“空心西班牙，充盈西班牙。调和策略”是由 Anna Bach、Eugeni Bach 与 Óscar Miguel Ares 联合提出的方案，该方案成功赢得了第十五届西班牙建筑与城市规划双年展（BEAU）的策展权。

新冠病毒的传播正在影响全球，预计我们将面临一段艰难的时期。然而，随着人员流动的减少，许多城市的环境问题得到了显著缓解。

视频

在智利，与全球大部分地区一样，公共机构已开始采用BIM（建筑信息模型）技术，BIM正成为越来越多建筑和基础设施项目的强制性要求。这种标准化作业的需求促成了《公共项目BIM标准》和《国家BIM库（LNB）标准》的出台，这些举措旨在组织并推动全国建筑行业的数字化转型。

LNB标准为所有建筑材料和设备供应商提供了支持，作为指导，协助其在公共和私营领域认可的标准下开发BIM构件。此外，技术发展协会（CDT）还开发了一套自愿性的LNB标准BIM构件认证系统，旨在为其合规性提供可靠保证，并建立一个结构化、详细且可比的产品与材料通用指数，从而横向统一由该技术推动的协同工作流程。

我们诚邀您参与 2020年度ArchDaily年度建筑大奖的评选。我们希望您能对那些在建成环境中产生深远影响的作品予以认可和表彰——这些项目均已于2019年收录在ArchDaily的项目数据库中。通过投票，您将成为这个相互关联、公正且分布广泛的同行与评委网络中的一员。正是凭借这个网络的力量，我们得以持续表彰来自大小国家、背景各异的建筑师所创作的、涵盖各种规模、功能和形态的优秀建筑作品。目前，4000个参评项目已筛选至仅剩 15个决赛入围名额 ——它们代表了ArchDaily各个建筑类别中的最高水准。

请注意，注册用户可以针对 大奖的15个类别，为每个类别中自己 最喜爱的项目投票。每个类别限投 一票。投票将于 2020年2月17日凌晨12:01（美东时间）截止。再次感谢您协助我们，继续在全球范围内推广并普及优秀的建筑设计。

Michan Architecture 事务所的 Isaac Michan Daniel，以及 墨西哥事务所 VRTICAL 的 Luis Beltrán del Río García 和 Andrew Sosa Martínez，荣获了 2020 年建筑联盟奖（Architectural League Prize）。该奖项设立于 1981 年，旨在表彰青年专业人士具有典范意义和启发性的作品，是由建筑师联盟（The Architectural League）及其青年建筑师+设计师委员会主办的年度竞赛。本届评委由今年的青年建筑师+设计师委员会成员 Kutan Ayata、Mira Henry 和 Kevin Hirth，以及 Lucia Allais、Paul Lewis、Anna Puigjaner 和 Nanako Umemoto 组成。

位于俄罗斯圣彼得堡、高462米的 拉赫塔中心 荣获了 安波利斯摩天大楼奖。该项目由 GORPROJECT 和 RMJM 联合设计，是目前全球第十四高的建筑。作为全球最北端的超高层摩天大楼，该建筑通过双层幕墙系统来调节极端气温。最终的获奖项目由国际评审团从2019年竣工、高度不低于100米的700多座摩天大楼中评选而出。

+ 4

Design District 的开发商近日公布了这一未来创意枢纽的最新效果图，该项目位于格林威治半岛的核心地带。项目由八家知名建筑事务所联合设计，并由 Schulze+Grassov 负责景观设计，旨在汇聚各行各业的初创企业、艺术家和创业者，为伦敦打造一个全新的创意街区。

吕元祥建筑师事务所（RLP）在中国拥有超过60个TOD项目的设计经验，是该领域的领军者。目前，该事务所正在打造其旗舰项目——顺德 ICC 碧桂园三龙汇。这一多功能综合体项目展现了升级版的 TOD 4.0 设计理念，旨在构建“人与环境的和谐关系”。

+ 2

+ 1

通过开放数据系统，“Buenos Aires Data”项目已向公众开放了关于布宜诺斯艾利斯自治市完整城市肌理调查的相关数据。该项目在“开放政府”战略框架下实施，用户可以下载并可视化浏览该市各街区地图及相应的建筑高度。

Morris+Company 推出了 Phäbb MODU 模块化住宅项目，为独栋住宅、公寓和各类居住单元提供了一套灵活的系统。该设计团队正与总部位于阿根廷的新兴国际预制件公司 Phäbb 展开合作。通过精选的 15 种模块化组件以及一系列因地制宜的材质选择，该系统可组合出四种建筑原型。

+ 7

巴西联邦区和地区法院（TJDFT）驳回了要求暂停圣经博物馆项目的临时禁令申请。这一由巴西无神论者与不可知论者协会（ATEA）针对联邦区政府（GDF）提起的诉讼申请，被巴西利亚第七公共财政法庭法官保罗·阿方索·卡维乔利·卡尔莫纳（Paulo Afonso Cavichioli Carmona）驳回。

朝鲜因不断加剧的核局势紧张、极端的军事炫耀以及严苛的人权观念而闻名。作为地球上少数几乎与世隔绝的国家之一，外界对这个国家的日常生活知之甚少。然而，尽管这个国家被重重神秘与未知所笼罩，其在建筑上的张扬与雄心，却为人们洞察其政权的运作方式提供了一定线索。

2020年11月9日，第22届基多泛美建筑双年展（BAQ2020）线上展正式开幕。作为国内外最受期待的建筑盛会之一，本届双年展内容充实，共带来28场对话会、4场主旨演讲、4场专访以及专为本届活动打造的其他创新内容。公众可通过专为本次活动设计的微网站获取上述内容。此外，本届双年展还提供了丰富的文化活动，包括针对8座建筑的空间介入项目和2场主题展览。

巴西医院服务公司（Ebserh）今日发布了一份选拔程序公告，拟招募至多6000名储备专业人员，临时参与Ebserh医疗网络抗击新冠肺炎（COVID-19）的工作。除医疗卫生领域的专业人员外，该公告也面向建筑师和工程师，每周工时为40小时，薪资为10,350.45雷亚尔。

近年来，建筑可视化达到了前所未有的高度，它不仅成为灵感的重要来源，更是建筑设计过程中不可或缺的一部分。因此，我们非常自豪地宣布首届 ArchDaily 建筑可视化奖（ArchDaily Architecture Visualization Awards）正式启动，以此表彰年度最佳作品。

对我们而言，可视化已成为一种强有力的工具，帮助我们打破界限，畅想未来城市、建筑和空间结构的设计。为此，在 IPEVO、Cove.tool 和 Concepts 的大力支持下，我们非常自豪地推出首届建筑可视化奖：旨在发掘全球最优秀的专业人才，寻找通过其作品与美学引领潮流、并帮助我们描绘未来建筑蓝图的先锋。

Ivy Tech 与康明斯（Cummins）已选择来自旧金山的 IwamotoScott Architecture 建筑事务所，共同打造全新的 Ivy Tech 哥伦布校区大楼。该学院预计将于2020年破土动工，并于2022年正式投入使用。

+ 4

由女性建筑师和城市规划师主导的“Chapa 1 CAU+Plural”竞选名单在10月15日举行的圣保罗建筑与城市规划委员会（CAU/SP）选举中获得了11,568张选票。此次选举创下了该委员会历史上建筑师参与度的最高纪录，也是首次有单一候选名单获得近40%的有效选票。

该竞选名单史无前例地赢得了委员会的大多数席位，在全体会议中斩获49个席位。在总共77个席位中，52个将完全由女性出任。得益于这一竞选策略，下一届任期中女性委员的比例将达到77%（其中包括54名正式委员和66名候补委员）。这也彻底逆转了此前由男性占据州级委员会76%席位的历史格局。

7月20日至27日，第七届圣克鲁斯国际建筑双年展（BASC）首次以虚拟线上形式拉开帷幕。这一由圣克鲁斯建筑师协会主办的盛会，旨在引导人们对“回归本源”（Retorno a los orígenes）进行反思，即探讨在温习全球背景下空间与城市本质的同时，如何使其与本土智慧紧密相连。

在活动的最后一天，主办方公布了2020年圣克鲁斯国际建筑双年展五个类别中一等奖及优秀奖的获奖名单。以下为完整获奖名单：

巴西的 新冠肺炎（COVID-19）确诊人数持续上升，被诊断感染该病毒的患者正使医疗系统承受巨大负荷。与此同时，出于对感染新冠病毒的担忧，患有其他疾病的人群前往医院就诊的次数也明显减少。为了避免因害怕就医而导致民众健康状况恶化，巴西建筑事务所 Democratic Architects 的建筑师团队提出了“即时健康公交车”（O-SI）项目，这是一个专注于远程医疗的系统。

早在疫情迫使人们做出改变之前，c/o now 团队就已开始尝试将路修斯·布克哈特（Lucius Burckhardt）的“散步学”（strollology）引入数字空间。为此次参展创作的“Googlewalks”（谷歌漫游）回应了2020年第比利斯建筑双年展的主题——“我们有什么共同之处？”（What do we have in common?），同时也契合了未来建筑平台即将推出的新主题——“关怀景观”（Landscapes of Care）。事务所邀请了学者莱拉·雷赫维亚什维利（Lela Rekhviashvili）作为嘉宾，对 c/o now 由此总结出的实践宣言进行了解读与拓展。

《设计与城市》（Design and the City） 是由 reSITE 推出的一档播客节目，旨在为未来城市提出问题并寻求解决方案。 在第三期节目“当东方遇见西方”（When East meets West）中，Yoko Choy 分享了她对融合东西方知识与见解并将其转化为共同创意语言的思考。与 Choy 一同加入讨论的还有里斯本 MAAT 博物馆策展人 Beatrice Leanza，以及总部位于英国和中国的 WallaceLiu 建筑事务所联合创始人 Jamie Wallace 和刘婕（Jee Liu）。

总部位于乌克兰的建筑与设计事务所 O.M.SHUMELDA 构思了一个概念性项目，设计了一个勾勒出国家边界的小型客运枢纽。这一名为“模糊的边界”（Blurred Border）的方案并非为了起到隔离作用，而是旨在给初到者留下深刻印象并带来启迪。

+ 15

视频

尽管在全球许多国家，建造、建筑、工程和城市规划行业仍多由男性主导，但如今世界各地正不断涌现出赋能这些领域女性的倡议。这些行动在推动女性力量融入上述学科的过程中发挥着关键作用，并以行业组织、专题网站和线上平台等多种形式呈现，与专业技术人员、手艺人以及一线工人展开广泛合作。

从提供技能培训、联结杰出女性，到争取曝光机会、推广行业先锋的作品，这些倡议都有着共同的目标：鼓励并推动女性积极影响其所处的建成环境。

我们很高兴向大家介绍2020年度建筑大奖（ODA20）的入围项目。经过两周的提名，读者从数百个建于葡语国家的项目中选出了他们最喜爱的作品。由广大读者组成的专业评审团再次不负众望，在众多佳作中甄选出这15个入围作品。入围作品涵盖了极其丰富的建筑类型，从文化、教育项目及公共空间，到高端住宅和临时装置，种类非常多样。