巴西原创建筑

在过去的岁月里，我曾攻读符号学硕士学位，并学会了审视我们所选择的词汇。例如，翻开任何一本关于巴西建筑的书籍，你都会读到一些帮助按时间顺序梳理我们建成空间的副标题：原住民建筑、殖民时期巴西建筑、帝国时期巴西建筑、巴西现代建筑、巴西当代建筑。你是否注意到了其中微妙的差异？“巴西”这个为这片土地命名的词，出现在殖民化之后的所有历史时期中，唯独没有出现在恰恰代表这片土地最本源建造方式的那段时期里。 

+ 12

我不知道谈论“巴西原住民建筑”是否真的有意义。我怀疑，将这两个词组合在一起本身就是一种矛盾，因为“巴西”是一个殖民企划的产物，其建立的基础就是对这片土地上原有的一切进行否定。此外，这片土地最初的居民千差万别，包括：图皮族、瓜拉尼族、图皮南巴族、卡埃特族、波蒂瓜拉族、沙万特族、雅诺马米族和舒库鲁族等。