现代住宅的诞生

在费城的东瀑布(East Falls)社区,托马斯·杰斐逊大学东瀑布校区北界之外,矗立着哈斯里克住宅(Hassrick House,1958–1961年)。该住宅由著名建筑师、中世纪现代主义风格的代表人物理查德·诺伊特拉(Richard Neutra)设计。哈斯里克住宅常被视为加州现代主义在东海岸的诠释,也是诺伊特拉在费城市区内仅有的三件建筑作品之一。
托马斯·杰斐逊大学与这座住宅的渊源始于2015年夏季,当时建筑与建筑环境学院的建筑学助理教授安德鲁·哈特(Andrew Hart)发起了一系列以该住宅为研究对象的暑期课程。首批跨学科学生团队参与了建筑测绘、绘图和摄影工作。随后的暑期课程遵循“美国历史建筑调查”(HABS)和“美国历史景观调查”(HALS)标准,对建筑图纸进行了完善。另一批学生则通过文献研究,揭示了这座住宅及其居住者的历史。当时的业主乔治·阿科斯塔(George Acosta)和约翰·豪泽(John Hauser)在这一过程中给予了学生们极大的支持与配合。诺伊特拉的建筑设计,以及他与哈斯里克一家的交往——尤其是芭芭拉(Barbara),她在住宅设计阶段成为了业主方的主要发声者——深深吸引了每一位参与其中的人,激发了他们的共鸣与想象。正如一位学生所回忆的那样:“我们都被研究过程中不断涌现的故事深深打动了。”2018年,豪泽和阿科斯塔将该房产出售给大学,并达成共识,即这座住宅将继续用于教育目的。用乔治的话说:“我意识到,学生们可以成为这座住宅未来的守护者。他们是观察者,也是记录者。在某种程度上,它成为了我们共同分享的财富。”
本书记录了学生们的研究成果,阐明了诺伊特拉的设计过程、他与客户的合作,以及萨迪厄斯·朗斯特雷斯(Thaddeus Longstreth)作为诺伊特拉的代理谈判人在设计和施工阶段所发挥的、却鲜为人知的作用。在约六十三年的历程中,哈斯里克住宅讲述了一段关于设计、居住、荒废、修复以及如今作为学习实验室而重获新生的传奇。从许多方面来看,哈斯里克住宅的历史不仅是区域性的,也是美国现代主义运动史中重要的一章。

理查德·约瑟夫·诺伊特拉(1892–1970) 11
苏珊·辛格莱里(Suzanne Singletary)博士与苏珊娜·巴鲁科(Suzanna Barucco)理学硕士
大画幅黑白摄影 20 阿莉·戴维斯(Allee Davis)与艾莉森·埃伯哈特(Alison Eberhardt)
2 哈斯里克之家 29 苏珊·辛格莱里博士与苏珊娜·巴鲁科理学硕士
建筑图纸 42 香农·麦克莱恩(Shannon McLain)
3 荒废、修复与重塑 49 苏珊·辛格莱里博士与苏珊娜·巴鲁科理学硕士
4 哈斯里克住宅的学生研究团队 55 艾莉森·埃伯哈特

为此翻译评分

感谢你的反馈。

Content Loader
引用: "现代住宅的诞生" [EMERGENCE OF A MODERN DWELLING] 10 1月 2022. ArchDaily 中文版. (Trans. Harrouk, Christele) Accesed . <https://www.archdaily.cn/zh/1043962/xian-dai-zhu-zhai-de-dan-sheng>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.