在本届 ArchDaily 年度建筑大奖的投票中，我们的读者经过2周的踊跃投票，以超过11万张选票，从4500多个项目中选出了75个最终入围项目，这75个项目来自全球五个大洲，分为15个类别，每个类别5个项目奖，代表了 ArchDaily 网站在2021年发布的最佳建筑。

在公布入围候选人名单之前，我们希望强调这一奖项评选所体现的价值观。作为全球最大的建筑平台，我们敏锐地意识到我们为建筑学的发展与进步所肩负的责任。我们的使命与建筑的未来息息相关，那就是激励并指引那些来自世界各地、将设计未来的城市结构的建筑师们。我们基于读者的信任，展示全球建筑领域趋势，并应对各种挑战。本次年度建筑奖项评选，以用户的选择为中心，通过民主投票，不带偏见、不受地域限制，为大家选出了最能够代表当下的建筑项目。

2022 ArchDaily 年度建筑大奖由 Dornbracht 独家冠名举办，这是一个全球领先的厨卫设计品牌，为您提供最先锋的室内设计。至此，大奖第一阶段（提名期）已经结束，接下来的一周内，读者们将从每个类别中票选最终获奖项目。最终奖项将于2月17日公布。点击文末 “阅读原文” 前往投票页面，决选2022年度建筑大奖。

年度建筑大奖的投票在过去几天里进行得如火如荼。截至目前，大奖已累计收到超过 10 万张选票，这充分证明了该奖项是建筑界最具影响力、最民主的奖项之一。

在美东时间 2 月 9 日 0:01 之前，您仍有机会为您喜爱的建筑送上嘉奖。正是大家的集体智慧，将从 4,500 多个参选项目中甄选出最终的 75 个入围项目。

2022年度建筑大奖由 Dornbracht 联合呈献。该品牌以其领先的建筑设计而闻名，其产品广泛应用于全球各地的卫浴和厨房空间。

本视频探讨了将建筑视为“非人类造物”（non-human creatures）的这一观点。尽管这一想法乍听之下有些荒诞，但该概念不仅源远流长，还可能带来极其积极的切实影响。建筑如同花园，需要悉心耕耘，更需要持续的维护与关照。若将建筑视作有生命的实体，这种悉心呵护便会显得理所当然，并化为一种本能。这种设想还能激发我们与建筑的设计者和建造者产生共鸣，从而对建造过程中所倾注的人类劳动满怀敬意与憧憬。

视频

所有建筑都在运动——当然，有些建筑的动幅比其他建筑更大。建筑师在设计时需要考虑诸多因素，以容纳甚至促进几乎每栋建筑中的这种运动。然而，也有一些建筑师凭借其作为通识思考者和问题解决者的专业训练，设计出真正能够在大地上移动的解决方案。从轮子上的微型住宅，到以火车为载体的教育机构，再到卡车上的设计项目，有时建筑需要走向它所服务的人群或融入其他环境。本视频展示了这一光谱上的几个实例：首先探讨建筑师通常如何处理结构和地基中的运动，接着介绍塞德里克·普莱斯（Cedric Price）的“陶器智带”（Potteries Thinkbelt），最后聚焦于由玛雅·伯德·墨菲（Maya Bird Murphy）创立的儿童移动创客工坊——“芝加哥移动创客”（Chicago Mobile Makers）。

视频

建筑与时尚，看似是两个风马牛不相及的领域。然而，在许多方面，它们其实同根同源。远古时期的游牧民族居住在由织物和兽皮搭建的棚屋中，而这些正是制作衣物的原材料。因此，衣物与住所最初皆出自同一批工匠之手。随着时代的发展，在满足了遮风避雨、保护人体的基本需求之后，这两项追求便各自升华为了独特的艺术形式。如今，像维吉尔·阿布洛（Virgil Abloh）这样科班出身的建筑学设计师，正重新将这两者缝合在一起——他的时装秀致敬了密斯·凡·德·罗（Mies van der Rohe）的经典设计，羽绒夹克上也缀满了蓬松的3D建筑模型。此外，时尚零售空间也将空间与服饰巧妙融合，且往往呈现出极具深度和趣味性的表达。本期视频将带您探寻建筑与时尚交织的历史，并走访位于芝加哥、由 Norman Kelley 建筑事务所设计的时尚买手店 Notre。

视频

建筑宛如拥有器官的身体。既然如此，只要多付出一丝努力，建筑便能被精细拆解，而非粗暴地直接拆除。拆解意味着小心翼翼地回收可利用的构件，将其妥善储存，并为其寻得新的归宿。尽管这一方案并非总是可行，但它依然是可持续发展努力的一部分——这一努力在避免材料被送往垃圾填埋场之余，还保留了凝结在独特材料和残片中的历史与记忆。同时，它也表达了对构筑我们生存环境的人类劳动的尊重。本期视频探讨了建筑材料的再利用，以及置身于承载着历史的残片之中意味着什么。视频还介绍了致力于拆解和分发建筑材料的机构，以及重构现有建成环境的艺术实践，其中包括诺亚·普里福伊（Noah Purifoy）以及 Alibi Studio 的凯蒂·纽维尔（Catie Newell）。 

视频

数据显示，独居人口正在大幅增加，但令人意外的是，独居并不一定等同于孤独感的加剧。几个世纪以来，建筑设计一直朝着强化隐私和私人空间的方向演变。本期视频将探讨一些试图扭转这一趋势的建筑设计，它们通过构建新的生活场景，为人们创造更多融入公共生活的契机。其中包括 Studio Gang 在芝加哥设计的海德公园城（City Hyde Park）项目，该项目采用了独特的斜角阳台设计。不仅如此，视频还深入剖析了更多典型案例，展示了对住宅建筑、建造工艺、空间设计以及公共空间融入方式的颠覆性思考。  

视频

建筑的适应性再利用（Adaptive Reuse）是实现可持续生存的重要一环。建筑本身蕴含着巨大的内含能（embodied energy），我们越能对其进行改造与重新利用，就越有利于环境。同时，建筑也是集体记忆与历史的载体；随着我们的改建，这些历史记忆会以全新且富有趣味的方式层叠呈现。本视频通过芝加哥食品孵化器“植物”（The Plant）这一案例探讨了这一主题。该项目设于一处前猪肉加工厂内，其地理位置和既有基础设施使其成为这一新用途的绝佳选择。“植物”的创始人约翰·埃德尔（John Edel）在整个改造过程中也竭尽全力，力求展现建筑的历史底蕴并致敬其遗产传承。

视频

这段视频记录了芝加哥 Valerio Dewalt Train 建筑事务所的建筑师希巴·巴蒂（Hiba Bhatty）一天的日常工作。建筑师的日常工作往往带有一丝神秘色彩，这很大程度上是因为他们的工作没有所谓“典型”的一天。建筑设计需要经历多个阶段，而每个阶段的职责都大不相同。

视频

面对一座建筑的设计价值，我们该如何抉择其去留？视频讲述了由迈克尔·格雷夫斯（Michael Graves）设计的波特兰大楼（Portland Building）的故事。这座建筑命运多舛，最终在当地市政府筹集了近2亿美元用于翻修这栋老化建筑后，才得以免遭拆除。这一抢救行动在一定程度上得益于该建筑被列入了《国家史迹名录》。然而，这仅仅是冰山一角。因建筑设计本身而成为“历史遗迹”或“地标”，究竟意味着什么？这种身份界定是否真的能使其免遭过早拆除的厄运？问题的答案或许会出乎你的意料。

建筑绘图奖（ArchitectureDrawing Prize）迎来了它的第五个年头，不断吸引着来自世界各地的优秀作品。今年，手绘、数码或将二者结合的混合三个类别的参赛作品中有大量的学生作品，其数量和质量都非常突出。事实上，三个类别的所有获奖作品都是由学生创作的。

非建筑师职业的大众群体（甚至包括一些建筑师）普遍认为坡屋顶本质上比平屋顶更好。这种观点通常认为，坡屋顶表现出了一种“形式服从功能”的敏感性，利用几何形状和重力能够轻松地去除雨雪。相比之下平屋顶更有可能会漏水。虽然这套理论很有说服力，但该视频通过更仔细地观察一些可能会改变你想法的要点，彻底颠覆了这个话题。这包括路易斯·沙利文写下“形式总是服从于功能”这句话的最初原因，以及平屋顶提供户外公共空间的能力，支持绿色屋顶，结构简单，对风力的考虑等等。此外还有一个强有力的功能/形式原因，说明了为什么平屋顶可能比激进的坡屋顶更为谨慎合理，即使是在像芝加哥这样的多雪地区也是如此。

视频

温斯顿·丘吉尔曾说过：“我们塑造了建筑，而建筑随后也塑造了我们。”这句话简直像是专门为建筑设计事务所 Kwong von Glinow 量身定制的。Alison von Glinow 和 Lap Chi Kwong 既是生活中的伴侣，也是事业上的搭档。在过去的几年里，他们一直在芝加哥北部一个名为埃奇沃特（Edgewater）的社区，设计并建造属于自己的生活与工作一体化建筑。在构思阶段，这栋房子的模型在他们的餐厅里摆放了数月之久。他们每天都会对其进行微调，直到房屋落成、正式入住。他们塑造了设计，如今空间也反过来塑造了他们。在这部视频中，Kwong von Glinow 将带我们参观这座被称为 Ardmore House 的建筑，并讲述他们的设计过程、居住体验，以及它在此后如何反过来塑造了他们的创作实践。

视频

2021年11月17日，作为“虚拟世界巡演”（Virtual World Tour）第二季的一部分，Architects, not Architecture（建筑师，而非建筑）有幸邀请到了2013年普利兹克建筑奖得主伊东丰雄。

我们或许都对他的作品耳熟能详，但对于他的生平经历以及塑造其建筑人生的坎坷波折，我们又了解多少呢？

2021建筑绘图奖名单即将于11月30日（星期二）格林威治标准时间下午5时正式公布。获奖名单的公布将作为世界建筑节的一部分，也将在ArchDaily的脸书页面进行同步直播。

视频

在芝加哥，由密斯·凡·德·罗（Mies van der Rohe）设计的黑色或银色高层建筑自北向南散落在这座城市的各个角落。它们都在相对较短的时间内拔地而起，并与一些忠实的致敬之作共同构成了 —— 所谓的第二代芝加哥建筑学派。这一时间线很容易让人觉得，密斯的建筑策略似乎是凭空出现的，且诞生之初就已经完全成熟。本视频将通过对建筑剖面的密切关注，探讨这些高层建筑策略是如何从小型项目逐步演变应用到大型项目之中的。尽管开放式平面代表着极致的流动性，但在剖面设计上，密斯的建筑却呈现出完全不同的构想。在这一维度上，差异性与克制感占据了主导地位，对称性成为了核心法则。这一切，都是为了在居住者与远方的地平线之间建立起一种紧密的联系。

作为威卢克斯（Velux）“为生活而建”（Build for Life）在线大会的一部分，ArchDaily 将主持举办“建筑中的日光”专题论坛。今天，Cristian Izquierdo Lehmann、来自 Natura Futura 的 Jose Fernando 以及 Rick Joy 将共同探讨如何利用建筑造福环境并提升生活质量。

作为威卢克斯（Velux）“Build for Life”线上大会的重要环节，ArchDaily 将主持“建筑中的日光”主题论坛。今天，李虎、孙一民、宋晔皓、叶青和约格·朗维茨（Joerg Lonkwitz）将共同探讨如何利用建筑造福环境并提升生活质量。