
城市交通规划并非局限于自行车道建设或道路改造等单一项目(这些举措固然极其重要,但仍远远不够)。一个具备优良出行品质的城市,应当保障居民能够高效、安全且舒适地进行日常通勤,从而顺利开展各项活动。然而,交通规划更需要兼顾城市中所有不同群体的多样化需求。
倡导步行和骑行等绿色出行方式具有多重现实意义:从健康角度看,积极运动的市民身体更为健康;从个人经济角度看,这类出行方式成本更低;而更为关键的是,它们有利于环境保护,且极大地提高了城市空间的使用效率。此外,主动出行方式(Active mobility)还能显著提升城市空间的品质(一个行人和骑行者络绎不绝的街区往往更具活力,也更加宜人)。



