第十一届伊比利亚美洲建筑与城市规划双年展（XI BIAU）即将在巴拉圭举行，日前公布了入选项目展览的名单。评选工作由各国指定的委员会负责。巴西地区的负责人为：UNA Arquitetos（策展人）、Carlos Eduardo Comas、Fernando Luiz Lara、Guilah Naslavsky、Guilherme Wisnik、Luciano Margotto、Naia Alban、Otávio Leonídio 和 Paulo Henrique Paranhos。葡萄牙地区的评选则由 Paulo David（策展人）、Ana Pedro Ferreira 和 Pedro Maria Ribeiro 负责。以下为入选项目的完整名单。

摄影师 Manuel Sá 与我们分享了他镜头下的 Coati 餐厅。该项目于 1987 年由 Lina Bo Bardi、João Filgueiras Lima（Lelé，负责钢丝网水泥预制件）、Marcelo Ferraz 和 Marcelo Suzuki 共同设计。

整个建筑群由一家餐厅、一间酒吧以及三栋历史老宅组成（老宅已被改造为九间底层作商业用途的公寓）。该项目位于萨尔瓦多（Salvador）的佩洛里尼奥（Pelourinho）区，是 Lina 提出的“巴伊亚历史中心复兴计划”试点项目的一部分。遗憾的是，该餐厅目前已被废弃并日渐损毁，建筑群的其他部分也面临着同样的衰败命运。

摄影师 Manuel Sá 与我们分享了他为 Coati 餐厅拍摄的摄影专题。该项目于 1987 年设计，由 Lina Bo Bardi、João Filgueiras Lima - Lelé （负责钢丝网水泥预制件部分）、 Marcelo Ferraz 和 Marcelo Suzuki 共同打造。整个建筑群包含一间餐厅、一间酒吧以及三栋大宅（原本计划改造为九套住宅公寓，且地面层作商业用途），坐落于萨尔瓦多（Salvador）的佩洛里尼奥（Pelourinho）地区，是 Lina 提出的“巴伊亚历史中心复兴计划试点项目”的一部分。令人遗憾的是，该餐厅目前已遭弃置，与建筑群的其他部分一样正处于日渐衰败的境地。

葡萄牙建筑师 爱德华多·索托·德·莫拉本周荣获 2019 年阿诺德·W·布鲁纳纪念奖。该奖项由美国艺术暨文学学会每年颁发给对“作为艺术的建筑”做出重大贡献的任意国籍的建筑师。

+ 7

作为一种展现建筑的方式，摄影有着不少毋庸置疑的优点。比如说，它可以把地处偏远的项目传播给世界各地的人们。又或者，它能通过对建筑外观，内部空间，和建造细节的展示在某种程度上让人们更广泛深入地与建筑产生交流。

但与任何其他表达形式一样，它并不是无懈可击的。即使技术上的进步带来了质量更高的图像，修图软件也提供了工具来修整甚至改变建筑空间的各个方面，但摄影本身缺乏传达建筑官感和触感的能力。要通过静态图像体验空间的质感，声音，氛围和气味至今仍然是不可能的，至少表现并不能令人满意。

+ 10

+ 11

+ 25

本周，我们将重点介绍一些使用夯土建造的项目的最佳摄影作品。 这15幅作品展示了由多层压缩土壤叠加而形成的独特美丽的效果。 尽管这种建筑技术多年来一直被人们忽略，但目前这种建筑技术正经历着建筑的复兴。 由下，请欣赏来自摄影师Filip Dujardin, João Morgado, 以及 Nic Lehoux的摄影作品

+ 46