戴卫•奇普菲尔德建筑事务所与Wirtz国际景观设计事务所赢得了柏林的一项城市竞赛，该竞赛希望将废弃的工业和生产基地Georg-Knorr公园改造成充满活力的住宅和商业区。

+ 2

全球日益蔓延的 新冠病毒 疫情将给社会留下深刻的烙印。这种影响或许不仅在于伤亡人数，更在于它切实改变了人与人之间以及人与公共空间之间的互动方式。为了降低病毒的传播率，全球各地的政府和有关部门已呼吁民众留在家中，依靠安全、卫生的居家环境进行自我防护，并避免与外界空间、物品及他人进行任何不必要的接触。

对于建筑与建设领域的专业人士而言，整天待在家里进行所谓的“居家办公”无疑是一项挑战。毕竟，他们的日常工作很大程度上依赖于实地考察工地、团队集体讨论，以及与客户、材料供应商等各方人员的密切沟通。因此，我们希望深入了解这段隔离时期给您的建筑实践带来了哪些挑战与机遇。

巴尔干半岛的建筑植根于其历史与地理。尽管 保加利亚在该地区的设计界似乎并不引人注目，但该国的建筑却反映出向现代化项目迈进的宏大趋势。这在保加利亚的住宅建筑中尤为明显——在过去的十年里，这里涌现出了一批全新的单户住宅。

+ 9

Mulher, Mujer, Woman（或简称为 MMW）是一个致力于策展建筑表现作品的平台，旨在扩大女性在建筑学界创作成果的传播。该平台由建筑师 Carol Vasques 和 Débora Boniatti 创立，旨在应对女性参考范例传播依然匮乏的现状，力求“彰显女性在建筑行业的过去、现在和未来的重要性与相关性”。

视频

今年1月，彼得·艾森曼在纽约市的工作室接受了Marc-Christoph Wagner的采访。由路易斯安娜现代艺术博物馆提供的视频"学习一种语言”讲述了艾森曼是如何强调沟通的，以及学会一个领域的专业语言的重要性。

1992年巴塞罗那夏季奥运会体育场，1990年世界杯赛马西体育馆的建筑设计师维托里奥·格雷戈蒂（Vittorio Gregotti），于2020年3月15日，因感染新型冠状病毒去世，享年92岁，他的妻子玛丽安娜·马扎（Miliana Mazza）现仍在米兰住院接受治疗。

+ 44

第四届 Hello Wood Argentina 节日已圆满落幕。这一集创意、专业与社交于一体的项目于今年3月在恩特雷里奥斯省塞瓦斯市举行，旨在倡导“用手思考”并在“实践中”学习。

Design and the City 是由 reSITE 推出的一档播客节目，旨在针对未来城市提出问题并探讨解决方案。在第六期节目中，UNStudio 副董事兼高级建筑师 Marianthi Tatari 畅谈了如何创建包容性空间以连接人与人，并在其项目中激发全天候（24/7）的活力。

+ 4

在10个国家的69份申请材料中，有6家国际公司入围了阿肯色大学Anthony Timberlands设计与材料创新中心的设计竞赛。

值此三八妇女节之际，第一届“莉莉·赖希建筑平等奖学金”（Lilly Reich Grant for Equality in Architecture）的首个艺术成果在巴塞罗那密斯·凡·德·罗馆展出。这一名为《再现》（Re-enactment）的展览由劳拉·马丁内斯·德·格雷尼奥（Laura Martínez de Guereñu）策划并创作，将持续至2020年3月22日，旨在让人们重新关注赖希长期被忽视的作品。

+ 5

为了向全球建筑师读者提供最佳最全面的建筑讯息，ArchDaily决定将读者投稿的未建成优秀作品制作合集。在这个专题中，我们寻找不同类型及功能的优秀竞赛方案，为更多创新性想法提供展示机会。

本周的精选项目包括位于首尔的一项区域规划，巴格达的某公园，卢旺达的一座小教堂，意大利的一处观景台等，收录的每个方案对应了不同的设计限制，提出了全新的观点。从每日来自全世界的大量投稿中，ArchDaily致力于找寻最精致的项目，以及为所有人提供一个平台。

翻译：周翔峰
由 Vishaan Chakrabarti 创立的跨领域设计规划公司“建筑都市实践”（PAU）为地处纽约西皇后区的‘阳光场’（Sunnyside Yard）专门设计了一套振兴规划方案。该方案占地180英亩，体现出以人为本的碳中性设计主题，旨在满足社区需求，为公众展现了一个更加公平和可持续的未来式畅想。

+ 2

近日，中国国家海洋博物馆正式对外开放，成为国内又一全新地标。从2013年COX 建筑事务所赢得该项目的国际竞赛以来，该项目共耗时六年建设完成。中国国家海洋博物馆坐落于天津最新开发的滨海新区内。

+ 19

第三届拉美建筑奥斯卡·尼迈耶奖巴西代表项目选拔现已开启申报，将评选出20个有资格参赛的巴西项目。评选工作将由巴西建筑师协会（IAB）指定的委员会负责，该委员会由来自巴西各地区的建筑师和城市规划师组成。作品提交截止日期为6月15日。

走进任何一家赌场，眼前的景象都绝非表面那么简单。尽管游客通常只能察觉到表面的活动，但赌场创造虚幻现实的能力，远不止于对老虎机的程序设定或在赌桌上对胜率进行操纵。这种精心设计延伸至空间的每一个角落，闪烁的灯光、中奖时“叮当”作响的音效、烟雾缭绕的酒吧，以及迷宫般无穷无尽的老虎机，其背后都蕴含着明确的意图——共同构成了对人类心理的一场博弈。俗话说“庄家稳赢”并非毫无道理，但究竟是怎样的空间设计与赌桌诱惑，让游客一次又一次地流连忘返？

QS- Quacquarelli Symonds顶尖大学的年度排名已经公布。 以学术声誉，雇主声誉和研究影响为指标，该排名每年都会突显出各专业的最佳大学。 在2020建筑/建筑环境类别中，该列表显示麻省理工学院（MIT）再次名列前茅。

无论是静止图像或动态GIF数字拼贴画，Kim通过使用柔和地瑟在，在这些已有5年历史的建筑物上展现出荒诞的外观。

Studio Ma 建筑事务所设计的亚利桑那州立大学（ASU）新型商住综合体塔楼项目已在凤凰城市区正式动工。这座融合了学生公寓与创业中心的综合大楼旨在促进学生与校园社区的创新与合作。16层的住宅塔楼集成了学术和跨学科设施，可为多达530名学生提供居住空间。该设计旨在加强建筑与城市及地区商业的联系。

+ 4

由Iotti+Pavarani Architetti，Tassoni&Partners，Lauro Sacchetti Associati设计的RCF场馆正在建设之中，将成为欧洲最大的活动和音乐会场地。该建筑位于意大利艾米利亚-罗马涅（Emilia-Romagna）地区，可容纳多达10万人。

+ 3

仿生学研究所（Biomimicry Institute）与 南非仿生学组织（Biomimicry South Africa）联合推出了一门涵盖仿生学基础知识的新课程。该在线课程名为“Learn Biomimicry”，其启动旨在响应并支持“地球日网络”（Earth Day Network）的呼吁——即通过富有创造力、创新和勇气的解决方案来恢复和修复地球遭受的破坏。

+ 2

我们已是第四次将评选和表彰对行业产生最大影响的项目的重任交到读者手中，即“2020年度 ArchDaily 巴西年度建筑奖”（Obra do Ano 2020）。通过投票，您将成为公正评审网络的一员，共同甄选出过去一年中最具代表性的项目。

在接下来的三周内，我们读者的集体智慧将对2019年发布的数百个来自葡语国家和地区（包括巴西、葡萄牙、莫桑比克、安哥拉、几内亚比绍、东帝汶、赤道几内亚、澳门、佛得角、圣多美和普林西比）的项目进行筛选，评选出葡语地区最优秀的建成建筑。

在2019年发布的数百个项目中，读者将选出自己最喜爱的作品。其中得票数前15名的项目将晋级大奖的第二阶段投票。

世界各地的建筑师一直在努力探索材料的应用方式，以使用更环保的材料创建具有影响力的建筑作品。对于2020年普利兹克奖得主， Grafton Architects 的伊凡娜·法瑞尔（Yvonne Farrell）和雪莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara）来说，材料的应用与挖掘在她们设计的每个项目中都处于最前沿，譬如她们在秘鲁利马设计的首个项目，利马理工大学。

（译者：张卿安）
英国文化协会（British Council）宣布，Manijeh Verghese和Madeleine Kessler将代表英国策展2020威尼斯双年展。主题从九项候选提案中脱颖而出，名为“私有化快乐的花园（The Garden of Privatized Delights）”，探索了英国城市中日益流行的私有化公共空间。

2020年威尼斯双年展的匈牙利馆将展出12个设计工作室的作品，他们将重新探讨布达佩斯市内12个标志性的现代主义建筑。在第17届国际建筑展上，展馆馆长Dániel Kovács希望探索现代主义建筑的价值和遗产，来调和过去和未来的建筑。

+ 2