设计如何挑战现状、打破陈词滥调，并扰动与重塑生态及社会经济流向？《LA+》杂志举办的第四届国际设计创意竞赛，邀请设计师选取一处既有场所，通过设计进行介入，从而对其文化与空间语境产生积极的干扰。这究竟意味着什么？它意味着向既定语境中注入新鲜元素，以激发新的意义与功能；意味着对设计的作用、服务对象、表现形式及其深层含义进行反思。
第17期杂志为您呈现“LA+ INTERRUPTION”设计竞赛的评选结果。除了展示获奖作品及内容详实的“落选沙龙”（Salon des Refusés）外，本期《LA+ INTERRUPTION》还收录了对评审团成员 Fiona Raby、Martin Rein-Cano、Mark Raggatt、Rania Ghosn 以及 Jason Zhisen Ho 的访谈，并刊载了《景观设计竞赛》（The Design Competition in Landscape Architecture，即将出版）合著者 Katya Crawford 的文章。
