《The Second Studio》（前身为《The Midnight Charette》）是一档聚焦设计、建筑和日常生活的畅谈类播客。该节目由建筑师 David Lee 和 Marina Bourderonnet 主持，每期邀请不同的创意专业人士进行即兴对话，展开富有深度的探讨与个人化交流。
节目的探讨话题广泛，且不失真诚与幽默：有些集数是深度专访，有些则为同行设计师提供实用建议，有些是对建筑及其他项目的点评，还有一些则是对日常生活与设计的随性探索。The Second Studio 也在 iTunes、Spotify 和 YouTube 同步上线。
本周，David 和 Marina 邀请到了 Crest Real Estate 总裁兼创始人 Jason Somers，共同探讨报建专员（Expeditor）的角色、在何种情况下以及为何需要雇用报建专员、他们如何协助获取建筑许可证、在项目初期进行项目开发分析的好处等诸多话题。
