的首任馆长。

视频

+ 15

本文最初发表于2019年5月23日。

“赤裸的外表”（Apariencia desnuda）是5月19日在朱梅克斯美术馆（Museo Jumex）开幕的展览名称。该展览在20世纪中叶构建起一条平行脉络，将全球当代艺术的关键人物——艺术家马塞尔·杜尚（Marcel Duchamp）与杰夫·昆斯（Jeff Koons）最具代表性的作品并置，探讨了关于客体、商品以及艺术家与社会关系的核心概念。

9月25日，为迎接将在科技城（Tecnópolis）建设的2023年世博会而举办的新公共空间、主林荫大道和联络桥国际概念设计竞赛结果揭晓。该竞赛由阿根廷中央建筑师协会（SCA）和布宜诺斯艾利斯省建筑师协会（CAPBA）联合主办，并由阿根廷建筑师协会联合会（FADEA）赞助。这是在2023年世博会框架下于今年推出的六项国际概念设计竞赛中的最后一项。在所有竞赛中，共提交了199份参赛作品，吸引了全球至少2000名建筑师和工程师的参与。

8月12日，2023年世博会（Expo 2023）具有城市地标性质的“天线与观景台”设计国际概念竞赛获奖结果公布。该竞赛由**中央建筑师协会**（SCA）和**布宜诺斯艾利斯省建筑师协会**（CAPBA）主办，并由**阿根廷建筑师联合会**（FADEA）协办。“天线与观景台”是近期在2023年世博会框架下推出的六个国际概念竞赛中的第四个。

当我们谈论阿根廷建筑时，是否存在一种本土风格？这个问题相当复杂，因为阿根廷在基因里融合了来自不同地区的多元影响。从本土原住民，到世界各地移民的到来，这个国家既丰富又多元。

+ 5

值此墨西哥最重要传统节日之一（亡灵节）来临之际，建筑师米格尔·德拉托雷（Miguel de la Torre）每年都会设计一个于11月1日至2日展出的装置。节日期间，万寿菊（cempasúchil）扮演着重要角色，这是一种原产于墨西哥、在秋季绽放的植物。根据源自前西班牙时期的传统，人们会铺洒黄色或橙色的万寿菊瓣为归来的逝者引路，因为人们相信这些花瓣保留着太阳的光芒与温暖。

“重点不在于拔得头筹，而在于懂得如何抵达目的地。”正如歌词所唱。在建筑领域，这条道路常常被认为是一条完美的直线，但实际上，它更像是一条如心电图般起伏曲折的折线。

入学、休学、复学；毕业后环游世界；不厌其烦地参加设计竞赛；远渡重洋寻找导师或工作机会；即使全世界反对也依然追随内心。对于一些阿根廷建筑大师来说，这些决定便是指引他们前行的罗盘。下面，就让我们一同追溯他们职业生涯的第一步。

+ 19

La Forêt Monumentale 是一项可持续的艺术与建筑展览，展出了一系列专门针对法国诺曼底鲁昂（Rouen）绿林中一条4公里长路线设计的“特定场域（site-specific）”临时作品与展馆。

生土建筑至今依然具有生命力，这不仅体现在文化遗产保护、追求可持续发展的新项目上，也体现在科研院所和高校开展的众多培训中。然而，我们不能忽视推动这种建筑材料发展的重要引擎之一：自主建造。凭借其技术优势与取材便利，全球许多社区都选择使用生土来建造家园。如此一来，建造过程便转化为一种社区实践，每个个体都能为实现共同的未来贡献力量。 

本文将探讨非政府组织 Terrachidia 如何与摩洛哥姆哈米德（Mhamid）社区合作，改造由当地居民选定的公共空间。在志愿者的协助下，他们致力于拯救当地的传统建筑手艺，成功保护并彰显了这些本土知识的价值——尽管现代性的冲击曾导致这些地方遭到遗弃，但生活在此的居民仍深切珍视着它们。

+ 45

“从小，我便生活在火炉的温暖中，它在提供热量的同时，也将家人聚拢在一起。在智利南部，寻找这份温暖是一种必需。而在热带，将人们聚集在一起的则是那带来凉意的阴凉。与火炉不同，在这里，阴凉无处不在。”

在哥斯达黎加，Bruno Stagno不仅开始思考如何将对环境的呼应作为建筑灵感与认同的基石，更进一步提出了一种“为特定纬度而生”的建筑设计。

+ 46

2019年，Plataforma Arquitectura平台共发布了2000多个项目。在年末将至之际，我们的策展人精选出ArchDaily西班牙语网站上最具影响力的伊比利亚美洲住宅项目，以此为这一激动人心的建筑之年画上圆满的句号。

这些项目分布于城市、乡村或沿海景观中，采用了丰富多样的结构与材料，从传统砌体结构到前沿的预制装配式系统，涵盖了从微型住宅到豪宅巨作的各种尺度。这份精选的50个住宅项目，不仅是2019年度访问量最高且最具影响力的优秀范例，同时也在创新性、建造技术和攻克设计难题方面，被我们的读者评为最具启发性的佳作。以下为具体项目名单：

视频

艺术家兼作家吉尔·马吉德（Jill Magid） 推出了一部纪录片，记录了20世纪最著名的建筑师之一、被称为“建筑师中的艺术家”的路易斯·巴拉甘（Luis Barragán）的生平。1988年他逝世后，其大部分作品被封存在瑞士的一个地下库房中，从此与世隔绝。为了试图重现巴拉甘的生平与艺术，纪录片《提议》（The Proposal）打破常规界限，提出了一个大胆的设想。这不仅使其自身成为一件引人入胜的艺术品，更像是一场惊心动魄的博弈，探讨了艺术家为了实现艺术的民主化传播，究竟能付出怎样的努力。

“休斯顿捐赠基金会”（Houston Endowment）与竞赛主办方 Malcolm Reading Consultants (MRC) 宣布，由 Kevin Daly Architects (KDA) 与 PRODUCTORA 领衔、并与 TLS Landscape Architecture 合作的团队赢得了该基金会新总部大楼设计的国际竞赛。获胜方案因对休斯顿建筑与景观传统的动态呼应而脱颖而出。

亲爱的读者朋友们，