圣保罗法院今天批准了该市最大的公园——伊比拉普埃拉公园（Parque Ibirapuera）向私营部门的特许经营权转让方案。据《圣保罗页报》报道，该进程自今年3月起一直处于暂停状态，此前曾遭到检察院和绿党议员吉尔伯托·纳塔利尼（Gilberto Natalini）的质疑。

无论客运还是货运，铁路均非南美洲国家交通运输的首选。各国之间的铁路网连接度较低，且在很大程度上，其国内铁路系统也面临着设备老化或废弃的窘境。然而，在过去那个以轨道交通为主的时代，留下了许多极为美丽的火车站，它们至今仍在服务着客货运列车。

Brooks + Scarpa 与 Plant Prefab 合作开发了一套全新工具包，旨在解决住房短缺问题。“Nest”工具包作为一种可扩展的城市填充方案，可根据场地类型、典型地块尺寸或其组合进行多种配置。该工具包旨在解决洛杉矶针对无家可归者的支持性住房短缺问题，并提供足够的灵活性，以满足特定场地、社区和床位数量的需求。

+ 7

建筑师阿尔贝托·坎波·巴埃萨（Alberto Campo Baeza）荣获新一届西班牙建筑金奖（Medalla de Oro de Arquitectura）。该奖项自1981年起由行业协会颁发，是西班牙建筑界最顶级的荣誉。金奖由西班牙建筑师协会高级理事会（CSCAE）设立，旨在表彰通过自身实践为建筑事业增光添彩的个人与机构。

+ 1

石上纯也建筑设计事务所的‘植物农场’项目获得首届奥贝尔建筑奖，颁奖典礼在丹麦奥尔堡的乌特松中心举办。该奖项旨在表彰建筑领域的突出成就，由 Henrik Frode Obel 基金会每年颁发。获奖者除收获10万欧元的奖金外，还将获得艺术家代表托马斯·萨拉诺（Tomás Saraceno）的艺术作品。

+ 3

本项目文字描述由建筑师提供（译者：陆洋）
黎巴嫩创意公司 JPAG 制作了一部叫“重获生命（Coming Back to Life）”的建筑短片，片中使用了一个来自黎巴嫩内战的废弃建筑符号来叙述一个当代童话。Burj El Murr（痛苦之塔）以承载着情感和戏剧化场景的电影叙事被重新想象，试图产生对建筑概念新的理解。

AR新锐建筑奖（AR Emerging Architecture Awards）公布了入围名单，其中包括两家总部位于墨西哥的事务所：Estudio MMX 和 Comunal Taller de Arquitectura。他们将与另外14家事务所一起，向评委展示各自的项目。本届评委阵容包括：Anna Heringer 建筑事务所（Anna Heringer Architecture）的 Anna Heringer（2006年及2008年AR新锐建筑奖得主）；总部位于伦敦的爱尔兰建筑师、Níall McLaughlin 建筑事务所（Níall McLaughlin Architects）的 Níall McLaughlin（2002年入围者）；以及藤本壮介建筑事务所（Sou Fujimoto Architects）创始人藤本壮介（Sou Fujimoto，曾凭日本北海道儿童疗育中心项目获得2006年大奖）。

拉丁美洲建筑学生协调委员会（CLEA Latinoamérica）已在社交媒体上确认，2020年下一届拉丁美洲社会工作室（TSL）将在墨西哥圣费利佩德普罗格雷索（San Felipe del Progreso）举行。

在庆祝建院175周年之际，位于阿根廷布宜诺斯艾利斯的英国医院（Hospital Británico）推出了“Idea Raiz”设计竞赛，旨在提升其总部绿地空间的价值。该竞赛意在重新挖掘该机构的空间与景观品质，为患者、家属及员工创造疗愈与休闲空间。医院选拔出了具有独特标识性并有望成为医院未来遗产的设计方案。以下为获胜团队的方案介绍：

译者：杨秋怡
由407名年轻建筑师、景观建筑师和城市设计师设计的321项毕业设计作品提交了2019年全球建筑毕业设计大奖亨特道格拉斯奖（2019 Archiprix International / Hunter Douglas Awards）。在2018年12月宣布的22个最终入围项目中，国际评审团选出了7个获奖项目，这些项目聚焦了建筑、城市设计和景观建筑的国际趋势。

由捷克共和国外交部与布拉格捷克理工大学（CTU）建筑系联合举办的埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴捷克共和国大使馆国际学生设计竞赛结果于近期公布。由来自圣保罗大学建筑与城市规划学院（FAU USP）的 Augusto Longarine、Luiz Sakata 和 Teo Butenas Santos 组成的巴西团队，在来自38个不同国家的281份设计方案中脱颖而出，入围决赛。

+ 21

以下项目由建筑师 Sebastian Castro Aedo 与 Bowlpark 共同受托开发，旨在对位于阿拉乌卡诺公园（阿拉乌卡诺公园）、最初由 Plan Rampa 设计的滑板公园进行7项全新改建及一系列修复。该项目位于圣地亚哥（圣地亚哥）东部拉斯孔德斯区（拉斯孔德斯区）的一座公共公园内，展示了激活特定空间的多种可能，为更流畅地利用滑板路线提供了全新方式。

摄影师拉斐尔·施米特（Rafael Schimidt）与我们分享了他最近拍摄的一组普鲁登西亚大楼（Edifício Prudência）的照片。该建筑由里诺·莱维（Rino Levi）于1944年设计。大楼坐落于圣保罗市中心附近的希希埃诺波利斯大道（Avenida Higienópolis），“就当时而言，这座公寓大楼因其宽敞的空间尺度——包含四间卧室和宽阔的起居室、考究的建筑材料，以及配备的中央热水和中央空调系统，展现了极高的舒适度标准，在当时是一项无与伦比的创举，”西蒙娜·巴博萨·维拉（Simone Barbosa Villa）在关于里诺·莱维建筑作品的文章中评论道。

+ 16

自1979年以来，新莱昂州建筑师协会便开始举办新莱昂建筑双年展。作为墨西哥国内针对单一地区建筑创作进行表彰与推广且历史最悠久的盛事之一，该双年展今年迎来了连续举办的第20届。为了庆祝这一里程碑以及建筑师协会成立40周年，协会与CONARTE、芬迪多拉公园（Parque Fundidora）以及圣佩德罗文化局（Cultura de San Pedro）建立合作，共同推出了一系列活动。这些活动围绕“紧迫之城、替代之城与可能之城”（Ciudad Urgente, Ciudad Alterna y Ciudad Posible）的主题展开，旨在反思不同城市参与者所采取行动背后的动因。本届评委会由 Aarón Seward、Carlos Rodríguez Bernal 建筑师、Daniela Frogheri 博士、Eugenia González Gómez、José Manuel Prieto 博士、Lorenzo Díaz Campos 和 Marcelo Espinosa 建筑师组成。他们从21个专业类别中评选出了一项全场大奖（金奖）、17项卡利奖（Medallas Calli）以及24项荣誉提名奖。阅读下文，了解获奖项目。

Hello Wood 阿根廷是一个旨在引导人们“用手思考”并在实践中学习的创意、专业及社交项目。该项目现已开启学生招募，邀请所有建筑、设计、艺术专业的在校大学生、近期毕业生，以及任何想要加入 Hello Wood 的人士，共同参与第四届设计节。本届活动将于 2020 年 3 月在阿根廷 恩特雷里奥斯省塞瓦斯市（Ceibas, Provincia de Entre Ríos）举行。

设计事务所 ONOFFICE environmental architecture 在塞浦路斯西部 Germanina 庄园的修复设计竞赛中荣获一等奖。该竞赛旨在修复该庄园，并将一座被列为历史建筑的19世纪农业建筑群融入杰罗斯皮库（Gerospikou）的现代城市生活中。

+ 13

自11月5日起，瓦尔任格兰德-保利斯塔（Vargem Grande Paulista）的公交车乘客将开始享受免票待遇。该市也成为圣保罗都市圈首个实行公共交通免费的城市。

由伊斯坦布尔建筑事务所 Studio Vertebra 设计的托卡特苏卢萨拉伊温泉设施（Tokat Sulusaray Thermal Facilities）旨在致敬该地区的历史底蕴，并提升其旅游吸引力。该项目与自然及考古景观相协调，意在推动城市复兴。

译者：翟译闻
来自墨尔本的 John Wardle 建筑事务所获选设计位于澳大利亚本特利的科廷大学设计和建筑环境学院新址。这座耗资1.1亿美元的建筑将包括五层开放式学习和教学空间。新设计学院将是科廷大学的第一个创新交换园区项目，拥有2500平方米的综合空间可供商业租赁。

作为美国现代主义最重要的建筑师之一，保罗·马文·鲁道夫（Paul Marvin Rudolph，1918.10.23-1997.8.8）以他在20世纪后半叶对现代主义建筑所做的贡献而为人所知。他曾在耶鲁大学建筑学院担任了6年院长，并设计了美国粗野主义建筑早期代表作之一的耶鲁大学艺术与建筑大楼。

+ 5

（译者：舒晨箫）
博埃里建筑事务所，MetrogrammaMilano和Inside Outside 联合体赢得了意大利热那亚 “桥梁公园”设计竞赛。这座新的城市设施，将设置于伦佐·皮亚诺设计的，用于取代2018年8月垮塌的莫兰迪大桥的下方。

+ 9

墨西哥文化部通过国家美术局（INBA）面向2020年第17届威尼斯双年展国际建筑展发起征集。本次活动旨在选拔代表墨西哥参展的作品。本届威尼斯双年展国际建筑展将于2020年5月23日至11月29日在意大利威尼斯市的旧海军军事基地“军械库”（El Arsenal）举行。

你是否曾对别人的家感到好奇？在这一口号下， 布宜诺斯艾利斯开放之屋（Open House Buenos Aires）公布了第七届活动的细节。这是一个重新发现布宜诺斯艾利斯建筑、历史及其居民的独特契机。与往年一样，该盛会将允许公众免费进入众多平时不对外开放且极具建筑价值的建筑。届时，在11月9日和10日的周末，超过140座建筑将敞开大门，使这一盛会成为年度最重要的文化活动之一。

Blue Crow Media 推出了其最新的地图指南，旨在探索位于韩国首尔的粗野主义混凝土建筑。 该地图由高丽大学建筑历史学家金贤燮（Hyon-sob Kim）教授编辑，摄影原作由崔勇俊（Yongjoon Choi）拍摄。该指南为人们提供了一个独特的视角，展现了首尔自20世纪60年代至今无可比拟的混凝土建筑发展史。

+ 7