3月9日（周二），我们将宣布2021年度“年度建筑奖”（Obra del Año）的新一届评选。作为新篇章的序幕，我们组织了一系列与2020年度“年度建筑奖”（ODA）获奖者进行的线上交流活动，旨在深入了解由读者选出的三个获奖项目。以此为契机，我们将通过一场全数字化的体验举办2020年度“年度建筑奖”颁奖典礼，该活动得益于我们的合作伙伴Crest和Fundermax的支持。

今天，Fabian Dejtiar将与Sebastián Adamo和Marcelo Faiden共同探讨2020年度“年度建筑奖”的获奖项目：邦普兰大楼（Edificio Bonpland）。

3月9日下周二，我们将宣布新一届“年度建筑奖”（Obra del Año）2021。作为新篇章的序幕，我们组织了一系列与2020年ODA获奖者进行的线上交流活动，旨在深入了解由读者评选出的三个获奖项目。届时，我们将通过一场全数字化的体验来举办2020年度建筑奖颁奖典礼，该活动由我们的合作伙伴Crest和Fundermax共同支持。

今天，Vanessa Vielma将与Alberto Kalach和Roberto Silva探讨2020年度建筑奖的获奖项目：Jojutla学校（Escuela Jojutla）。

Architects, not Architecture（建筑师而非建筑）决定开放其珍贵档案。为了应对当下人们无法像往常一样外出的情况，该组织决定分享此前举办的35场活动中从未公开的独特演讲，以此激发灵感并带来娱乐。其中包括建筑师如丹尼尔·里伯斯金（Daniel Libeskind）、彼得·库克（Peter Cook）、理查德·罗杰斯（Richard Rogers）、马西米亚诺·福克萨斯（Massimiliano Fuksas）、金·赫福斯·尼尔森（Kim Herforth Nielsen）、塔蒂亚娜·比尔巴鄂（Tatiana Bilbao）、贝娜蒂塔·塔格里亚布（Benedetta Tagliabue）、马里奥·博塔（Mario Botta）、阿努帕玛·昆多（Anupama Kundoo）以及萨迪·摩根（Sadie Morgan）等人的分享。

每周，ArchDaily 都会分享一场来自 Architects, not Architecture. 的演讲。作为其“新活动”——Home Edition 2020 的一部分，他们目前每天都会在网上发布完整版的演讲视频。

我们诚邀您参与 2020年度ArchDaily年度建筑大奖的评选。我们希望您能对那些在建成环境中产生深远影响的作品予以认可和表彰——这些项目均已于2019年收录在ArchDaily的项目数据库中。通过投票，您将成为这个相互关联、公正且分布广泛的同行与评委网络中的一员。正是凭借这个网络的力量，我们得以持续表彰来自大小国家、背景各异的建筑师所创作的、涵盖各种规模、功能和形态的优秀建筑作品。目前，4000个参评项目已筛选至仅剩 15个决赛入围名额 ——它们代表了ArchDaily各个建筑类别中的最高水准。

请注意，注册用户可以针对 大奖的15个类别，为每个类别中自己 最喜爱的项目投票。每个类别限投 一票。投票将于 2020年2月17日凌晨12:01（美东时间）截止。再次感谢您协助我们，继续在全球范围内推广并普及优秀的建筑设计。

该作品位于圣地亚哥大都会公园（Parque Metropolitano de Santiago）的 Pedro de Valdivia Norte 入口处，由专注于公共空间介入项目的创意工作室 Lira Arte Público（由策展人兼城市设计师 Esteban Barrera 领导）与圣地亚哥大都会公园团队密切合作打造。除公园团队设计并落实的保持社交距离标识系统外，这一艺术介入项目还包含一幅由智利艺术家 Cekis 创作、面积超过 1000 平方米的地画。

+ 21

新冠疫情（COVID-19）给世界带来了颠覆性的变革，并将引发设计领域的深远转变——从人们对住宅和办公空间的体验方式，到整个城市的规划布局。网络直播系列对话“设计颠覆”（Design Disruption）旨在探讨这些转变，并通过与建筑师、设计师、规划师和思想家等行业先锋的对话，共同应对气候变化、社会不平等和住房危机等议题，进而提出富有创意的解决方案，重新构想建成环境的未来。

建筑可视化近年来达到了前所未有的高度，已成为建筑设计过程中获取灵感的重要来源与不可或缺的关键环节。为此，我们非常自豪地宣布启动首届 ArchDaily 建筑可视化奖（ArchDaily Architectural Visualization Awards），以表彰年度最佳可视化作品。

在我们看来，可视化已成为一种强有力的工具，拓宽了人们思考和设计城市、建筑及空间结构的方式。正因如此，在 IPEVO、Cove.tool 和 Concepts 的支持下，我们推出了首届 ArchDaily 建筑可视化奖：旨在发掘全球最具才华的创作者，寻找通过作品和美学引领行业趋势的先锋，并帮助我们共同展望建筑及其表现形式的未来。

在首期“未来建筑空间”（Future Architecture Room）中，里斯本建筑三年展将带观众走进其总部——西内尔·德·科德斯宫（Palácio Sinel de Cordes）。这里不仅是三年展筹备工作的开展地，也是举办各项展览与活动、迎接各方挚友的场所。

观众受邀聆听关于这座建筑空间的故事，探寻宫殿各个房间里曾上演的种种往事与插曲。过去与现在的点滴经历——无论是波澜壮阔、富有戏剧性，还是欢乐愉悦、神秘奇特——都将在这部系列短片中徐徐展开，多维度地呈现这座堪称杰作的建筑。

近年来，建筑可视化达到了前所未有的高度，它不仅成为灵感的重要来源，更是建筑设计过程中不可或缺的一部分。因此，我们非常自豪地宣布首届 ArchDaily 建筑可视化奖（ArchDaily Architecture Visualization Awards）正式启动，以此表彰年度最佳作品。

对我们而言，可视化已成为一种强有力的工具，帮助我们打破界限，畅想未来城市、建筑和空间结构的设计。为此，在 IPEVO、Cove.tool 和 Concepts 的大力支持下，我们非常自豪地推出首届建筑可视化奖：旨在发掘全球最优秀的专业人才，寻找通过其作品与美学引领潮流、并帮助我们描绘未来建筑蓝图的先锋。

早在疫情迫使人们做出改变之前，c/o now 团队就已开始尝试将路修斯·布克哈特（Lucius Burckhardt）的“散步学”（strollology）引入数字空间。为此次参展创作的“Googlewalks”（谷歌漫游）回应了2020年第比利斯建筑双年展的主题——“我们有什么共同之处？”（What do we have in common?），同时也契合了未来建筑平台即将推出的新主题——“关怀景观”（Landscapes of Care）。事务所邀请了学者莱拉·雷赫维亚什维利（Lela Rekhviashvili）作为嘉宾，对 c/o now 由此总结出的实践宣言进行了解读与拓展。

我们的地球正走向枯竭，而人类正是始作俑者。如果自然环境退化的趋势按目前的速度持续下去，我们将面临愈发频繁的自然灾害、生物多样性的丧失以及对公众健康的严峻威胁。废弃物是造成这一问题的最大元凶，而建筑环境无疑是全球产生废弃物最多的行业之一——毋庸置疑。然而，创新有望拯救我们的星球。

视频

“建筑师，而非建筑”（Architects, not Architecture）决定开放其活动档案。在大家无法像往常一样自由出行的当下，主办方希望通过分享其往届 35 场活动中从未公开的独特演讲，为公众带来启发与乐趣。这些演讲嘉宾包括 Daniel Libeskind、Tatiana Bilbao、Peter Cook、Richard Rogers、Massimiliano Fuksas、Kim Herforth Nielsen、Ben van Berkel、Benedetta Tagliabue、Anupama Kundoo、Sadie Morgan、Dan Stubbergaard、Manuelle Gautrand 以及 Kjetil Thorsen 等知名建筑师。

每周，ArchDaily 都会分享一场来自“建筑师，而非建筑”的演讲。该平台目前正在其“2020居家版”（Home Edition 2020）活动中，以每日更新完整视频的形式在线发布这些演讲（官网：www.architectsnotarchitecture.com）。

“公地”（commons）这一概念将所有类型的开放资源联系在了一起，包括自然、文化、空间、物质和非物质资源，其所有权和使用权由社会成员共享。这些公共资源以及用于管理和保护它们的整套实践活动都需要得到维护。然而，格鲁吉亚在20世纪90年代迅速向新自由主义政治体制转型，导致人们对这些“公地”产生了新的理解——即它们变成了可以被商品化和私有化的资源。作为有限的资源，这些公地需要由社区和专业人士来维持、培育和管理。建筑师、城市规划师和国家机构在收回公地的过程中扮演着至关重要的角色，在第比利斯尤其如此。

世界建筑节（World Architecture Festival）将首次在里斯本举行，举办时间为2020年12月2日至4日。这一年度全球大奖现已面向所有国际建筑师和设计师开放申报。WAF每年吸引超过1000个项目参赛，共同角逐已建建筑、未来项目以及室内设计等类别的奖项。 

世界建筑节是唯一一个要求所有入围事务所必须在里斯本现场，向现场代表和评委会进行项目陈述汇报的建筑大奖。

在巴塞罗那画廊周末（Barcelona Gallery Weekend）期间，密斯·凡·德·罗基金会（Fundació Mies van der Rohe）与 Ana Mas Projects 共同在密斯·凡·德·罗馆（Mies van der Rohe Pavilion）呈现了巴西艺术家莱尔西奥·雷东多（Laercio Redondo）的装置作品“最简单的事往往最难做到”（Lo más simple, es el más difícil de hacer），旨在探索历史及其多元叙事。展览通过雕塑、摄影和声音装置与展馆空间展开对话，聚焦于时间与历史中的“抹除”现象，特别是与其建造和重建过程相关的部分。展览将于9月16日至27日期间对公众开放。

作为巴塞罗那画廊周末（Barcelona Gallery Weekend）活动的一部分，密斯·凡·德·罗基金会（Fundació Mies van der Rohe）与 Ana Mas Projects 共同呈现了艺术家 Laercio Redondo 的装置艺术作品，旨在探讨历史及其多元叙事。通过雕塑、摄影和声音作品，艺术家与空间展开对话，聚焦于时间与历史中的“抹除”现象，特别是与建筑的建造与重建相关的部分。该装置艺术展将于 9 月 16 日至 27 日期间对外开放。

2020年，密斯·凡·德·罗馆（Mies van der Rohe Pavilion）将以前所未有的姿态，作为一个公共平台被激活，旨在打破建筑研究与艺术之间的界限，并与广泛多样的机构和个人网络合作，共同推动建筑文化的传播。

2020年的项目汇集了学术界、艺术创作以及城市与地域建筑文化，并促进了它们之间的协同效应。

我们诚邀您参与2020年度建筑大奖（Obra del Año 2020）的评选。在第十二届评选中，我们希望您能选出那些对建成环境产生重大影响的杰出作品。通过提名和投票，您将成为这个独立且公正的网络的一员，与我们共同致敬各种规模、功能和环境，以及来自大小国家的建筑设计。距离提名您心仪的作品仅剩最后几天，届时我们将从1000个参评项目中筛选出最终的15强。

请注意，注册用户每天可为您喜爱的项目提名一次。提名通道将于2020年3月23日星期一23:59（GMT-3）关闭。再次感谢您与我们携手，共同推动建筑的大众化。