Christele Harrouk
•••
建筑师,城市设计师,ArchDaily的执行编辑。总部设在黎巴嫩的贝鲁特。
BROWSE ALL FROM THIS AUTHOR HERE
↓
Interdesign 大楼,建筑师 Khalil Khoury,1973-97。图片 © Walid Rashid
一直以来,粗野主义的历史大多是以西方视角为中心撰写的。《粗野主义在亚洲》(Brutalist Asia ) 由 Blue Crow Media 出版,它提供了一个不同的视角,探讨了亚洲各地的建筑师如何因应迥异的政治、气候和文化条件,对这一运动的建筑语言进行吸收、质疑和重构。本书涵盖了从日本、东南亚、南亚、中亚到中东、伊朗和黎巴嫩的 28 个国家,共收录了 140 座建筑和 150 多张照片。书中将丹下健三、保罗·鲁道夫、巴克里希纳·多西、拉杰·雷瓦尔、查尔斯·柯里亚、金寿根、莱安德罗·洛克辛以及勒·柯布西耶等国际知名大师的杰作,与一批同样重要但鲜为人知的建筑作品并置,从而拓宽了我们对整个亚洲大陆战后建筑的认知。
在这一宏大的地理版图中,一段特殊的历史正在黎巴嫩上演——在这里,现代主义的宏伟抱负与该国深刻的社会、政治及城市转型紧密交织、不可分割。下文摘自 ArchDaily 总编辑 Christele Harrouk 为 《粗野主义在亚洲》 撰写的章节,探讨了粗野主义在黎巴嫩的兴起、赋予其独特本土表达的建筑师与作品,以及令这一现代主义进程戛然而止的历史断裂。
+ 4
https://www.archdaily.cn/zh/1185237/ya-zhou-cu-ye-zhu-yi-xin-shu-zhong-gou-cong-ri-ben-dao-li-ba-nen-de-cu-ye-zhu-yi-li-shi Christele Harrouk
VIDEO
ArchDaily 荣幸宣布 2026 年 未来实践奖(Next Practices Awards) 获奖名单,以此表彰 20 个致力于拓宽当今建筑可能性的先锋与新锐事务所。
今年是“未来实践奖”举办的第六届。该奖项一如既往地打破传统的行业定义,发掘推动建筑学发展的先驱人物、前沿思想和创新方法。2026 年的评选在多元化和全球代表性上达到了历届之最,汇聚了不同的路径、尺度与语境,拓宽了我们对“如何实践建筑”以及“由谁来实践建筑”的认知。
从极端气候到乡村社区,从非正式城市到受人口流离失所与环境脆弱性影响的地区,今年的入选事务所直面了极具多样性的现实境况。这些事务所汲取工程学、生态学、数字建造、材料研究、本土与原住民知识、社会倡导以及批判性研究的营养,展现了何为“未来”:即针对特定条件做出回应,并积极重塑周边世界的能力。
https://www.archdaily.cn/zh/1185086/tuo-zhan-jian-zhu-xue-neng-dong-xing-de-20jia-shi-wu-suo-archdaily-2026nian-du-wei-lai-shi-jian-jiang-huo-jiang-zhe Christele Harrouk
巴黎给水系统,选自法国《自然》(La Nature)杂志版画,1886年。图片 © 公有领域
长期以来,建筑一直被理解为一门由人类创造并为人类服务的学科。然而,在《我们,细菌:迈向生物建筑的札记 》(We the Bacteria: Notes Toward Biotic Architecture )一书中,比阿特丽斯·科洛米纳(Beatriz Colomina)与马克·威格利(Mark Wigley)颠覆了这一假设,他们指出“微生物发明了建筑。 ”以此为前提,一幅全新的建筑史画卷徐徐展开,它将关注点从人类例外论转移到数十亿年来塑造了生命、环境和人造世界的微生物身上。
该书探讨了这样一种观点:如果不将建筑与其背后的微生物世界联系起来,就无法真正理解建筑。书中指出,“建筑栖居于人类,正如人类栖居于建筑 。”在科洛米纳和威格利看来,建筑绝非毫无生气的惰性实体,而是充满活力的动态生态系统,他们甚至将其形容为“与他人共享的延伸肠道 ”——在这里,微生物、材料、人类以及无数其他生命形式持续共存、交流与演化。
+ 18
https://www.archdaily.cn/zh/1182252/jian-zhu-shi-fou-ceng-wan-quan-shu-yu-ren-lei-bi-a-te-li-si-star-ke-luo-mi-na-yu-ma-ke-star-wei-ge-li-tan-jian-zhu-de-wei-sheng-wu-ben-zhi Christele Harrouk
Cortesía de UN-Habitat and Global Utmaning/ Edited by ArchDaily
时至今日,建筑与城市的构想依然未能涵盖所有人的视角。在去年的国际妇女节 ,我们曾指出“争取平等的斗争还远未结束”。在持续关注女性建筑师及性别议题的同时,今年我们希望倾听读者的声音。现在,我们比以往任何时候都更需要您的帮助,共同发掘并表彰那些活跃在国际舞台上、至今仍鲜为人知的女性先锋。
在您看来,我们的平台上还缺少哪些女性建筑师的身影?请帮助我们将目光投向那些塑造建成环境的女性,提名来自全球的杰出女性代表,以便我们重塑行业叙事、展示她们的作品,并分享她们的知识与工具,共同构建一个更具包容性的世界。这些女性可以来自历史或当下的任何阶段——无论是崭露头角的年轻新秀,还是功成名就的行业领袖。她们的专业背景也同样多元,涵盖建筑师、规划师、设计师,乃至建造者和决策者——凡是参与塑造我们身边建成环境的女性,均在提名之列。
https://www.archdaily.cn/zh/1076056/jian-zhu-jie-nu-xing-ti-ming-quan-qiu-mo-mo-wu-wen-de-jie-chu-ren-wu Christele Harrouk
https://www.archdaily.cn/zh/1131564/mian-dui-chi-xu-chong-tu-jian-zhu-ji-gou-lian-he-sheng-yuan-wu-ke-lan Christele Harrouk
Cortesia de UN-Habitat and Global Utmaning/ Edited by ArchDaily
旨在服务所有人的建成环境,实际上其构想过程仍未实现人人参与。在去年的国际妇女节 ,我们曾指出,“争取平等的斗争还远未结束 ”。今年,ArchDaily 正在转变思路,在日常发布的内容之外,积极向广大读者寻求建议,以聚焦女性建筑师 及性别相关的议题。我们非常看重读者的声音,现在比以往任何时候都更需要您的反馈,以便拓展更广泛的视野,让国际舞台上那些尚未被关注的女性身影走进公众视线。
在您看来,我们的平台上还缺少哪些女性建筑师的身影?欢迎协助我们瞩目活跃于建成环境领域的女性力量,提名全球范围内的杰出女性代表,以便我们重塑行业叙事、展示她们的作品,并分享相关知识与工具,共同构建一个更具包容性的世界。她们可以来自历史上的任何时期:既可以是崭露头角的行业新秀,也可以是已颇有建树的个人或事务所,亦或是曾在建筑史上留下浓墨重彩的先驱人物。同时,她们也可以拥有不同的专业背景,涵盖建筑师、城市规划师、设计师,乃至建造者和决策者——任何参与塑造我们周边环境的女性角色均可参与提名。
https://www.archdaily.cn/zh/1131690/jian-zhu-jie-de-nu-xing-li-liang-ju-jiao-quan-qiu-jie-chu-ren-wu Christele Harrouk
https://www.archdaily.cn/zh/1131552/2022nian-jian-zhu-lian-meng-qing-nian-jian-zhu-shi-yu-she-ji-shi-jiang-huo-jiang-ming-dan-gong-bu Christele Harrouk
© DAAily Platforms
米兰设计周(Milan Design Week)强势回归,规模更胜以往,2022年注定是一个非凡之年。由Designboom、Architonic和ArchDaily共同组成的DAAily平台 ,为2022年米兰设计周的访客打造了一个独特的叙事空间——这是一个由建筑师和设计师为同行们精心构筑的交流平台。
尽管我们旗下的三大在线平台在各自领域均保持领先地位,持续满足不同社群的需求,但此次我们决定携手亮相,在布雷拉(Brera)区东侧打造一处不容错过的米兰盛会空间。位于Piazza Cavour / Via Palestro 2的Swiss Corner 将于6月7日至10日期间举办DAAily bar 活动。届时,由我们三位主编共同主持的系列讲座 将带来启发与灵感,而我们的酒吧、休息区及户外露台也将为您提供绝佳的社交与互动氛围。
https://www.archdaily.cn/zh/1111760/2022nian-mi-lan-she-ji-zhou-shang-de-daaily-bar-hui-ju-liao-she-ji-yi-zhu-yu-jian-zhu-jie-de-ding-jian-ren-wu Christele Harrouk
VIDEO
不仅限于3月8日这一天,ArchDaily 始终在关注并致敬全球女性为推动建成环境发展所做出的持续贡献。“女性建筑师(Women in Architecture) ”这一主题是我们内容战略的核心,彰显了我们在日常工作中致力于展现女性建筑师关键角色与影响力的坚定承诺。
继 2021 年探讨“为什么谈论“女性建筑师”依然重要? ”,2022 年助力“重塑平衡与调整叙事 ”,以及 2023 年聚焦“站在应对全球挑战最前沿的创新女性 ”之后,值此国际妇女节之际,我们诚挚邀请您观看 ArchDaily 纪录片——《建筑中的女性》(Women in Architecture)。该项目由 Sky-Frame 发起 、Boris Noir 执导 ,深入而引人入胜地探讨了女性在塑造建筑图景中所扮演的角色。影片聚焦了三位杰出女性建筑师的职业生涯与个人历程,她们各自为世界带来了独特的贡献:森俊子(Toshiko Mori) 、 加布里埃拉·卡里略(Gabriela Carrillo) 和 约翰娜·迈耶-格罗布吕格(Johanna Meyer-Grohbrügge) 。为了用她们的故事与成就启发我们的社群,我们很高兴地宣布,该纪录片的续集将于 2024 年推出。这一季将展现另外三位女性建筑师的风采,其中包括尼日利亚建筑师、设计师、同时也是 2023 年沙迦建筑三年展策展人的托辛·奥辛诺沃(Tosin Oshinowo) 。
+ 2
https://www.archdaily.cn/zh/1078480/2024nian-guo-ji-fu-nu-jie-fen-xiang-fu-neng-gu-shi-li-jie-jian-zhu-de-bian-ge-li-liang Christele Harrouk
视频
图片由 2023 届 TRANSFER 建筑视频奖提供
2023年 TRANSFER 建筑视频奖 刚刚公布了本届创意建筑短片竞赛的获奖名单。鉴于参赛作品的高质量与多样性,评委会最终决定评选出4个并列大奖及2个荣誉提名奖。
2023年 TRANSFER 建筑视频奖颁奖典礼于2月22日在洛桑举行,这也是 Écrans Urbains 电影节活动的一部分。欢迎在 TRANSFER 平台观看所有获奖、决赛入围及候选短片。
https://www.archdaily.cn/zh/1077814/guan-kan-chuang-yi-jian-zhu-duan-pian-2023nian-transfer-jian-zhu-shi-pin-jiang-huo-jiang-zuo-pin Christele Harrouk
VIDEO
普利兹克建筑奖联合伊利诺伊理工学院建筑学院以及芝加哥建筑中心,将于中部夏令时间(CDT)5 月 16 日星期四下午 6:00 共同呈现 2024 年普利兹克奖得主讲座及学术研讨会,主题为“社群:作为变革催化剂的建筑师 ”。
2024年普利兹克建筑奖得主山本理显 将进行演讲,“分享他在世界各地探索‘社群’的旅程,正是这段旅程启发了他以社会为驱动力的建筑创作,进而模糊了公共与私人领域的界限”。演讲结束后,山本理显将同近年来的普利兹克奖得主——大卫·奇普菲尔德爵士(2023年) 、弗朗西斯·凯雷(2022年) 及安妮·拉卡顿(2021年) 展开对话,他们对社会系统的价值有着共同的承诺。他们将探讨建筑师作为变革催化剂的职责,并针对在构筑和连接社区时所面临的各自挑战展开讨论,共同塑造建成环境设计的新路径。
https://www.archdaily.cn/zh/1077928/guan-kan-shan-ben-li-xian-da-wei-star-qi-pu-fei-er-de-fu-lang-xi-si-star-kai-lei-he-an-ni-star-la-qia-dun-zai-2024-nian-pu-li-zi-ke-jian-zhu-jiang-de-zhu-yan-jiang-yu-yan-tao-hui-shang-de-zhi-bo Christele Harrouk
图片由联合国人居署(UN-Habitat)和 Global Utmaning 提供 / ArchDaily 编辑
旨在服务所有人的建成环境,时至今日,却依然并非出自所有人共同的构想。在去年的国际妇女节 ,我们曾指出,“争取平等的战役还远未结束 ”。长期以来,ArchDaily 一直在持续关注女性建筑师 及性别相关议题。今年,我们希望转换视角,听取读者的声音。我们高度重视读者的意见,在当下,我们比以往任何时候都更需要您的参与,以便将触角延伸至更广泛的领域,让国际舞台关注到那些尚未被大众熟知的女性身影。
在您看来,我们的平台还遗漏了哪些优秀的女性建筑师?请协助我们将目光投向那些投身于建成环境建设的女性,提名来自全球各地的杰出女性代表。由此,我们可以修正行业叙事,展示她们的作品,并分享知识与工具,共同构建一个更具包容性的世界。这些女性可以来自建筑史上的任何时期:从崭露头角的年轻新生力量,到业界瞩目的个人或事务所,再到那些曾深刻影响建筑史的历史人物。她们也可以拥有多元的专业背景,无论是建筑师、规划师、设计师,还是建造者和决策者,凡是参与塑造我们周边环境的从业者,均在提名之列。
https://www.archdaily.cn/zh/1075628/jian-zhu-jie-de-nu-xing-li-liang-ti-ming-quan-qiu-dai-biao-ren-wu Christele Harrouk
https://www.archdaily.cn/zh/1075159/mi-si-huang-guan-ting-mei-zhou-jiang-gong-bu-2022jie-ti-ming-xiang-mu-ji-ping-wei-zhen-rong Christele Harrouk
视频
首届UIA 2030奖 旨在表彰为助力落实联合国“2030年可持续发展议程”做出贡献的设计项目。这些获奖的实践项目分布于德国、中国香港、阿根廷、孟加拉国和中国,其名单在波兰卡托维兹举行的第十一届世界城市论坛 期间正式揭晓。该奖项由国际建筑师协会(UIA) 与联合国人居署(UN-HABITAT) 联合举办,共收到来自40个国家的125份申报方案。
ArchDaily有幸采访了这些备受瞩目的建筑背后的获奖者,深入探讨了其具体实践及每个项目的独特之处。此外,获奖团队还分享了他们目前正在进行与未来规划的建筑实践,并就建筑师积极践行可持续发展目标的重要意义阐述了各自的见解。
+ 2
https://www.archdaily.cn/zh/1075436/lun-bao-rong-an-quan-ren-xing-yu-ke-chi-xu-cheng-shi-dui-hua-uia-2030-jiang-de-zhu Christele Harrouk
https://www.archdaily.cn/zh/1075065/wu-gan-da-xian-feng-jian-zhu-shi-adengo-architecture-chuang-shi-ren-duo-lin-star-a-deng-ge-shi-shi Christele Harrouk
纽约市哥伦比亚大学/ 2015。图片 © Shutterstock/ Drop of Light
为了帮助建筑师和学生了解全球最优秀的国际硕士项目,BAM 年度排名采用由 13 位国际专家制定的客观对比方法,对顶尖建筑学院的研究生项目进行评估与对比。在 2022 年的榜单中,BAM 评估了近期在 QS 世界大学学科排名(建筑与建造环境) 中表现突出的多个硕士学位项目。
与往年类似,哈佛大学和哥伦比亚大学在 2022 年依然稳居前两名。麻省理工学院(MIT)凭借两个硕士项目重回榜单,其城市规划建筑研究理学硕士(SMArchS Urbanism)位列第四,设计建筑研究理学硕士(SMArchS Design)位列第六。马德里理工大学与苏黎世联邦理工学院并列第三,共同提供了欧洲最顶尖的硕士项目。智利天主教大学排名第 18 位,领跑南美洲高校,圣保罗大学则紧随其后,位列第 20 位。
https://www.archdaily.cn/zh/1075661/gen-ju-bam-pai-ming-2022nian-zui-jia-jian-zhu-xue-shuo-shi-xiang-mu Christele Harrouk
舞厅改建住宅项目 / estudi marmar. 图片 © Adria Marrasé
通过对材料性、文脉性与设计方法的探讨,我们的编辑团队撰写了一系列启发深思的文章,旨在探究并阐释何谓“好的建筑”。
本文精选了一系列编辑部文章,分别从城市、材料、历史、文脉和室内空间等维度切入,试图对这一问题作出解答。此外,文章末尾还附有《ArchDaily 好的建筑指南 》的精彩书摘。
+ 2
https://www.archdaily.cn/zh/1075154/shi-yao-shi-hao-de-jian-zhu Christele Harrouk
照片由 TPAC 提供
田纳西表演艺术中心 (TPAC)已选定一个国际建筑设计团队,来设计其全新的场馆。该全球设计团队由 BIG 建筑事务所(Bjarke Ingels Group)、William Rawn Associates 以及总部位于纳什维尔的 EOA Architects 组成。他们将为这家拥有 50 年历史的非营利表演艺术机构在新址重新构想场馆空间,新址有别于其 1974 年建成的原址(原址是州属詹姆斯·K·波尔克文化中心的一部分)。
https://www.archdaily.cn/zh/1076756/big-william-rawn-associates-ji-eoa-architects-huo-xuan-she-ji-tian-na-xi-biao-yan-yi-zhu-zhong-xin-quan-xin-yan-yi-kong-jian Christele Harrouk