2020年很可能会被历史铭记为一个转折点。在全球范围内，新冠疫情减缓了人类世（Anthropocene）的无情推进，并对资本主义发展模式提出了质疑。与此同时，在地方层面，过去四十年间指导我们的原则也受到了挑战，以至于我们不得不定义一个新的开端。
因此，今年我们面临着一个悖论：作为全球范围内前所未有的封锁策略的“小白鼠”，我们的生存依赖于暂停某些最基本的共存方式。然而，正因如此，我们意识到没有彼此，我们便无法存在。但即便是“彼此”这一概念本身的定义，也已显得捉襟见肘。我们所讨论的不再仅仅是少数群体和边缘群体的包容，还包括其他物种：植物、树木、动物，甚至是病毒。这一年来，我们与它们共存。
本期《ARQ》旨在为这些多样的共存形式提供展示空间。重点不在于共存因面临无法实现的风险而变得不稳定，而在于我们所有人所处的这种不稳定性本身，使得共存成为必要。如果我们的星球可能因病毒或全球变暖而崩溃，那么我们所有人的生命都是脆弱的。
