本文最初发表于 Common Edge 杂志。

设计师保罗-威灵顿（Paul Wellington），定居在美国密尔沃基，是《黑人建筑：黑人社区的历史和建筑》一书的作者，该书记录了黑人建筑师在全国各地的40余件建筑作品，这些作品已经对有色人种社区产生了直接影响。他现在正在编写一本新书，将关注白人男性主导领域中的黑人女建筑师。我与威灵顿聊了他的新书，聊到通过他对黑人建筑师及其作品的研究所了解到的情况，以及增加黑人建筑师在美国的等级的未来等问题。

当您住在新英格兰小镇上时，墓地通常不会离你太远。如果我在当地的街道上走一个小时，我经常会经过或穿过两三个墓地。长期以来，它们一直是舒适，和平，安宁的地方，甚至具有讽刺意味。最近，我注意到我去过的墓地变得受欢迎了。

本文 最初发表于 Common Edge。

对于大多数本科生而言，建筑学并非一门显学。他们与这一学科最近的接触，恐怕也只是艺术史概论课。在这些课程中，建筑往往被呈现为跨越数千年的风格更迭——无非是另一种形式的视觉表达。 

本文最初发表于 Common Edge。

在美国，门诊手术已经十分普及，但在世界上的大部分地区却并非如此。纽约市西奈山医院（Mount Sinai Hospital）外科主任迈克尔·马林（Michael Marin）医生表示，全球有50亿人无法获得安全且负担得起的手术治疗。这一严峻现实导致2010年全球有近1700万人因此丧生。为了探索一种能够服务于当地社区的新型手术设施模式——一种独立运行、自给自足，且脱离大型城市综合医院环境的模式——马林医生联系了纽约的 Kliment Halsband Architects 建筑事务所，而该事务所在医疗保健设计领域毫无经验。最近，我与该事务所合伙人弗朗西斯·哈尔斯班德（Frances Halsband）进行了一次对话，聊了聊这个 项目 是如何诞生的，以及她和她的团队在这一过程中学到了什么。

+ 6

本文 最初发表于 Common Edge。

为什么建筑师往往很少思考其行为背后的伦理问题？托马斯·费舍尔（Thomas Fisher）的新书 《伦理的建筑学》（The Architecture of Ethics）对这一课题进行了深入且富有洞察力的探讨。在近期于拉斯维加斯举办的美国建筑师协会（AIA）年会上，我与费舍尔——明尼苏达大学设计学院前院长，现任该校城市设计教授及明尼苏达设计中心主任——坐下来聊了聊，共同探讨了他的著作以及在当代实践语境下设计与建造的伦理维度。

本文最初发表于 CommonEdge ，原标题为“Notre-Dame and the Questions It Raises About Sacred Space”（巴黎圣母院及其引发的关于神圣空间的思考）。

本文最初发表于 Common Edge，原标题为“《为什么在 ADA 通过 28 年后，建筑师仍难以应对残疾人规范要求？》”。

最近，前总统乔治·H·W·布什（老布什）的逝世引发了对其执政时期立法成就的盘点，其中影响最深远的当属 1990 年签署成为法律的民权法案——《美国残疾人法案》（Americans with Disabilities Act，简称 ADA）。该法案规定，建筑物必须为残疾人提供无障碍设施。在随后的几十年里，ADA 对美国的建成环境设计与建造产生了深远的影响。为了评估 ADA 的影响、其演变历程、人们对它的普遍误解，以及它在促进建筑社会公平中所扮演的角色，我采访了 Steven Winter Associates 的无障碍服务高级副总裁兼董事总经理 Peter Stratton。他长期致力于协助建筑师及建筑行业其他从业人员应用 ADA 设计标准。（我曾于 1996 年至 2006 年间在这家总部位于康涅狄格州的 Winter 事务所工作，Stratton 曾是我的同事。）

文章原载于 Common Edge，题为"How the Quick Daily Drawing Puts Humanity Back Into Architecture."

建筑师 Frank Harmon 有一种日常训练：他每天尝试徒手画。但他不会在此花费过多时间，仅仅五分钟。坚持这些短暂的灵感突发式的描绘可以获得意想不到的效果。正如弗吉尼亚·伍尔夫曾强调每天练习写作的重要性：“在蝴蝶飞来的瞬间收网。”时光匆匆，想要抓住一瞬间的灵感动作必须要快。Harmon 的徒手画线条放松而模糊，让人感受到这的确是在五分钟内完成的。

+ 20