+ 41

第三届 “Proyectar a Conciencia” 3.0 竞赛获奖名单现已公布。该竞赛由 STO 组织，旨在邀请来自 智利 各地的学生及指导老师，共同探索与反思如何对既有建筑进行现代化改造，以降低能耗并实现当代环保目标（特别是与 COP25 相关的目标）。

+ 61

阿根廷里奥内格罗省阿伦市（General Roca, Río Negro）阿伦客运码头（TOA）方案设计竞赛获奖结果已公布。此次区域性竞赛由阿伦市政府发起，里奥内格罗省建筑师协会第二及第四分会 (CARN) 承办，并由阿根廷建筑师联合会 (FADEA) 赞助。竞赛邀请专业建筑师为新建客运码头提交设计方案，旨在通过建筑构思的创造力，在城市尺度上对城市空间进行干预与重塑。

在分析建筑项目时，我们通常会关注该项目的需求、历史背景、设计与表现过程，以及具体的建造方式。我们往往倾向于将其视为一个已经完成的终极成果。然而，当建筑落成那一刻起，它便向城市和公众敞开了怀抱，开始面对可能出现的缺陷、不完美，经历功能重置，甚至迎来最初未曾预料的挪用与重构。随之而来的，则是城市中各种冲突、社会关系与政治力量相互作用的结果，共同塑造出一种流动且多变的景观。 

+ 8

该作品位于圣地亚哥大都会公园（Parque Metropolitano de Santiago）的 Pedro de Valdivia Norte 入口处，由专注于公共空间介入项目的创意工作室 Lira Arte Público（由策展人兼城市设计师 Esteban Barrera 领导）与圣地亚哥大都会公园团队密切合作打造。除公园团队设计并落实的保持社交距离标识系统外，这一艺术介入项目还包含一幅由智利艺术家 Cekis 创作、面积超过 1000 平方米的地画。

+ 21

新冠疫情（COVID-19）给世界带来了颠覆性的变革，并将引发设计领域的深远转变——从人们对住宅和办公空间的体验方式，到整个城市的规划布局。网络直播系列对话“设计颠覆”（Design Disruption）旨在探讨这些转变，并通过与建筑师、设计师、规划师和思想家等行业先锋的对话，共同应对气候变化、社会不平等和住房危机等议题，进而提出富有创意的解决方案，重新构想建成环境的未来。

建筑可视化近年来达到了前所未有的高度，已成为建筑设计过程中获取灵感的重要来源与不可或缺的关键环节。为此，我们非常自豪地宣布启动首届 ArchDaily 建筑可视化奖（ArchDaily Architectural Visualization Awards），以表彰年度最佳可视化作品。

在我们看来，可视化已成为一种强有力的工具，拓宽了人们思考和设计城市、建筑及空间结构的方式。正因如此，在 IPEVO、Cove.tool 和 Concepts 的支持下，我们推出了首届 ArchDaily 建筑可视化奖：旨在发掘全球最具才华的创作者，寻找通过作品和美学引领行业趋势的先锋，并帮助我们共同展望建筑及其表现形式的未来。

视频

自7月18日（星期六）起，您可以通过屏幕在线游览Open House布宜诺斯艾利斯建筑清单中的部分作品。本次艺术节将以虚拟形式开放该市的16座建筑，并由建筑的设计者及空间使用者通过网络直播进行讲解。屏幕前的您将能借此探索、了解并思考围绕城市及其当代与历史遗产的各种议题。线上导览将于11:00起通过Open House的YouTube官方频道进行直播，并按照预定日程进行。

7月31日，在第103次全体例会上，巴西建筑与城市规划理事会（CAU/BR）性别平等临时委员会发布了第一份《建筑与城市规划中的性别》诊断报告。该调查于2019年7月至2020年2月期间在线进行，共收到987名专业人士的回复，其中女性767名，男性208名，误差幅度为正负3.11%。

在经历了为期一年的规划审批流程后，由亨宁·拉森（Henning Larsen）设计的贝尔法斯特滨水区（Belfast Waterside）开发项目正式获得贝尔法斯特市议会的规划批准。该项目位于前 Sirocco 工厂旧址，旨在“改造拉甘河（River Lagan）东岸这片占地 2.6 公顷、已废弃近二十年的区域”。

+ 2

在首期“未来建筑空间”（Future Architecture Room）中，里斯本建筑三年展将带观众走进其总部——西内尔·德·科德斯宫（Palácio Sinel de Cordes）。这里不仅是三年展筹备工作的开展地，也是举办各项展览与活动、迎接各方挚友的场所。

观众受邀聆听关于这座建筑空间的故事，探寻宫殿各个房间里曾上演的种种往事与插曲。过去与现在的点滴经历——无论是波澜壮阔、富有戏剧性，还是欢乐愉悦、神秘奇特——都将在这部系列短片中徐徐展开，多维度地呈现这座堪称杰作的建筑。

卡尔加里大学建筑、规划与景观学院（SAPL）现已开放其环境设计硕士（MEDes）项目的申请。卡尔加里大学坐落于享誉世界的加拿大落基山脉脚下，交通便利，可轻松乘机抵达温哥华和多伦多。与美国同类项目相比，卡尔加里大学对国际学生而言具有极高的性价比，且与加拿大和美国其他城市相比，这里的生活成本也十分合理。

现代建筑为“居住”这一概念确立了全新维度下的考量重点。尽管参与这一运动的建筑师们有着极为多元的兴趣与追求，但仍可在其操作手法中寻得某些共性。基于卫生主义观念，建筑空间的采光与通风成为了最受重视的追求之一。室内与室外之间的连接与连续性，催生出一种边界模糊的建筑形式。在此背景下，花园、露台和庭院——以及它们在城市尺度上的对应物：公园、广场和林荫大道——开始占据更为重要的地位。因此，日光浴场、泳池、池塘以及所有与“户外休闲”相关的区域开始被纳入整体设计之中，成为建筑方案不可分割的一部分。

西班牙建筑事务所 GVG 凭借其方案 “1878-1880”，荣获马德里-德利西亚斯旧火车站（Madrid-Delicias）改造项目设计竞赛的第一名。该车站自1983年起成为马德里铁路博物馆的馆址。GVG 是一支由 Daniel Galar Irurre、Josecho Vélaz Ballesteros 和 Javier Gil Ayesa 领衔的多学科团队。

美食、文化、观光以及与当地人交流，都是人们热爱旅行的原因。然而，驱使我们探索未知之地的共同诱因，其实是去亲身体验那些与日常截然不同的城市与景观。例如，当中国游客能够再次到访哥本哈根时，他们可能会赞叹这座临水之都蜿蜒的自行车道、郁郁葱葱的公园，以及新港（Nyhavn）所展现的斯堪的纳维亚砖石传统。同样，丹麦游客也必然会被北京宏伟的城市尺度所震撼，这里拥有逾九百万辆自行车，古老的中国传统与现代文明交相辉映、并蓄兼容。

步入医院住院治疗，往往意味着开启了一段充满焦虑与不确定性的体验。在生存成为唯一目标的时刻，美学属性似乎变得无足轻重，而对医院空间氛围的剖析，也显得像是一种不合时宜的奢求。

然而，如果重症监护室（ICU）里没有一扇能让人感知昼夜交替的窗户，患者的煎熬感恐将成倍递增。又或者，在初诊分流时，患者不得不穿过狭窄的走廊和一间间封闭的小诊室，去寻找值班医生和护士——这无疑置身于一座真正的迷宫。

如果你身处受新冠疫情（COVID-19）影响的地区，在公园、街道甚至是自家庭院中体验20分钟的大自然，就能显著减轻你的压力水平。在此期间，请务必遵守联邦、州和地方的防疫指南，并保持6英尺（约2米）的社交距离。即使你无法或不便外出，打开窗户，休息片刻，看看树木或植物，也同样有助于缓解压力。

视频

+ 3

针对墨西哥联邦政府近期的声明以及相关住房生产机构公布的新计划，我们认为有必要开展对话并交流想法，以厘清“自建”、“自主生产”和“人居社会性生产与管理”（PyGSH）等概念，并探讨建筑在这些社会进程中所扮演的角色。

视频

长期以来，关于某些设计究竟是涉嫌剽窃，还是通过“改良”实现原创的争论从未平息。许多人认为，一旦将设计作品发布到网上，就等于拱手让出了自己的劳动成果，最终难免会被其他设计师或建筑师抄袭。然而，我们真的需要向公众隐藏自己的设计吗？平面图和剖面图难道真的如此神圣且极具开创性，以至于建筑师必须为其申请版权保护？

在 YouTube 频道 Archimarathon 的一期节目中，Kevin Hui 与 Andrew Maynard 共同探讨了设计抄袭这一话题。他们聊到了学生和建筑师应当如何从既有设计中学习，以及建筑领域究竟是否存在真正意义上的“剽窃”。

鉴于当前的强制预防性社会隔离政策，原本在阿根廷建筑与城市规划专业委员会（CPAU）礼堂举办的建筑与城市规划主题电影展，现已转为线上放映。该影展已举办七年，自2012年起由 Ezequiel Hilbert 策划并协调。

Autodesk 已迅速成为建筑和工程软件行业的标准。该公司将一系列工具、程序与 Autodesk University 和 Autodesk Foundation 等资源相结合，正在探索未来设计与建造的可能。在与 ArchDaily 的独家专访中，我们探讨了该公司对生成式设计、机器学习以及新兴技术的看法。

今年夏天，非营利设计机构 PennPraxis 联合 The Fresh Air Fund 共同发起了一项名为“虚拟设计工作室”（Virtual Design Studio）的试点项目。该项目激发了近150名学生的想象力，向他们展示了设计如何拥有改变建成环境的力量。这些课程由宾夕法尼亚大学斯图尔特·韦茨曼设计学院的研究生授课。孩子们在课程中为 The Fresh Air Fund 运营的一家自然中心以及纽约市的多处公共空间构思了多个设计方案。这不仅引导他们探索未来的设计职业生涯，未来还可能对他们的社区及整个设计行业产生深远的影响。在为期七周的时间里，这些学生为该项目投入了150多个小时，并获得了相应的津贴。

+ 3

汉普顿的历史底蕴深厚。在过去的一个半世纪里，纽约的富豪们不断被长岛南叉（South Fork）的这片土地所吸引，并在此建造了一系列专属的奢华住宅。如今，沿海岸线新建的住宅已跻身全美最昂贵房产之列。作为避暑别墅和度假去处，这些住宅多被设计为融于自然之中的私人隐逸所。

+ 8

在撰写本文时，人们仍难以预料后 COVID-19 疫情时代的世界将走向何方。自2019年12月中国武汉市确诊首批病例以来，这场疫情在短短三个月内便迅速席卷全球。极权统治下人类与经济惨遭重创的乌托邦式反面场景，与人们对社会重返街头的憧憬并存——后者期望以更可持续、更安全的方式重塑日常习惯、生产方式、消费模式和组织结构。无论如何，人们普遍感到世界将不再是原来的模样，我们必须对集体和个人生活的很大一部分进行重组。因 COVID-19 而导致的全球性活动停摆，不仅能为应对疫情指明出路，也为早已迫在眉睫的其他紧迫议题提供了契机，尤其是气候变化和持续（且依然残酷）的社会不平等。

《The Midnight Charette》是一档关于设计、建筑和日常生活的畅所欲言的播客节目。该节目由建筑设计师大卫·李（David Lee）和玛丽娜·布尔多内（Marina Bourderonnet）主持，邀请各界创意专业人士进行无剧本的即兴对话，展开富有深度的思考与私人探讨。节目以坦诚而幽默的方式探讨了广泛的话题：有些集数针对设计师提供了实用建议，有些则是项目评析、人物访谈，或是对日常生活与设计的探索。您也可以在 iTunes、 Spotify 和 YouTube上收听或收看《The Midnight Charette》。

本周，大卫和玛丽娜将解答听众的一系列提问，包括：在年龄远大于同学时如何找工作、毕业时毫无工作经验该怎么办、硕士毕业时选择离开建筑行业、参加加州注册建筑师补充考试（CSE），以及因 IPAL 计划而考虑转学等。如果您有任何疑问，欢迎致电或发送短信至热线：213-222-6950。