C4L 住宅 / CUBO Design Architect

+ 16

在日本传统住宅中，深远的屋檐将室内与庭院紧密相连；居者从昏暗的室内眺望明亮的庭院，在油灯曳光中度过夜晚。千百年来，人们的生活在这样的空间中徐徐展开。正如谷崎润一郎在《阴翳礼赞》中所写，有些材料与器物的独特美感与舒适感，唯有在传统住宅的微光阴翳中才能得以充分展现。此外，建筑与庭院之间还存在着“庭屋一如”的和谐关系。我们深感，通过汲取这些传统以及日本人对自然的敏锐感知，并融入大量蕴含手作温度的材质与陈设，能够营造出真正令人身心安顿的居住环境。