英国和美国的建筑师注册委员会已达成一项协议，该协议将使建筑师能够从更简单的程序中受益，从而在两国获得建筑师许可。 互惠认可协议是美国国家建筑注册委员会 National Council of Architectural Registration Boards (NCARB) 与英国建筑师注册委员会 Architects Registration Board (ARB) 谈判的结果。

这项协议是 NCARB 和 ARB 之间超过近四年的研究和谈判的结果。2018 年，NCARB 启动了一个评估英国注册要求的过程，将其与美国的许可程序进行对比。分析发现这两个国家的标准有大量的重叠。这些相似之处构成了相互协议的基础。

+ 1

作为一门专业，建筑学在本质上具有极强的周期性特征。它随着经济大潮的起伏而涨落，在经济低迷期受到的冲击尤为严重。我们都曾耳闻甚至亲历过行业危机，无论是 2008 年全球金融海啸期间的裁员，还是更近一些的，在新冠疫情的不确定性中，各大建筑事务所面临的业务大幅收缩。当时，项目纷纷搁置，新的业务机遇几乎在一夜之间化为乌有。两年后的今天，在满足不断增长的城市人口需求的压力之下，事务所正密切关注全球供应链问题和持续攀升的通胀率。随着我们步入熊市，建筑行业能否安然度过这次经济衰退？ 

+ 26

+ 29

+ 24

对于大多数人来说，现代生活意味着一天中的大部分时间都在室内空间里度过——事实上，根据一份环保局的报告，人均一生中大约有90%的时间是在室内度过的。这意味着我们错失了许多阳光带来的健康效益，如维生素D的吸收、昼夜节律的调节、活力状态的激发，以及心情情绪的改善。藉此，增加我们在户外活动的时间是一个选择。然而由于大多数日常功能都在建筑物内进行，在室内空间纳入并优先考虑自然照明变得至关重要。

在建筑中，光的基本作用在于使人看清。无论是自然还是人工的方式，房间都必须有适当的照明，使居住者能够安全地居住，并进行日常生活。如果选择了正确的系统，光线也能够提高建筑整体的能源效率和可持续性。然而，除了显而易见的功能及环境方面的价值外，照明设计还可以强调纹理、强化色彩和定义体积，从而极大地影响室内空间的视觉舒适度及审美基调。因此，在室内设计的众多因素中，毫无疑问照明会对空间产生强化或破坏的作用，甚至影响到用户的舒适度，因而它本身就应被视为一个关键的设计元素。

作为年度传统，我们邀请读者票选出他们心目中应该 获得2022年普利兹克建筑奖（这一建筑界最高荣誉）的建筑师。

2022年密斯凡德罗奖指出“设计和可持续性是不可分割的”，该奖的主要考量标准是社会包容度、可持续性和可循环性以及美学研究。目前为止，已有40个项目入围。此次大赛将在前两年内完成的作品中选拔，并于2022年2月公布 5 件入围作品，之后于4月公布获胜者。

大赛围绕三个主题：“欧洲城市：可持续智慧城市的典范”、“用多样化的建筑语言表达欧洲的通识文化”和“具有社会影响并传递文化信息的建筑”，我们将选定的项目分组，并由 Tatiana Bilbao、Francesca Ferguson、Mia Hägg、Triin Ojari、Georg Pendl、Spiros Pengas 和 Marcel Smets 组成的评审团提名，以更好地了解欧洲的选择标准和建筑状况。 

+ 24

迈克尔-索尔金（Michael Sorkin）曾将批评视为 "一种服务性的职业"，强调该领域有能力塑造公众舆论和整个建筑发展的方向。建筑批判不仅评估项目的优点和缺点，而且揭示了建筑如何与历史和理论相联系，以及它们如何对当前的经济、社会和环境的困境做出贡献。以下是对建筑批判的探讨，强调了一些关键人物，同时反思了这一领域随着数字媒体的出现而发生的变化。

+ 21

去年，一系列新建博物馆、扩建博物馆和翻修博物馆项目都向公众开放了，为世界各地的文化景观增添了新的色彩维度。从期待已久并重新开放的柏林新国家美术馆（Neue Nationalgalerie），到由西泽立卫设计与景观融为一体的济宁美术馆，以及 MVRDV 的镜像 Depot 公共艺术仓库，他们是探索最新艺术和文化场所的建筑。

+ 5

欧盟委员会和密斯·凡德罗基金会近日公布了2022年密斯奖的入围短名单，共计40个项目将角逐2022年的欧盟当代建筑奖（密斯奖）。短名单包含来自18个欧洲国家的各类项目，其中西班牙、奥地利和法国分别以5个入围项目共同位居榜首。密斯奖的最终得主将于2022年4月公布，颁奖典礼将在2022年5月举办。

+ 18

+ 19

英国皇家建筑师学会（RIBA）公布了2021年国际奖的入围名单。这一备受瞩目的双年奖项旨在表彰世界上最优秀的新建筑项目，即那些“倡导改变世界并对周边社区产生积极影响的建筑”。评委会从来自11个国家的16个项目中评选出3个入围项目，并将于12月2日星期四公布最终获奖者。

+ 8

+ 8

简·雅各布斯（Jane Jacobs）在影响深远的书籍《美国大城市的生与死》（The Death and Life of Great American Cities）中说过，“新的想法必须依靠旧的建筑才能存在，”她认为对建筑存量的重复利用可以推动积极变化，打造多元化的城市环境。我们对新建筑的可持续性要求愈发紧迫，在现存结构中注入新的活动已逐渐成为当代建筑的重要特征之一。从城市的角度来看，无论是复兴后工业时代城市、抑制城市无序发展，还是重塑萎缩城市脉络，适应性再利用都是一项具有价值的策略。

+ 3

+ 18