《第二工作室》（The Second Studio，前身为 The Midnight Charette）是一档直言不讳探讨设计、建筑与日常生活的播客节目。节目由建筑师大卫·李（David Lee）和玛丽娜·布尔德罗内（Marina Bourderonnet）主持，每期邀请不同的创意专业人士进行即兴对话，展开富有深度的探讨与个人分享。
节目以坦诚而幽默的方式涵盖了丰富的话题：其中既有嘉宾专访，也有为同行设计师提供的实用建议、对建筑及其他项目的评析，亦或是对日常生活与设计的随性探索。 《第二工作室》 同样上线了 iTunes、 Spotify 和 YouTube。
本周 大卫和玛丽娜邀请到了美国建筑师协会院士（FAIA）、英国皇家建筑师学会会员（RIBA）以及 Ehrlich Yanai Rhee Chaney Architects（EYRC）建筑事务所的创始合伙人史蒂文·埃利希（Steven Ehrlich），共同探讨他在摩洛哥和平队（Peace Corps）担任建筑师的经历、他在洛杉矶的建筑事务所、摄影师朱利叶斯·舒尔曼（Julius Shulman）、他的作品、行业目前面临的挑战等话题。
精彩看点与时间轴
史蒂文早期对建筑的兴趣，以及在摩洛哥和平队担任建筑师的经历。 (00:00)
我很小的时候就有建造东西的渴望。12岁那年，我为科技展项目设计了一座太阳能住宅。顺便说一句，在1958年那时候，根本没人在谈论太阳能住宅。我当时能找到的最多研究资料来自一本叫《Popular Mechanics》（流行机械）的杂志，建筑类书籍或杂志里根本什么都没有！(01:23)
关于在摩洛哥担任建筑师的经历
建筑就在那里。它就是那样存在着。这与风格无关，也不是为了让人‘看这个’或‘我是不是与众不同？’它是对气候、环境以及手头材料最得体、最简洁的回应。因此一切都非常根本。在某种程度上，你用最少的东西获得了最多的效果，这给我留下了极为深刻的印象。(08:53)
史蒂文搬到洛杉矶并创立自己的事务所，以及朱利叶斯·舒尔曼为其早期项目之一拍摄照片的经历。 (12:55)
[刚开始的时候，]我差不多成了衣帽间改造和浴室改造的专家。虽然乏味，但我挺过来了。后来我迎来了真正的突破：我的客户想在好莱坞山属于他们的一栋理查德·诺伊特拉（Richard Neutra）设计的住宅旁，紧挨着建一间绘画与摄影工作室。我设计了一个由粉刷灰浆、钢材和玻璃构成的极度纯粹、简洁的立方体体量……真正去探索光线是如何进入的。建成后，我联系了朱利叶斯·舒尔曼（Julius Shulman），看他是否有兴趣去拍照。我把项目展示给他看后，他非常兴奋，因为他当时已经对后现代主义运动感到十分厌倦和抵触。[……] 他拍了这些美丽的照片，并说：“我要帮你开启你的职业生涯。”你知道吗？他真的做到了。六个月之内，它就登上了《纽约时报》家居版的封面。 (21:05)
涉足不同类型项目所面临的挑战以及事务所的发展壮大。 (25:25)
如果你之前没做过公共项目，初出茅庐的建筑师很难拿到这类项目。我得说，现在的难度比40年前大得多，因为现在的投标要求里会写着：“请向我们展示过去五年里你做过的最近三座图书馆。”这真是个第22条军规（悖论），真的一点不假。(26:00)
EYRC 位于加州卡尔弗城（Culver City）的办公室，借鉴早期加州现代建筑，以及翻新辛德勒（Schindler）住宅的经历。 (38:08)
当我们对[辛德勒住宅（Schindler home）]进行改造或适应性再利用时，我们解答每一个问题的方式，都不会让我们觉得必须成为原有建筑的奴隶。我们自问：“辛德勒在今天会怎么做？”而不是拘泥于他在1940年字面意义上所做的一切。因此，我们将厨房向起居空间完全打开。顺便提一下，这是一栋只有1000平方英尺（约93平方米）的房子，体量非常有限。如今它实际上变成了一座崭新的房子……这依然是辛德勒的构想，但焕然一新。(39:55)
介绍 EYRC 的作品及设计施工一体化。 (46:05)
我绝不会用“漂亮”这个词来形容我们的任何作品。不，不行。这是绝对不允许的！我们不能用这个词。[……] 我们的做法并不单一。我们不是在树立某种品牌形象。无论是住宅、办公综合体还是学术建筑，我们都喜欢以相当务实、经验主义的方式对待每一个项目。我们希望从经验事实的角度去解决问题，理解城市语境与环境限制……我们希望在环境和文化上都保持敏感。[……] 所以，我们没有固定的风格！哈！(46:12)
史蒂文·埃利希想要设计的项目类型。史蒂文的自邸“棕榈树700号”（700 Palms）。设计过程。 (59:00)
EYRC 的事务所组织架构。当今建筑创作面临的挑战。 (01:12:56)
史蒂文·埃利希最喜欢的建筑。 (01:20:42)
欢迎收听 《第二工作室》往期播客节目。
本文作者为The Second Studio Podcast。译文由 AI 提供支持。
